 |
| J.Zavaleta Balarezo,Pittsburgh 2011(Foto Courtney Sladic) |
RPP TV Canal 10 en su programa del viernes 1o de Junio, "Chema a las 10", ofreció una amena conversación entre los escritores y periodistas Jorge Zavaleta Balarezo y José María Salcedo. El diálogo versó sobre el cine latinoamericano, una corriente que en los últimos años cuenta con valiosas producciones, fenómeno cultural que merece atención de las industrias culturales y de los Estados con mayor vocación social.
Zavaleta Balarezo es
Doctor
(Ph.D.), Departamento de Lenguas y Literaturas Hispánicas, Universidad de Pittsburgh
(Estados Unidos). Sus campos
de especialización e interés: Cine latinoamericano, Estudios culturales, Literatura
latinoamericana del siglo veinte.Tesis
doctoral:
Hacia un cuarto cine: violencia,
marginalidad, memoria y nuevos escenarios globales en ventiún películas
latinoamericanas.
Tiene Estudios Latinoamericanos en el Center for Latin American Studies (CLAS),
Universidad de Pittsburgh, Maestría en Artes (M. A.), Departamento de Lenguas y Literaturas Hispánicas,
Universidad de Pittsburgh con especialización e interés: Cine latinoamericano, Estudios culturales, Literatura
brasileña.
En el Perú estudió Lingüística y Literatura Hispánicas, Facultad de Letras y Ciencias
Humanas, Pontificia Universidad Católica del Perú. Ha sido docente del Departamento de Lenguas y Literaturas
Hispánicas, Universidad de Pittsburgh.
Ha publicado y ha sido editor de la Revista
Iberoamericana. Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana
(IILI), Universidad de Pittsburgh.
Textos
editados para la Revista
Iberoamericana: La esclava
Isaura (2009) y La estela de Caicedo
(2009).
Co-organizador de Amigos
del Cine Latinoamericano, Latin American Film Series auspiciada por la Universidad de Pittsburgh, Departamento de Lenguas y Literaturas Hispánicas, Colección Eduardo Lozano de la Hillman Library, y el Center for Latin American Studies.
Editor de Osamayor 20, publicación
de estudiantes graduados, Departamento de Lenguas y Literaturas Hispánicas, Universidad de
Pittsburgh.
Es Colaborador de
La gran ilusión, Godard!, Butaca, Voces, El Dominical (Perú), Uno más
Uno, Notimex (México), DPA (Alemania),
Argenpress (Argentina), Letralia (Venezuela), Proyecto Patrimonio (Chile).
Publicaciones:- “Sexualidad, opresión y el fin de la esperanza en El Sexto y Hombres sin mujer:
retratos de dolor y crisis colectiva.” Nomenclatura
(en preparación).
Un lustro sin Roberto Bolaño.” Visions of Latin America. IV-1 (Spring 2009): 10-11.
“Travesuras de la niña mala.” Visions of Latin America. III-2 (Spring 2008): 7-8.
“Pícaros y crisis social en
Rinconete y Cortadillo.”
Q. En
un lugar de las letras. Jorge Gómez Jiménez, ed. Cagua, Venezuela:
Letralia, 2005. 103-107. (
http://www.letralia.com/ed_let/pdf/quijote.pdf).
“Dogville: atrapados por el destino.” Butaca 26
(2005): 38-39.
“El cine en el Perú: ¿la luz al final del
túnel?” Literatura peruana hoy: crisis y
creación. Karl Kohut et. al. eds. Frankfurt and Madrid: Iberoamericana,
1998. 262-265.
RESEÑAS DE LIBROS:
“Borges va al cine.” Variaciones Borges 32 (2011): 231-236.
“Crisis and Capitalism in Contemporary
Argentine Cinema”. Revista Iberoamericana.
77.235 (2011): 606-609.
“Imágenes
gay en el cine mexicano”. Revista Iberoamericana. 76.232-233 (2010): 1003-1006.
FICCIÓN:
- Psicoanálisis
estival (Libro de
cuentos) (en preparación).-
“Butter”.
Apuntes
Hispánicos 9 (2008): 34-38. (
http://www.spanport.utoronto.ca/apuntes/v9/balarezo.pdf).
Católicas (Novela). Lima: Jaime Campodónico
Editor, 1998.
Presentaciones en Congresos:
“Adrián Caetano y una trilogía de la
marginalidad: Retratos de exclusión,
violencia y crisis social en Pizza, birra, faso, Bolivia y Un oso rojo.” Texto presentado en el “34to Coloquio sobre Literatura y Cine”, Department of Foreign Languages, West
Virginia University.
“Psicoanálisis estival.” Cuento presentado en la conferencia “History and Fiction: For the Record.”
Department of Romance Languages, Boston College.
"La belleza, motivo trágico en La
estrella de Sevilla.” Texto presentado
en la conferencia “Teatro del Siglo de Oro:
Hacia la tragedia.” Department of Romance
Languages, University of Chicago.
otros
roles en congresos:
Director de panel en la sesión “Hispanic
Linguistics”. “34to Coloquio
sobre Literatura y Cine”. Department of Foreign Languages, West
Virginia University.
premios y distinciones:
Premio
a la mejor crítica cinematográfica (“Dogville, atrapados por el destino”),
Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, 2005.
PARTICIPACIÓN EN
ORGANIZACIONES INTERNACIONALES:
Modern Language Association
(MLA).
Latin American Studies
Association (LASA).
J JOSE MARIA SALCEDO, Es Director de TV Radio Progarmas del Perú
http://cambio16.es/not/1592/el_fantasma__de_la_felicidad
El reciente informe de las Naciones Unidas sobre la felicidad no debe sorprender a países como Perú, donde la guerra civil ha sido una constante histórica, alentada casi siempre desde fuera, inclusive entre las comunidades más antiguas que habitan en la geografía de los Andes.
Hay literatura de alta calidad sobre este tema, ocultada por los “tradicionales dueños” del país, que crearon una engañosa sociología del hombre latinoamericano, como una imagen estática ligada al paisaje, prototipo de todos los males sociales, de su pereza y escasa imaginación.
José María Salcedo, natural de Bilbao, llegó a Lima en 1951, a los cinco años de edad, en compañía de sus padres. Él es un notable escritor, autor de numerosos ensayos, libros, documentales, películas (Ashánnika y Amazónico soy) y programas de radio y televisión que nos explican las razones de un Perú marcado por la tristeza, la angustia, la urgencia y la desesperanza. Y al mismo tiempo por la voluntad férrea para superar la agresión del paisaje y de un Estado distante de la inmensa y laboriosa mayoría que extrae la riqueza natural de El Dorado para la exportación.
Ruidos, editorial Tierra Nueva-Iquitos, es la más reciente obra de José María Salcedo, donde el autor es atrapado por el fantasma del ruido, una forma de tinnitus o acúfeno que lo acompañará hasta el fin de sus días. “Cuando más siento esos fantasmas sonoros es cuando el silencio me rodea”.
Tal expresión es una metáfora presente en cada una de las páginas, al igual que en sus anteriores entregas, El libro de las sospechas o El vuelo de la bala sobre los secretos del poder. Es una síntesis de las múltiples vivencias recogidas de todas las regiones del país y de múltiples visitas a ciudades de los cinco continentes, particularmente de Tayikistán (1987), cerca de las fronteras de Afganistán, en la entonces república soviética, que motiva la carátula de Ruidos: un musulmán que se cubre los oídos para llamar a los fieles de la mezquita, mientras el autor graba el mensaje (foto de Carlos Domínguez).
Esa experiencia soviética de 60 años de socialismo frustrante la traslada a la comunidad de Uchuraccay, desde donde se extendió una guerra civil entre comuneros, alentados por la violencia senderista y el militarismo.
No hay página que no atrape al lector. El barrio de los tres niños es una recreación de su infancia en Miraflores, cuando tenía dos amigos ayacuchanos, amistad cuestionada por una vecina. Recuerda a su madre con una frase eterna: “Debí escribirle menos y abrazarla más”, destacando el estoicismo y la abnegación de su padre cuidándola las 24 horas del día.
Otras páginas, igualmente valiosas, nos hablan del ciego que busca a su amigo José María Arguedas, de la violencia y los medios de comunicación desde el vientre de la ballena, cincuenta años de soledad en diez escenas, la irónica sonrisa de un periodista en verso, al inventor de la papa quieren darle papas fritas, su pasión por el fútbol y el container de la muerte que describe el drama de la migración.
.JPG)
