PAPEL DE ARBOL 30 ANOS DESPUES

Foto Wallgrom.

PdA  .-  Papel de Arbol.  Creado 14 de Setiembre 1992. https://papeldearbolpapeldearbol.blogspot.com

Fundadores: July Balarezo, Historiadora  y miembro del Taller de Pintura Teresa Mestes Lima-Barcelona. Y Jorge Zavaleta Balrezo PHD en Literatura Iberoamericana por la Universidad de Pittsburgh PA EEUU/

Desde 2017 editores JuIia Zavaleta Camerieri ,  Psicologa y Master en Economia y Administraion de Negocios Mount St Mary University  Emmetsburg, MD

Jorge Zavaleta Alegre.  Editor, Licenciado en Filosofía, Ciencias Sociales y Periodismo. Estudios Relaciones Unión Europea – Latinoamérica, Río de Janeiro-Santiago Chile. Publicaciones: Los Pioneros de la Ciencia en el Perú, Fundación Ebert.Perú III Milenio-BID. Premios: Bolívar, 150 años Independencia Peruana. Nacional de Periodismo Perú 1983. Colegio de Arquitectos del Perú 1986. Corporación Andina de Fomento-CAF,Caracas. 1989. Asesor PNUD, de Embajada Italia, del Instituto Italiano de Cultura, SECO-Suiza. Oficial de Prensa BID 1992 - 2008. -Corresponsal UPI, articulista de La Industria de Trujillo, El Peruano, El Tiempo de Piura, La Primera. -Cofundador de la Asociacion de Amigos de la Biblioteca Nacional del Perú - AABNP. Cofundador de diario Gestión de Lima, 1991- 2008. Corresponsal de Argenpress, El Mercurio Digital, Panamericana UE,  Grupo Cambio16 de Madrid, Cambio16 America, Diario 16, semanario Cambio Colombia, mensuario Cambio Financiero, Revista Cuadernos para el Diálogo y la Revista Cine y Arte16. TIME-Facebook. Papel de Arbol EEUU.

--

PdA .- PapeldeArbol.- El uso del papel a lo largo de la historia y en muchas civilizaciones ha estado relacionado con ritulaes espirituales y religiosos. 

Un ejemplo en America, es la civilización maya que comenzó a utilizarlo. Creo  su propio papel, conocido como papel amate.

El papel amate se elabora a partir de la corteza de una higuera silvestre. La corteza se remoja durante días, transformándose en un material blando y  moldeable. Después se golpea sobre una superficie lisa hasta obtener unas fibras que, al ser colocadas correctamente, se convierten en una fina y elástica plancha.

Las tiras de papel podían superar incluso los cinco metros de largo. Los mayas doblaban estas tiras en fuelles creando así una especie de libros que nombraron códices.

¿LOS CÓDICES?

Eran manuscritos pictográficos en los que los mayas plasmaron toda su sabiduría. La temática de los códices mayas estaba siempre relacionada con el mundo superior: con la religión, la astronomía, los ciclos agrícolas, la historia o las profecías.

¿QUIÉNES  ESCRIBIAN LOS CÓDICES?

Los tlacuilos. Eran personas que sabían leer y escribir, además de ser grandes pintores. Ellos dominaban a la perfección los temas sobre los que escribían y curiosamente nunca firmaban sus trabajos, ya que eran para la colectividad. Por ello, no se conoce el nombre de ningún tlacuilo.

En el siglo XVI, tras la conquista, los españoles intentaron erradicar la fabricación de este tipo de papel. Todos los intentos fracasaron, pero sumidos en la burda idea de que los códices eran libros de brujería y rituales fueron condenados por el catolicismo para quemarlos y eliminarlos.

Hoy día son únicamente tres los códices mayas que perduran. Uno se encuentra en Madrid (España) en el museo de América, otro en Dresde (Alemania) en la Librería Real y el último en París (Francia) en la Biblioteca Nacional.

En la actualidad, el papel amate se utiliza para realizar preciosas labores artesanales. Con el tiempo se ha llegado a convertir en uno de los grandes impulsores del turismo en el país.

El Papel Amate es esa joya artesanal parecida a un pergamino rebosante de coloridos motivos como el sol, la luna, el calendario azteca, aves, flores, y escenas y personajes de la vida comunitaria, en la cual se puede contemplar la belleza de la corteza interna del árbol que le diera existencia. 

Aunque el Papel Amate se puede adquirir en casi todos los mercados artesanales de México, aquellos que conocen la ciudad de Oaxaca donde  esa artesanía es indisociable de su folclor y muy apreciada del turismo.

Actualmente, la producción de papel amate como artesanía y fomento al turismo se da en la comunidad otomí de San Pablito, localidad del municipio de Pahuatlán -uno de los Pueblos Mágicos de México- ubicado en la Sierra Norte del Estado de Puebla. 

Esta tradición surgió a principios de los años 60 gracias a la colaboración entre dos pueblos indígenas: los otomís de la Sierra Norte de Puebla, a cargo de la elaboración del papel, y los nahuas de las orillas del Río Balsas en el estado de Guerrero, quienes idearon adornarlo con diseños que originalmente pintaban sobre piezas de cerámica.

Durante la colonia, los españoles prohibieron el uso y elaboración del Papel Amate, asumiendo que   formaba parte de un ritual religioso para los indígenas. A pesar de esta prohibición, los otomíes de la comunidad de San Pablito  continuaron elaborándolo para usarlo en rituales agrícolas y de curación. 

Originalmente la elaboración del amate provenía de los árboles de la familia de los Ficus, actualmente y debido a su lento crecimiento y a la dificultad de su distribución, los artesanos otomíes han tenido que buscar otra especie que sirva como alternativa al Ficus y han encontrado en los árboles de Jonote “Trema Micrantha” una buena fuente de cortezas, ya que son abundantes en la Sierra de Puebla por su utilización como sombra para plantaciones de café de la región.

La recolección de la corteza del los árboles de Jonote – a los 8 años aprox.- se ha convertido en una actividad económica relevante para la población agrícola de la Sierra del Norte, por lo cual la producción de las plantaciones de café sin estos árboles de sombra presume un peligro tanto para los recolectores de la corteza como para los productores de café bajo sombra.

https://www.travelbymexico.com/blog/12590-papel-amate-legado-prehispanico-de-mexico/

La historia del papel está intrínsecamente relacionada con la historia de la cultura y de la ciencia. La invención del papel ha permitido sustituir el papiro y el pergamino por un material más sencillo de hacer y, gracias el perfeccionamiento de las técnicas de producción, más económico.

La Era Digital ha estimulado el valor  del papel. La «Enciclopedia dei ragazzi» (Enciclopedia de los jóvenes) de Treccani dice: «Un material indispensable para difundir ideas en la vida cotidiana. A lo largo de los siglos, el papel ha contribuido enormemente al progreso, a la participación de los ciudadanos en la vida democrática y al aumento del nivel medio de cultura y educación».

La historia del papel ha acompañado la evolución de la humanidad a lo largo de los siglos: desde la trasmisión de nuevos conocimientos científicos y filosóficos hasta la difusión de la educación y la conquista de una conciencia política e histórica que dio lugar al nacimiento de los Estados modernos.

Las fuentes históricas atribuyen la invención del papel a Ts’ai Lun, un dignatario de la corte imperial china que en el año 105 d. C. empezó a producir hojas de papel utilizando retales de tela usada, corteza de árbol y redes de pesca. Los chinos custodiaron celosamente el secreto de su producción durante muchos siglos, hasta que, en el siglo VI d. C., llegó a Japón llevado por  el monje budista Dam Jing. Los japoneses aprendieron enseguida las técnicas de fabricación del papel y empezaron a usar una pasta derivada de la corteza de morera para producir este valioso material.

El fragmento de papel más antiguo encontrado hasta la fecha, perteneciente a un mapa geográfico, fue encontrado en 1986 en Fàngmǎtān, al noreste de China. 

El mundo árabe descubrió los secretos de la fabricación del papel en el año 751 d. C., gracias también a la alta disponibilidad de cáñamo y lino —dos materias primas de óptima calidad ideales para realizar este material—, la producción se difundió a otras ciudades de Asia, en particular a Bagdad y Damasco

En ese mismo período, también Egipto y África septentrional comenzaron a producir las primeras hojas de papel, utilizando las mismas técnicas de producción que el mundo árabe.

El papel llegó a Europa a partir del siglo XI, con las invasiones árabes en Sicilia y en España. Sin embargo, enseguida se consideró un material de peor calidad que el pergamino, hasta el punto de que, en un decreto de 1221, Federico II prohibió su uso para documentos públicos. En efecto, el uso del almidón de arroz atraía el apetito de los insectos y hacía que las hojas de papel durasen menos.

La historia del papel le debe muchísimo a los italianos de Fabriano, un pequeño pueblo de la región de Las Marcas, que en el siglo XII empezó a fabricar papel utilizando lino y cáñamo. A través del estudio de nuevos equipos y técnicas de producción, estos papeleros introdujeron importantes innovaciones:

Mecanizaron la moledura de las hilachas mediante el uso de martillos hidráulicos, reduciendo así los tiempos de producción de la masa. Introdujeron el encolado de las hojas con gelatina animal, un aditivo desagradable para los insectos;

La introducción de la filigrana permitió marcar el papel con decoraciones hechas con hilos metálicos visibles como transparencias, útiles para introducir marcas de fábrica, firmas, escudos eclesiásticos y símbolos de distinto tipo y significado.

A partir del siglo XIV, la producción de papel empezó a difundirse también a otros países europeos y, a finales del siglo XV, con la invención de la impresión con tipos móviles, experimentó un crecimiento notable. El descubrimiento de América y la posterior colonización europea llevó la producción de papel también al Nuevo Mundo. 

La producción industrial de papel comenzó en el siglo XIX con el desarrollo de periódicos de gran tirada y las primeras novelas superventas, que requerían grandes cantidades de celulosa a precios económicos. Ya en 1797, Louis Nicolas Robert creó la primera máquina continua, capaz de producir una hoja con una longitud de 60 cm. 

Con el desarrollo de nuevas técnicas para la elaboración de fibras vegetales obtenidas de los árboles, el precio del papel se redujo drásticamente y, en pocos años, este material se convirtió en un producto de gran consumo. Solo en Inglaterra, la producción de papel pasó de 96 000 toneladas en 1861 a 648 000 toneladas en 1900.

Una vez más, la historia del papel se entrelaza con la de la humanidad: con la difusión del papel económico, los libros y los periódicos se convierten en objetos al alcance de todos, favoreciendo la alfabetización de las clases medias. Habrá que esperar hasta finales del siglo para que el papel se destine también a otros usos, como la producción de papel higiénico, embalajes y, posteriormente, juguetes y elementos de decoración.

El impacto medioambiental del papel y las opciones ecológicas

La producción de papel requiere el uso de considerables recursos naturales: para realizar una tonelada de este material, hacen faltan de 2 a 2,5 toneladas de madera y 30-40 metros cúbicos de agua. 

Además, hay que usar energía eléctrica y gas metano para alimentar las máquinas industriales utilizadas en las distintas fases de producción y, según el tipo de papel, aditivos químicos contaminantes. Por esta razón, es importante elegir, cuando sea posible, un papel ecológico o reciclado que permita reducir el impacto ambiental derivado de la producción de este material.

El papel ecológico se produce con celulosa obtenida de madera proveniente de bosques con el certificado FSC (Forest Stewardship Council), en los que se respetan estrictas normas medioambientales, sociales y económicas. 

En cambio, el papel reciclado está hecho con materiales de papel recuperados. Sin embargo, el cloro utilizado para blanquearlo y otros aditivos químicos pueden hacerlo menos ecológico de lo que se suele pensar. Para tener la certeza de elegir un material realmente ecológico, es aconsejable optar por un papel con certificación Ecolabel, la marca de calidad ecológica europea que premia los mejores productos desde el punto de vista medioambiental.

Las alternativas al papel tradicional es el papel Crush, propuesto por la histórica fábrica de papel italiana Favini y producido con descartes de frutas y verduras. Estas hojas permiten reducir un 20 % las emisiones de CO2 relacionadas con la producción industrial y ahorrar hasta un 15 % de celulosa. Y se prestan a muchísimos usos: desde pegatinas para el sector alimentario.

Otro sustituto válido es el cáñamo, un material muy resistente ya utilizado por los pueblos de la Antigüedad, primero por los chinos y después por los árabes, para producir papel. El cultivo de esta planta no requiere pesticidas y proporciona una cantidad de fibras por hectárea que es de 3 a 4 veces superior a la producida por los bosques tradicionales. El límite principal está relacionado con los costes de elaboración de la pulpa de cáñamo, más altos que los de la extracción de la celulosa.

Lienzo July Balarezo Taller Mestres Lima Parcelona 2014/.Archivo MD 2022 

Agradezco a la Biblioteca del Congreso de Washington DC y Casa Mejic por las facilidades que permiten conocer la historia del papel y reproducir este mensaje: "¡Estamos seguros de que las innovaciones tecnológicas relacionadas con el uso de este material aún nos reservan muchas sorpresas! La historia del papel no ha terminado, y su encanto y utilidad todavía nos acompañarán en los tiempos venideros", Sarah Cantavalle.

---

Papel de Arbol asociado con 

El Mercurio Digital Net  Europa

Panoramical   Milan Bruselas

jorgez.1944@yahoo.es

papeldearbol@gmail.com

Los Colegios Comunitarios en EEUU por Jorge E. Zavaleta Alegre.

  

JORGE ZAVALETA  ALEGRE.

TIME .- El 31 de Mayo de 1970 se produjo en el Perú, al pie de los Andes, un terremoto catalogado como el tercero más intenso del planeta, que sepulto a más de 70  mil personas.

En medio de la tragedia, mientras el Estado y la comunidad internacional se movilizaban para habilitar los primeros servicios.   Las escuelas derruidas, fueron reemplazadas por ambientes al aire libre, desde donde empezaron a brotar la música y canciones como método de enseñanza.

Esta iniciativa, nació de una profesora que hoy camina a los 110 años de vida. Ella es Ángela Torres Fernández Dávila, quien  enseno  los niños  la riqueza de la lengua española y  del quechua nativo.

Hoy, siglo XXI, la era digital que ha reducido los efectos fatales, de las pandemias y otros males que azotan en el último quinquenio (2019…..). Muchas  familias y pueblos han logrado superar el silencio.

Los Community Colleges son instituciones integradas al sistema universitario de los EEUU. En el organigrama del Estado existe el área de la universidad estatal, que  regula  los estudios universitarios durante los dos primeros años de carrera, para después transferirse a una universidad y graduarse.

Walt Disney, George Lucas, Halle Berry, Tom Hanks, la astronauta Eileen Collins, el CEO de Black & Decker Nolan Archibald, al actor Arnold Schwarzenegger, la primera mujer hispana en el congreso Ileana Ros-Lehtinen o Morgan Freeman son algunas celebridades que estudiaron en Community Colleges para luego transferirse a una universidad.

Es el Modelo 2+2 (2 años en Community College + 2 años en la universidad elegida).  Muy extendido que llega al 45% de los estudiantes de grado en los EEUU para después transferirse y graduarse en la universidad.

Este modelo de educación incluye la Beca por méritos académicos (Honors), Requisitos de admisión menos restrictivos. La mayoría tiene convenios con las principales universidades estatales. Es posible transferirse a universidad de otro estado. Alojamiento en apartamentos o casas de familias cercanas al campus

Los orígenes de los community colleges los encontramos en los rectores de las universidades norteamericanas de finales del siglo XIX, quienes fueron visionarios de un sistema de educación superior, compuesto por 2 tipos de instituciones, los junior colleges (que terminarían llamándose community colleges).

El sistema norteamericano de educación superior es conocido por universidades, como Harvard o Yale. También, existe una extensa red de instituciones de menor duración, denominadas community colleges, que existen desde su creación en 1901.

Estas instituciones tienen las puertas abiertas a cualquier ciudadano a los programas oficiales de educación superior o puede cursar materias sueltas de educación universitaria.  Esta enorme accesibilidad a la educación superior y continua ha dado importantes ventajas socioeconómicas a EEUU durante todo el siglo XX y en el presente.

Frederick Community College

El FCC se ubica en Frederick, una de las principales ciudades de Maryland, muy cerca de Washington DC. Ofrece un clima que respeta a las personas de todas las identidades para garantizar un entorno acogedor e inclusivo para los estudiantes, el cuerpo docente, el personal y los visitantes. 

La serie de podcasts de FCC brinda consejos y perspectivas profesionales de los líderes de la industria: fue creado por Anne Scholl-Fiedler y el Dr. Todd Campbell, profesor asistente de música, quienes lo presentan y lo producen con un equipo de pasantes del programa de producción de audio de la FCC.

El FCC ofrece una Línea de Asistencia en Español. Atletismo. Servicios de asesoramiento y bienestar. Librería.  Servicios de carrera.  Oficina de Liderazgo y Participación Estudiantil. Educación continua y desarrollo de la fuerza laboral.  Servicios de Planificación y Carreras. Servicios de Acceso para Discapacitados. Ayuda financiera. Estudio y trabajo federal. Ayuda financiera, Progreso Satisfactorio. Graduación. Servicio de ayuda informatica.

Cuenta con el centro del Atlántico Medio para el Manejo de Emergencias y Servicios Públicos. Servicios estudiantiles multiculturales.

Centro de Tutoría y Escritura. Recursos de bienestar (locales y nacionales). Servicios Militares veteranos.  Se alienta a los miembros de la comunidad de FCC a registrarse en el Sistema de Alerta. 

Muchos estudiantes pueden tener nuevas barreras para la educación y necesidades de emergencia durante estos tiempos extraordinarios 

La Fundación FCC mantiene un Fondo para el Éxito Estudiantil con necesidades de emergencia, que incluyen alimentos, vivienda, gastos educativos y otros.

En suma los community colleges ofrecen a los estudiantes la oportunidad de un curso vocacional, o la primera mitad de una licenciatura o pregrado, en conjunto con una transferencia a una de las muchas prestigiosas universidades que los Estados Unidos tienen para ofrecer.

Silocon Vailey College. El San José City College, reconocido community college está ubicado en Silicon Valley, California, se diferencia de otros tipos de colleges, porque ofrece algunos servicios más de sus similares.

La Fortaleza de la Identidad.

Los community colleges, como su nombre indica, muchos de sus estudiantes se han unido al college desde áreas locales, lo que significa una identidad ya establecida que a menudo puede ser mucho más fácil de integrar y comprender. 

Esta referencia revela una mayor posibilidad de llegar a comprender la cultura en general. Además, los community colleges con frecuencia contarán con el apoyo del gobierno local y empresas, lo que le brinda al college un mayor sentimiento de amistad y camaradería.

Cada año, millones de estadounidenses de todo tipo de orígenes étnicos, clases sociales e historias educativas toman cursos en community colleges.

Los estudiantes de los community colleges también pueden obtener una educación mucho más económica en comparación con una estadía completa de cuatro años en una universidad, sin sacrificar la calidad de la educación.

Con los cursos ofrecidos que componen la primera mitad de una licenciatura, los 60 créditos obtenidos simplemente se transferirán a la adjudicación de un título completo de pregrado, si así lo deseas.

Mientras que los estudiantes son libres de transferir sus créditos a una universidad de su elección, los community colleges a menudo tendrán una estrecha relación con instituciones educativas cercanas que garanticen una transición tranquila.

Otros programas más singulares incluyen Bienes Raíces, Sistemas Solares, Aire Acondicionado y Refrigeración, Cosmetología y Kinesiología. Luego están los temas más tradicionales, como inglés, Matemáticas, Teatro, Historia, Economía, etc. Por lo tanto, hay opciones en community colleges para todos, incluso más opciones que en muchas universidades.

Los profesores en universidades también suelen estar más dedicados a sus tareas de investigación, mientras que en un community college, la principal preocupación de un profesor será la enseñanza de los estudiantes. Por lo tanto, los estudiantes pueden recibir más ayuda para lograr sus metas, trabajar más de cerca con el experto elegido y obtener más apoyo en el transcurso de sus estudios.

Los community colleges también son excelentes opciones para los atletas: los jugadores talentosos que no alcanzan los estándares académicos o atléticos de una universidad estadounidense importante pueden establecerse en un community college, tanto en sus registros académicos como en la incubación de sus habilidades físicas.

Estudiar en el extranjero es una experiencia que no todo el mundo llega a disfrutar, pero los que lo hacen, inequívocamente describen lo beneficioso y divertido que puede ser un viaje como éste.

Los estudiantes pueden elegir entre más de 50 carreras como Negocios, Educación, Tecnología, Ciencias en Salud, Arte Digital y Transferencia Universitaria, la más popular de todas. Siendo un college enfocado en STEM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas), los estudiantes con fortalezas en estas áreas también tienen una buena oportunidad de trabajar como tutores o asistentes de laboratorio en el campus.

Otros programas más singulares incluyen Bienes Raíces, Sistemas Solares, Aire Acondicionado y Refrigeración, Cosmetología y Kinesiología. Luego están los temas más tradicionales, como inglés, Matemáticas, Teatro, Historia, Economía, etc. Por lo tanto, hay opciones en community colleges para todos, incluso más opciones que en muchas universidades.

Los viajes de estudios  se multiplican compartiendo fotografías y vídeos entre amigos y familiares en el país de origen o saliendo a otros. La Educación es un premio a la vida, al desarrollo, a la integración social, cultural, al bienestar sin exclusiones.

---

papel de arbol  creado en 1992 en Lima, por July  Balarezo, Historiadora e Integrante  Taller Mestres Peru - Barcelona.

Jorge Zavaleta Balarezo, PHD en Literatura y Cine Iberoamericano Universidad de Pittsburgh PA.EEUU.

Desde 2017 en EEUU Washington DC y MD. Julia Zavaleta Camerieri / Jorge Zavaleta Alegre

Asociado  a EL MERCURIO DIGITAL NET. EUROPA  PANORAMICAL  UNION EUROPEA  MILAN.

TIME

D

MUSEO DE AFRICA EN COREA y EL QUECHUA

Francisco Carranza Romero,

Profesor  Quechua en Universidad de Corea.

Superando el ambiente de restricciones y miedo, efecto de la pandemia de Covid-19, mi esposa y yo retornamos a Corea después de cuatro años de nuestra ausencia. Después de estar unos días en Seúl, el 8 de agosto partimos hacia el este para visitar el pueblo de Danyang, provincia de Gangwon, donde pernoctamos. Al día siguiente nos decidimos conocer Kosi Tonggul (Caverna del Linaje Ko). En realidad, yo era el más deseoso de conocer esta caverna porque mi esposa tiene el apellido Ko.

Guiados por el programa del navegador el vehículo nos llevó hasta el pueblito de Yeongwol, enfrente de la caverna; pero, para ingresar allí, teníamos que cruzar el puente peatonal sobre el río Han. Apenas subimos la escalera que da acceso al puente vimos una construcción diferente de otras por tener el techo cónico y alto como las viviendas típicas de África. Aguzando la mirada supimos que era el Museo de África. Sorprendidos, asociamos el local con un conocido nuestro que había sido miembro del cuerpo diplomático de la República de Corea en Argentina, Chile y algunos países de África. Además, había sido vicepresidente del Consejo de América Latina.

Después de recorrer la larga, zigzagueante, fría y estrecha garganta de la caverna con el casco en la cabeza para protegernos, nos dirigimos hacia el museo. Cuando terminamos de ver las piezas y fotografías de muchos países africanos, aparecieron el embajador en retiro, Cho Myong Haing (el apellido precede al nombre) y su esposa. Entonces, felices por el reencuentro después de muchos años, nos sentamos alrededor de una mesa, para conversar sobre los años idos y actualizarnos con muchos datos nuevos tomando café, aporte africano que todo el mundo lo degusta. Es cuando surgieron muchas inquietudes y reflexiones.

Según los estudios de la Paleontología, los fósiles más antiguos de los antepasados de la especie humana están en África. Por ejemplo, los fósiles de Lucy (Australopithecus afarensis) es de casi cuatro millones de años y están en Etiopía. Este dato nos hace mirar a África con respeto, seriedad y como parte de nuestra historia.

Una obra quijotesca

El embajador Cho, en su condición de diplomático de la República de Corea, recorrió muchos países de África y se documentó todo lo que pudo. Día tras día, año tras año, fue conociendo lugares, gentes y las manifestaciones culturales hasta que terminó enamorado. El diplomático había dado el paso decisivo para comprender la africanidad. En cada viaje a Corea fue transportando los materiales que iba adquiriendo, pensando en exhibirlos algún día para que los coreanos pudieran conocerlos y hacer el viaje de la imaginación.

Cuando se retiró del servicio diplomático buscó un lugar donde exponer todos los materiales adquiridos en África y transportados a Corea. En esos momentos de inquietudes y afanes se contactó con las autoridades del condado de Yeongwol, quienes, comprendiendo la importancia del proyecto cultural, le cedieron un local donde antes había funcionado una escuela. Entonces, el embajador Cho, muy emocionado, invirtió dinero, tiempo y mucha labor en la remodelación del local hasta convertirlo en un museo dedicado a África en un pueblo pequeño y alejado de la capital del país y de otras ciudades importantes. Y su labor continúa porque muchas veces, él mismo se encarga del cuidado del césped, flores y árboles.

El museo es un ambiente de dos pisos donde están las muestras según los países. Los materiales en exhibición permanente son tallados de madera, cerámicas de variedad de arcillas, adornos de marfil y de semillas de plantas, telas de lana y de fibras vegetales, objetos de cuero, dibujos desde temas reales hasta abstractos, objetos de metal y muchas fotografías. Todos estos materiales narran mejor que muchas palabras.

El Museo de Artes de África en Yeongwol, así es su nombre oficial, está en la ribera del río Han, en un valle rodeado de muchas montañas como las gibas de los camellos. En la estación de verano, las montañas y valles son de color verde. El museo tiene amplio espacio en su alrededor que sirve para acampar; además, buenos servicios de alojamiento con agua y desagüe que dan comodidad a los visitantes. Antes de la pandemia los estudiantes solían hacer las visitas, levantaban sus tiendas y pasaban bonitos días.

En Corea hay dos museos fundados por dos embajadores retirados de la labor diplomática: Museo de Latinoamérica y el Museo de África. Son muestras de que algunos diplomáticos, más allá de sus labores en las relaciones internacionales y protocolares, también demuestran su sensibilidad artística y dan el paso de acercamiento fraterno hacia otras culturas.

Esperamos que los coreanos reconozcan el esfuerzo quijotesco del embajador Cho que ha puesto al continente africano al alcance de ellos. El viaje desde Seúl es más de dos horas; esto, gracias a la vía bien pavimentada con nterminables túneles y puentes que acortan las distancias y evitan las curvas.

Francisco retorna del PERU a Corea y ahora nos habla de la integracion con Africa,

Y, ojalá (voz árabe) que los países africanos con sedes diplomáticas en la República de Corea colaboren con más materiales de sus pueblos y realicen sus actividades culturales en el museo donde aparecen los nombres de sus países. Como decía Quijote: “Agradecer es virtud de los bien nacidos”.

*

Francisco Carranza Romero, Peruano, autor de varios libros. Uno de los mas difundidos en el mercado internacional es el Diccionario Quechua Ancashino - Castellano (Spanish Edition) Edición Kindle.Wolf Lustig (Editor)  Formato: Edición Kind,

El Diccionario de quechua de Ancash (Perú), Incluye cerca de 8.000 entradas con definiciones, ejemplos y comentarios referentes a costumbres, creencias, botánica, etc. de la región andina. Número de páginas, 292 páginas, Idioma Español. Amazon Explore Browse now ASIN ‏ : ‎ B07T4NX4TM

Editorial ‏ : ‎ Iberoamericana Editorial Vervuert; 1er edición (14 Junio 2019)

------

PAPELDE ARBOL  asociado a publicaciones de  Europa y EE.UU

Fue creado en Peru 1992 por July Balarezo, historiadora y miembro  del Taller de Pintura Mestres  y Jorge Zavaleta Balarezo, PHD en Literatura y Cine Iberoamericana por la Universidade Pittsburgh, PA EU. Desde 2017 se edita  en EEUU, Washington DC,

 

LIBRE MERCADO MULTIPLICO LA CORRUPCION Y AUMENTO LA POBREZA

En Mérida, Mexico, hace 20 anos (diciembre 2003)  las Naciones Unidas organizaron la Conferencia política de alto nivel para la firma de la Convención contra la Corrupción.

El Gobierno de México y la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, lograron la participacion de todos los paises miembros, especialmente Peru, Mexico. Colombia, Ecuador, Colombia y Brasil, paises que habian sido invadidos por bandas de empresarios informales que  financiaban la compra o invasion de terrenos en las cejas de la amazonia para cultivo de coca.

-El Mensaje del Secretario General Kofi Annan, empezo: "La corrupción es un flagelo insidioso que empobrece a muchos países, y nos afecta a todos. La firma de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción es una importante victoria en nuestra lucha contra ese flagelo". 

Tambien hace 20 anos el Banco Mundial declaro a la comunidad internacional que... "La corrupción —es decir, el abuso de un cargo público para obtener beneficios privados— abarca una amplia gama de comportamientos que van desde el soborno hasta el hurto de fondos públicos. La corrupción se da en todo el mundo, pero su incidencia suele ser mayor en países con instituciones débiles y que a menudo se ven afectados por la fragilidad y los conflictos. 

El BM anuncio continuar investigando la corrupción para comprenderla mejor y con el objetivo de seguir mejorando las herramientas de prevención y detección. Entretanto, seguiremos aplicando nuestro programa de lucha contra la corrupción y realizando nuestra labor fiduciaria en todo el mundo. 

El BM ha establecido sólidos controles mediante los que garantizar que los fondos desembolsados a los países clientes se utilicen para los fines previstos.

Entre 1999 y 2019 resultaron inhabilitadas 956 empresas y personas físicas y, en ese mismo periodo, el Banco Mundial aplicó 421 inhabilitaciones cruzadas de bancos multilaterales de desarrollo (BMD).

En diciembre de 2017, el programa StAR organizó el primer Foro Mundial sobre la Recuperación de Activos, convocado por Estados Unidos y el Reino Unido, y se centró en Nigeria, Sri Lanka, Túnez y Ucrania. Se firmó un memorando de entendimiento entre Nigeria, Suiza y el Banco Mundial en el que se establecía la devolución de USD 321 millones de activos recuperados.

Hasta principios de los años 90, la corrupción rara vez se mencionaba en los círculos oficiales, aunque todos sabían que existía. Ahora, el BM y diversos paises de la Comunidad Europea, EEUU y pocos de Latinoamerica entienden y tratan de enfrentar la corrupción que mina los resultados económicos, debilita las instituciones democráticas y el Estado de derecho, perturba el orden social y destruye la confianza pública, permitiendo de esta forma que prosperen la delincuencia organizada, el terrorismo y otras amenazas para laseguridad humana.

Pero las conclusiones de multiples estudios de las facultades de economia y negocios corroboran que la corrupción perjudica a los pueblos pobres de los países en desarrolloen forma desproporcionada. Afecta su vida cotidiana de muchas maneras diferentes y tiende a empobrecerlos aún más, al negarles su participación legítima en los recursos económicos o en la ayuda que salva vidas.

La corrupción pone los servicios públicos básicos fuera del alcance de los que no pueden darse el lujo de pagar sobornos. Al desviar los escasos recursos destinados al desarrollo, la corrupción también hace más difícil satisfacer necesidades fundamentales, como las de alimentación, salud y educación.

Crea discriminación entre los diferentes grupos de la sociedad, trae desigualdad e injusticia, desalienta la inversión. Es, por consiguiente, un obstáculo importante a la estabilidad política y al éxito del desarrollo social y económico.

Los criminales no han perdido tiempo en aprovechar la economía globalizada de hoy y la tecnología de avanzada que ésta trae consigo. La Convención de Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional, que entró en vigor hace poco, proporciona los mecanismos para atacar la delincuencia y la corrupción en una escala mundial. 

GUATEMALA

Guatemala, Peru y Mexico, centros y ejes de las culturas Azteca, Inca y Maya. tres sembraron y promovieron el  Desarrollo de America, hoy, particularmente Guatemala y Peru, presentan una profunda crisis politica con raices profundas.

Veamos Guatemala. Un hombre y una mujer fueron honrados en Suecia por su trayectoria en dos campos distintos pero con los mismo ideales: Miguel Ángel Asturias y Rigoberta Menchú. Alfred Nobel dejó su fortuna para reconocer a personas que contribuyeron al beneficio de la humanidad

Asturias recibió el 10 de diciembre de 1967 el Nobel de Literatura. El galardón le fue conferido por su obra literaria, basada en las tradiciones indígenas así como por sus obras con la magnificencia plumífera del ave mágica, el quetzal.

Rigoberta Menchú es una líder indígena y activista guatemalteca, miembro del grupo maya quiché, defensora de los derechos humanos, embajadora de buena voluntad de la UNESCO y ganadora del Premio Nobel de la Paz y el Premio Príncipe de Asturias de Cooperación Internacional. Ella nacio el 9 de enero de 1959 (edad 63 años) en Laj Chimel, Guatemala. Sus hermanos: Patrocinio Menchú Tum, Nicolás Menchú Tum, Ana Menchú Tum, Víctor Menchú Tum. Hijos: Mash Nahual J’a. Padres: Vicente Menchú, Juana Tum Kótoja

Guatemala, cuya ciudad capital, es un ejemplo  de la arquitectura urbana y con gobiernos que hicieron sumos esfuerzos para evitar que la droga del sur transitara rumbo a la frontera norteamericana, en la presente decada pasa por  una crisis política  que detonó por el cuestionado presupuesto 2021 aprobado  por su Congreso Nacional.

El presidente de Guatemala, Alejandro Giammattei, enfrenta una grave crisis  en solo diez meses de Gobierno tras la quema  del Congreso a manos de manifestantes encapuchados y una masiva protesta en su contra.

Los guatemaltecos exigen explicacion sobre los destinos de los fondos de emergencia por la covid-19, que nunca llegaron a la población.

Tambien se exige explicacion de los fondos del tesoro y la cooperacion internacional a atender los efectos de los huracanes Eta e Iota que causaron estragos y destrucción a su paso por Centroamérica durante los primeros 15 días de noviembre del ano de la catastrofe. Ambos uracanes  causaron la muerte de 59 personas, 99 desaparecidos, 1.5 millones de afectados, 211.000 evacuados y miles de millones de dólares en pérdidas por cultivos inundados e infraestructura...

Peru. Su Contraloria General informa que al 30 de junio de 2022 existen 2346 obras públicas paralizadas por más de S/ 29 mil millones (6 mil millones de dolares norteamericanos. Cusco, Puno y Lima concentran el mayor número de inversiones paralizadas.

Para culminar dichas inversiones se requieren más de S/ 14 mil 653 millones, siendo el saldo del componente de infraestructura u obra S/ 6 mil 715 millones.

 

De culminarse las obras paralizadas, los ciudadanos podrían acceder a mejor infraestructura pública en sectores económicos tan importantes como Transportes y Comunicaciones; Vivienda, Construcción y Saneamiento; Agricultura; Educación o Salud, entre otros.

 

Por nivel de gobierno,  el mayor número de obras paralizadas a nivel nacional pertenecen a entidades del Gobierno Local (1704) las cuales representan una inversión de más de S/ 6983 millones.

No obstante estos ejemplos negativos del uso del dinero publico. existe mensajes en el mundo un mayor reconocimiento para afrodescendientes y grupos indígenas. Estas demandas son palpables a través de la región y son parcialmente consecuencia de la globalización de la información, las oporrunidades económicas, y los derechos humanos. 

Hay ejemplos prometedores de cambio en marcha, especialmente a niveles subnacionales, con nuevas alianzas entre élites progresistas, funcionarios públicos, las clases medias y los pobres actualmente promoviendo el establecimiento de instituciones más incluyentes y eficientes. 

La inclusión financiera abarca todas las iniciativas públicas y privadas, tanto desde el punto de vista de la demanda como de la oferta, para brindar servicios a los hogares y las pequeñas y medianas empresas (pymes), que tradicionalmente han quedado excluidos de los servicios financieros formales, mediante la utilización de productos y servicios que se adecuen a sus necesidades.

Más allá de ampliar los niveles de acceso financiero y bancarización, la inclusión financiera también se refiere a las políticas encaminadas a mejorar y perfeccionar el uso del sistema financiero para las pymes y los hogares que ya forman parte del circuito financiero formal.

'Según esta lógica, la inclusión financiera debe ser concebida

como una política de inserción productiva. Se trata de utilizar el sistema financiero como instrumento para ampliar las posibilidades de ahorro y consumo de las personas y, al mismo tiempo, mejorar el aprovechamiento de los talentos empresariales y las oportunidades de inversión.

El análisis del estado de la inclusión financiera en América Latina y el Caribe muestra que la región se caracteriza, por una parte, por un bajo y desigual nivel de acceso de los hogares y las pymes al sistema financiero.

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en un reciente libro  revela que existe  un número limitado de instrumentos y mecanismos para mejorar la inserción financiera de los agentes productivos que participan en el sistema financiero formal.

América Latina y el Caribe es una de las regiones que cuentan con menores niveles de inclusión financiera relativa. En promedio, menos de la mitad de las personas mayores de 15 años (45,8%) de la región tienen acceso al sistema financiero. 

Este nivel es menor que el promedio mundial (61%) y se sitúa considerablemente por debajo del registrado en regiones desarrolladas como América del Norte y Europa Occidental (ambas con un 93,3% aproximadamente). 

También es inferior al que presentan la mayoría de las regiones en desarrollo, incluidas Asia Oriental y el Pacífico, Europa Oriental y Asia Central, y el Oriente Medio y África del Norte

(71,6%, 58,2% y 52,8%, respectivamente). 

Los niveles de acceso financiero en América Latina y el Caribe, 

además de ser comparativamente bajos, son muy desiguales. 

Según la información disponible, en América Latina y el Caribe, en promedio, poco más del 45% de las pequeñas empresas tienen acceso al crédito de instituciones financieras formales. 

Los bancos de desarrollo tienen un importante papel que desempeñar en la promoción de la innovación para el financiamiento, tanto directamente, como a través de su articulación con otras entidades financieras. 

Este es un aspecto clave en que deben centrarse las iniciativas encaminadas a financiar la innovación. Pero en el contexto de América Latina y el Caribe, la adopción de la innovación para el financiamiento plantea retos importantes, ya que se requiere desarrollar una gama de instrumentos diseñados para hacer

frente a la heterogeneidad productiva que caracteriza a la región. 

Las Universidades  publicas y privadas deberian emprender una nueva funcion para orientrar la  conceptualización de la inclusión financiera como un bien público que implica otorgar un papel a la banca de desarrollo como promotora del financiamiento productivo. Esta banca puede además servir de

complemento a la banca comercial, cuyas características actuales no le ofrecen los incentivos adecuados para extender sus servicios al financiamiento de las pymes. 

De hecho, hay evidencias de que la banca de desarrollo ha sido capaz de expandir los instrumentos y mecanismos para

el financiamiento, teniendo en cuenta los requerimientos, características y riesgos propios de las distintas actividades productivas.