Papel de Arbol

miércoles, 27 de agosto de 2014

EL VINCULO BELGA – LATINOAMERICANO





Jorge  Zavaleta Alegre.-
Los  países latinoamericanos mantienen  estrecha relación con el Viejo Mundo, y se intensifica por el mayor conocimiento de las culturas, costumbres y el aumento del comercio global. Notables escritores, actrices, pintores  dan testimonio de esta nueva morada terrenal. De acuerdo a fuentes disponibles, en Bélgica viven alrededor de 3500 Peruanos y 800 Belgas en Perú, precisa Michel Dewez,  Ambassadeur de Belgique au Pérou y anuncia para octubre la visita de la Princesa Belga.



Bélgica, como sede,  en Bruselas, de la Unión Europea, ha cuidado mantener su perfil propio desde hace  45 años, en su política internacional, cultivando  el diálogo y la  cooperación gubernamental, no gubernamental, multilateral,  la ayuda humanitaria y apoyo al sector privado, como  camino  de paz y desarrollo  humano.   

La cooperación al desarrollo, es retomada desde 1965. El programa del 2013 sigue en el 2014 y los socios peruanos son los ministerios de salud y del medio ambiente.

El Grupo de Río, el Acuerdo Unión Europea/ Comunidad Andina y el intercambio  bilateral, mantienen vivas las relaciones  múltiples, por cierto con características propias,  si comparamos los  vínculos Bélgica – Congo Africa y  España – Latinoamérica.

La cooperación técnica y científica en  el Trapecio Andino (Ayacucho, Apurímac, Cajamarca), alineada a los objetivos del Milenio,  Bicentenario 2021 y a políticas sectoriales. Esta cooperación  ha puesto énfasis en derechos humanos,  lucha contra la violencia familiar y sexual, prevención de drogas. Formación de líderes indígenas en políticas interculturales, gestión de recursos naturales,  salud, becas de estudio.

La cooperación no gubernamental se traduce especialmente en el intercambio de la  Universidad local, como la Agraria, San Antonio Abad del Cusco,  con  Universidades Flamencas y el Instituto de Medicina Tropical Von Humboldt de la Universidad  Cayetano Heredia. Apoyo a la sociedad civil, a redes y organizaciones como IDL, Demus, Spda, Flora Tristán, Pronaturaleza y apoyo multilateral al Centro Internacional de la Papa-CIP.

No menos valioso es el financiamiento a la FAO, Unicef, Cruz Roja,  para  las comunidades más afectadas por las inundaciones de Loreto, restableciendo  sus sistemas  de prevención  y acciones preventivas, en distritos como  Requena y Alto  Trapiche, Las  Amazonas, Indiana, Alto Nanay, Fernando Lores y Mazán, reducción del riesgo de desastres en el río Ucayali y departamentos del Trapecio Andino.

Para el presente año, existen otros fondos de inversiones – Ley BIO, que introduce cambios declarando al Perú como país elegible, (MIC nivel superior), Bélgica como único accionista, obligatoriedad de  alinear en desarrollo sostenible, involucrar inversiones en micro, pequeñas y medianas empresas  y de Economía  Solidaria  y proyectos energéticos, manteniendo    fondos de Desarrollo,  PME  y  de Estudios  y Asistencia Técnica.

La distribución del monto  global  propuesto alcanzó  los 40 millones de euros, para 2010-2013, con incidencia en la salud,  gestión de los recursos naturales, contribución en la canasta de fondos de la Defensoría del Pueblo,  Becas y fondos de estudios y consultorías.   
VOCES  MULTIPLES
Desde 1987 se institucionalizó el diálogo ministerial entre la Unión Europea y 13 países de América Latina, incluida Colombia, en el seno del Grupo de Río, significativo espacio  que ha mejorado las relaciones entre los dos continentes durante las últimas tres décadas.

Entre los peruanos y belgas existen lazos intensos que se traducen en una gama de obras de literatura, teatro, pintura y otras manifestaciones del arte y la música.
Una obra recientemente publicada en Lima, es La Patria del Alma, de Mark Willems, “un testimonio desde el país que habito y que me habita” con la pintura al  óleo sobre lienzo de Pieter Brueghel (El Viejo).

Leonor  Villagra, en 1997 participó en la muestra "European  Parliament del UFACSI” (Unión Femenina Artística Cultural Salones Internacionales), exposición a la que concurrió la Reina Paola de Bélgica.

 Villagra  retorna a sus orígenes para exponer todo el mes de setiembre del 2014 su rica producción pictórica. Lo hará en el Museo  Pedro Osma de Barranco. 

Aunque la sociedad contemporánea siga apostando  por este progreso social tan estéril, escribe  Vìctor Vich en el prólogo de La Patria del Alma, debemos insistir en la necesidad de retomar un conjunto de viejas palabras, a esa convicción


   profunda  que afirma que la vida solo tiene sentido cuando salimos de nosotros mismos,  cuando descubrimos  que el sentida de la vida nuna está fijo, cuando nos damos cuenta que hay  una fuerza que nos mueve hacia afuera, una fuerza que nunca llegamos a entender bien, pero que sin embargo  nos nueve y cada vez nos mueve más y entonces decidimos  arriesgarlo todo y nos dejamos llevar  fielmente por ella.
 
Leonor Villagra, al anunciar su retorno a su país, Perú, con su rica creación plástica,  se reafirma  que la cultura está constituida por el conjunto de los saberes, saber hacer, reglas, normas, interdicciones, estrategias, creencias, ideas, valores, mitos que se transmite de generación en generación. Se reproduce en cada individuo, controla la existencia de la sociedad y mantiene la complejidad sicológica y social.



Fotos: 1  Magritte Museum
2. Reyna Mathilde y Rey Felipe de  Bélgica 
3. Embajador Michel Dewez
4.Leonor Villagra, el  pincel  como un puente solido 
5.La patria del alma, caratula. Paisaje con la caìda  de ìcaro.

domingo, 24 de agosto de 2014

DE DOCTOR A DOCTO HAY MUCHA DISTANCIA


Francisco Carranza Romero.
Una vez en una oficina de salud pregunté: ¿Está el médico…? Y apenas dije “médico” la secretaria me miró con sus ojazos centelleantes y resuelta a corregirme. Así los hizo: “¡Doctor, querrá decir!”.  Disculpe, señorita. Traté de disculparme aun sabiendo que lingüísticamente no había cometido un error. Pero, ni modo, como dicen los mexicanos, tuve que repetir la pregunta según la corrección: ¿Está el doctor…?La dilecta secretaria recién respondió a mi pregunta.

Este hecho pudo haber sucedido también en un estudio jurídico porque el abogado, apenas recibe el título, ipso facto es doctoreado.

He visto rótulos y tarjetas con el título de doctor antecediendo al nombre. Después, por alguna información he llegado a saber que el tal abogado, médico, sicólogo, farmacéutico, sacerdote… no tienen el referido título. Ocurre que el pueblo, por su ignorancia o servilismo, les da ese título en el trato diario. Y los supuestos doctores, felices, no corrigen ni se incomodan; al contrario, se acomodan en su alta jerarquía falsa.

El doctoreo es tan común en nuestro medio que muchos profesionales ya no necesitan estudiar el postgrado (Maestría y Doctorado) para sentirse doctores porque son doctoreados en donde sea.

Los títulos de Licenciatura, Maestría y Doctorado son resultados de más de un cuarto de siglo de esfuerzos y estudios; aunque hay algunas universidades que dan muchas facilidades. A mí me da igual si me dicen profesor o simplemente profe, señor, don o algún calificativo de respeto como “jefe”. Lo importante es el trato respetuoso.

He conversado con gente que no tiene los estudios superiores pero que es docta en muchas cosas de la vida porque sabe mucho. A esta persona la llamamos yachaq en quechua: Uno que sabe. Es que la palabra docto procede de “doctus, docta, doctum”, participio pasivo del verbo latino docere. Significa: instruido, hábil, diestro, formado, realizado… Un calificativo que abarca no sólo lo cognoscitivo sino lo ético y espiritual. 

También conozco a algunos que tienen el título de doctor y que se pavonean del cartón, pero que no son doctos. A estas personas las llamamos musyaqen quechua:Un especialista en algún campo del conocimiento. Y estas personas hasta recurren a la sigla Ph D (Philosophiae doctor, título que se usaba en la Edad Media y que ahora se usa en los países anglohablantes). Por tanta petulancia y ruido merecen que se les altere la versión latina ph equivalente a la letra griega https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTeoWkKdJ4FqQNp2LwT2vqKgnQ3k_x7LoNaLeBBAdNBBYfNlZYd0A(fi) que muy bien loscalificaría, y escribirlos con mayúscula como loa al pavo real: HDP.

Y vuelvo al problema: ¿Por qué doctoreamos sólo a ciertos profesionales? ¿Realmente saben mucho esos profesionales? El uso mal fundamentado nos confunde y nos conduce al error. En este caso cabe citar la expresión latina: Uti, non abuti. Que lo entiendan los doctores.



Regreso a los orígenes. LEONOR VILLAGRA. DIARIO UNO DEL PERU


La pintora peruana Leonor Villagra vuelve de Europa tras una larga ausencia y expone su obra pictórica en el Museo Pedro de Osma, en Barranco.

No hay sociedad humana, arcaica o moderna, que no tenga cultura, pero cada cultura es singular. Esa visión de la humanidad, que se intensifica con el comercio global de las mercancías y el afán individual o colectivo de encontrar o reencontrar su identidad, nos lo recuerda el filósofo francés Edgar Morin en su trabajo sobre Los Siete saberes necesarios para la educación del futuro, tan apreciado en América Latina, cuando se estudia su teoría del Pensamiento Complejo.
Precisamente, Leonor Villagra, al anunciar su retorno al Perú, con su rica creación plástica, para ser expuesta en agosto y setiembre en el Museo Pedro de Osma, en el distrito de Barranco, se reafirma el concepto de Morin, de que “la cultura está constituida por el conjunto de los saberes, saber hacer, reglas, normas, interdicciones, estrategias, creencias, ideas, valores, mitos que se transmite de generación en generación. Se reproduce en cada individuo, controla la existencia de la sociedad y mantiene la complejidad sicológica y social”
A principios de los 80, recuerda Leonor Villagra, salió de la adolescencia y de sus estudios universitarios de Economía y Arte, con algunas obras pictóricas, grabados y murales, impulsada por la dualidad cultural hispano-indígena: “Decidí ver ‘el otro lado de la luna’, así llegué hasta una de las fuentes que nutren nuestro mestizaje: la Vieja Europa”.
Se estableció en Bélgica, donde el término para designar algo fabuloso mítico es “ce n’est pas le Perou! “ (Esto no es el Perú), frase acuñada desde el imperio de Carlos V. Continuó estudios y encontró similitudes de la dualidad cultural y lingüística de su país natal -mestizaje hispano-quechua- y aprendió en la cuna de Peter Paul Rubens sus dos idiomas: el francés y el holandés.
En Bruselas fue muy bien acogida por Roger Somville y Frans Minnaert, directores de las academias de arte, donde continuó su pasión por la pintura. Integra varios grupos de artistas plásticos como el grupo de grabadores “Pelicaen”, el grupo femenino UFACSI. Ha expuesto en Bélgica, Francia, Suecia, Alemania, Italia y Estados Unidos, Gran Ducado de Luxemburgo, en la Bienal de Arte contemporáneo de Florencia y en el Parlamento Europeo.

Fruto de sus viajes y conocimiento de muchos artistas e intelectuales se ha impregnado del cartesianismo en el trabajo, de su clima frío y en los largos inviernos pinta y pinta hasta encontrar un lenguaje universal, para comunicarse.
Ella, que venía del Perú, desde una búsqueda intelectual con raíces indigenistas en la forma y color, al vivir lejos de su país de origen, su pintura se transformó.
Incursionó en el grabado, lenguaje que es bien descifrado en ese país de bruma invernal, donde sus colores latinoamericanos son sentidos como súper expresivos: “Aprendí que los largos inviernos ‘te meten para adentro’ y te obligan a reflexionar y tomar distancia”.
Ahora regresa por dos meses al manantial donde se nutre su obra: “el Perú, vuelvo al januy jutuy, al ojo de agua donde se refleja mi obra, al ‘jalsuri’ donde bebí mi inspiración. En esta anunciada muestra trato de juntar en un pequeño caleidoscopio un resumen de mi devenir en un largo espacio de tiempo”, remarca Leonor Villagra.
La obra de esta artista latinoamericana, protagonista de la intensa migración que caracteriza al presente siglo, piensa que la educación del futuro deberá ser una enseñanza primera y universal centrada en la condición humana.

Al mismo tiempo que reconoce la diversidad cultural inherente a todo cuanto es humano, contextualiza sus conocimientos para ser pertinente.
PREGUNTAS
◘ Al igual que los promotores y defensores de una educación multidisciplinaria, identificada con las raíces de su aldea, la plástica de Leonor Villagra es inseparable de un «¿dónde estamos?» «¿de dónde venimos» «¿a dónde vamos?».
Jorge Zavaleta Alegre
Colaborador

sábado, 23 de agosto de 2014

ARGENPRESS.info - Suplemento Cultural # 304

Cien años de Cortázar y la sombra de un tal Morelli
Por: Pedro Antonio Curto

Julio Cortázar, la otra mirada
Por: Edgar Borges

Rayuela como efecto secundario
Por: Marcelo Luján

Anotando a Cortázar
Por: Pedro Crenes Castro

Entrevista: La vuelta a Julio Cortázar en (cerca de) 80 preguntas
Por: Elena Poniatowska

Cortázar
Por: Salvador Moreno Valencia

Del otro lado de la cerca
Por: Nechi Dorado (Desde Buenos Aires, Argentina. Especial para ARGENPRESS CULTURAL)

Museo de Bellas Artes Palacio Ferreyra, en Córdoba, Argentina
Por: ARGENPRESS CULTURAL

El arco del conocimiento
Por: Jorge Zavaleta Alegre (Desde Lima, Perú. Especial para ARGENPRESS CULTURAL)

Poema
Por: Guillermo Henao (Desde Medellín, Colombia. Especial para ARGENPRESS CULTURAL)

El secreto
Por: Gustavo E. Etkin (Desde Bahía de San Salvador, Brasil. Especial para ARGENPRESS CULTURAL)

Otra vez esta casa vacía que es mi cuerpo, adonde no has de volver
Por: Blanca Varela (Desde Lima, Perú. Colaboración para ARGENPRESS CULTURAL)

Plástica: Crónica de una visita al Museo de Arte de Filadelfia (I)
Por: El Ave Fénix (Especial para ARGENPRESS CULTURAL)

Plástica. Desde Colombia: Jorge Rosensvaig
Por: ARGENPRESS CULTURAL

Mandela todo un hombre
Por: Daniel de Cullá (Desde Burgos, España. Especial para ARGENPRESS CULTURAL)

Y para terminar, un poco de música…
Por: ARGENPRESS CULTURAL

--

jueves, 21 de agosto de 2014

CAMINANDO BUENOS AIRES




 He recibido ña siguiente  carta, cordial por cierto de Diego Fernàndez.. Posibleme que muchos colegas necesitan o necesitamos  conocer màs detalles del maravilloso  mundo de la electronica y lo que vendrá en los siguientes año:

Invita a ingresar al grupo de Facebook, ¡que ya sobrepasó los 1000 vecinos! Y a seguirnos por Twitter (@caminandobaires)

Adjuntoa su CV y copia el link a algunas notas realizadas para el sitio.

Desde ya, gracias por su tiempo, quedo a vuestra disposición.

Atentamente,

NOTAS:
2.      General. El tributo de la Ciudad al humor: http://www.caminandobaires.com/2014/01/la-ciudad-y-su-tributo-al-humor-grafico.html



Diego Adrián Fernández
Licenciado en Ciencias de la Comunicación y R.R.P.P.
Celular: 154 - 0924 - 912
Twitter: @diefernandez85

Sitio web: Caminando Buenos Aires (www.caminandobaires.com)
Contacto/Gacetillas: caminandobaires@gmail.com
Twitter: @caminandobaires