Papel de Arbol

sábado, 8 de junio de 2019

¿Y si hablamos de igualdad?. Villanos con discapacidad en cultura popular



Poderoso caballero es don dinero/ hace de villanos caballeros/ y de caballeros… villanos (...),
https://www.youtube.com/user/GameofThroneshrones
Francisco de Quevedo y Villegas.
El Banco Interamericano  de Desarrollo,  viene impulsando una  nueva corriente de comunicación social. Los tradicionales comunicados  de prensa  relacionados a los préstamos  a sus países  miembros para proyectos de infraestructura y programas  sociales, no tienen la prioridad en los medios como sucedía  en décadas atrás  cuando no primaba una economía  de libre mercado.  Entre  los blogs  que impulsa ahora:  ¿... y si hablamos de igualdad?. Mejorando vidas. Gente saludable  y  otros encontramos  aporte de destacados investigadores, periodistas  con mayor vocación profesional que se alejan del  sensacionalismo  y derivaciones.
Gente Saludable se  pregunta y responde:
¿Sabías que los trabajos en educación y salud han crecido sustancialmente en las últimas décadas en América Latina y el Caribe, y que gran parte son trabajos hechos por mujeres? Así lo constata la segunda entrega de la serie El futuro del trabajo en América Latina y el Caribe del BID. Este estudio analiza la evolución del empleo en salud y educación en el pasado, y calcula que para el año 2040 se necesitarán 12 millones de nuevos maestros, 3 millones de médicos y 8 millones de enfermeros, en donde el 70% de esos trabajos serán desempeñados por mujeres. ¿Qué oportunidades representa esto para las mujeres? 

Juan Pablo  Salazar, Consultor del Sector Social del BID para asuntos de discapacidad nos ofrece interesantes análisis  sobre la discapacidad en la  cultura popular y el poder:
Desde Ricardo lll hasta la Reina Loca: siglos de villanos con discapacidad en la cultura popular




¡Virgen Santa! ¡Se enloqueció Daenerys! Parece que al darse cuenta que el único que la amaba en todo Westeros era  su sobrino, Jon Snow, decidió aplicarles una solución final a los habitantes de King´s Landing. Miles de mujeres, niños y civiles ardieron en el inclemente fuego de su dragón. Pero ¿y si hubiera recibido más amor? ¿Si hubiera crecido en un entorno familiar más favorable y no desplazada por la violencia en su país? ¿Si hubiera tomado algún medicamento para mitigar el ataque de esquizofrenia? ¿Si no hubiera heredado los genes que heredó de su padre, el Rey Loco? Lo cierto es que ninguna de estas condiciones se dio y quedamos sentenciados, una vez más, a un villano con discapacidad.
Desde el punto de vista de los derechos de las personas con discapacidad, Game of Thrones lo venía haciendo muy bien. En las ocho temporadas de esta serie de televisión -considerada uno de los mayores eventos de cultura pop de la década- ha habido al menos 16 personajes con discapacidad. Muchos con roles protagónicos,  con vida sexual y ocupando posiciones de poder. Son personajes complejos, con voz propia y la discapacidad no es el centro de sus historias, ni aquello que los define. Son buenos o malos, héroes o villanos, independientemente de su condición. Escribí una columna al respecto
A pesar del gran servicio que Game of Thrones le ha hecho al cambio de paradigma que busca el movimiento por los derechos de las personas con discapacidad, el giro que le dieron a Daenerys, nuestra ex-amada reina de dragones, al convertirla fugazmente en una genocida con discapacidad psicosocial, promueve un estereotipo fatal.
No es nuevo. Quinientos años antes de George RR Martin, un tal William Shakespeare ya se había inspirado en la guerra de las dos Rosas para escribir una ficción también con zombies, intrigas, traiciones, sexo y un súper villano con discapacidad: Ricardo Tercero. ¡La historia también fue viral! Y así justificó su maldad este rey al principio de la obra:
“Pero yo, que no he sido formado para estos traviesos deportes ni para cortejar a un amoroso espejo…; yo, groseramente construido y sin la majestuosa gentileza para pavonearme ante una ninfa de libertina desenvoltura; yo, privado de esta bella proporción, desprovisto de todo encanto por la pérfida Naturaleza; deforme, sin acabar, enviado antes de tiempo a este latente mundo; terminado a medias, y eso tan imperfectamente y fuera de la moda, que los perros me ladran cuando ante ellos me paro… ¡Porque, yo, en estos tiempos afeminados débiles de paz, no hallo delicia en que pasar el tiempo, a no ser espiar mi sombra al sol, y hago glosas sobre mi propia deformidad! Y así ya que no pueda mostrarme como un amante, para entretener estos bellos días de galantería, he determinado portarme como un villano y odiar los frívolos placeres de estos tiempos.”
Su discapacidad es el origen de su maldad. Su razón para odiar al mundo, al igual que los villanos de James BondJason en Viernes 13,  el Guasón en Bátman y tantos otros que justifican su conducta macabra en una discapacidad. Cientos de años de martillar este estereotipo en la cultura popular le han pasado factura a este colectivo social a la hora de buscar trabajo, por ejemplo. Nadie quiere contratar al próximo Guasón para que maneje Excel en el departamento de contabilidad.
Ahora, cambiar esto es difícil. Pero se empieza por que cada persona entienda a la discapacidad como un asunto de derechos humanos. Algo en el entorno y no en el individuo. Así, un público más informado demandará entretenimiento que aborde a la discapacidad de una manera más multidimensional y realista y no como un simple deus ex machina para justificar la maldad. Así como ha cambiado un poco la manera estereotípica de mostrar a las mujeres o a los afrodescendientes en los medios de comunicación, la cultura debe evolucionar para incluir a las personas con discapacidad de una manera adecuada. Game of Thrones iba muy bien y pues bueno…aún falta un capítulo. ¡Vamos Khaleesi!, demuéstranos que todo ha sido un gran malentendido.
--
Paco Arroyo en su Blog: El Arte de la Historia.  recuerda que.:La Historia no es una ciencia, es un arte, precisando el pensamiento de Anatole France y un valioso  trabajo sobre:
La caballería villana

La caballería villana es una institución militar típicamente hispánica que se desarrolló en el medievo en los reinos de Castilla y de León y, en menor medida, en el de Portugal. Tuvo un importante desarrollo en la Extremadura castellana (la tierra que se abre entre el río Duero y el sistema Central) durante los siglos X y XI, y en particular con la repoblación que lleva a cabo Alfonso VI, en cuyo proceso se estableció un modelo social y político basado en extensos concejos municipales fundados bajo diversos fueros concedidos por los reyes castellanos para favorecer su repoblación y en los que se contemplaba la creación de milicias populares para la defensa de la villa y de su alfoz. El fuero más antiguo que se conoce, el de Castrojeriz en 974, ya contempla esta figura.

En general, se trataba de una milicia concejil formada por soldados de a pie o peones, ballesteros y soldados a caballo que las poblaciones debían prestar al rey cuando este necesitara de ellas de acuerdo al deber de auxilium que contraían las poblaciones en sus fueros. Todos los integrantes de la milicia se obligaban a mantener completo y en buen estado su armamento.

El valor específico de esta caballería villana radicaba en que para ostentar el rango de caballero no se exigía poseer un origen noble, tan sólo tener los recursos suficientes para mantener al menos un caballo y el armamento completo y necesario para el combate, además, claro está, de residir en el concejo. Se les conocía comúnmente como los “caballeros pardos” por el color de su indumentaria. El nombramiento de estas tropas correspondía a los alcaides de los distintos concejos. Al tratarse de poblaciones de repoblación los caballeros villanos eran agricultores y ganaderos pudientes (se estima que a finales del s. XI el mantenimiento de un soldado a caballos consumía la renta generada en 150 hectáreas de tierra) que además solían ocupar los oficios municipales.

Al objeto de hacer apetecible conseguir este estatus, a los caballeros villanos se les otorgaban ciertos privilegios; así, ni el caballo ni el armamento podía ser embargado por deudas y estaban exentos de algunos impuestos, en concreto el de yeguada; incluso tras la muerte del caballo, si ocurría en un lance de guerra, se les permitía un tiempo para volver a hacerse con otro animal; gozaban de un estatuto jurídico especial que reducía las penas para los caballeros respecto a los peones para ciertos delitos, y en los juicios podían exigir la presencia del alcaide: además, el carácter de caballero villano se extendía a los hijos y lo mantenía la viuda mientras que no contrajera nuevo matrimonio.


Con el avance de la reconquista y debido a su valor estratégico (caballería de carga con lanza) en la guerra contra el musulmán la caballería villana aumentó considerablemente su importancia y en consonancia su presencia política e institucional. De la misma forma, los caballeros villanos fueron aumentando sus privilegios hasta equipararse de hecho con la baja nobleza tradicional castellana de las poblaciones al norte de Duero: los infanzones, que por su parte fueron perdiendo importancia social según se ampliaba el territorio dominado por los reyes cristianos.

Este cuerpo militar se caracterizó entonces por una gran apertura y permitió una movilidad y ascenso social inusual en otros lugares europeos, si bien existieron grupos sociales parecidos como son los “yoeman” en Inglaterra o los “kulak” en Rusia. También es el origen de la idea, un tanto mítica, de una Castilla medieval de hombres libres ajenos a las prácticas feudales. La realidad no fue tan idílica y pronto estos caballeros villanos pretendieron emular y equipararse a los caballeros de linaje y para eso había que cerrar o dificultar al menos el acceso al grupo. Así, en el siglo XII, bajo el reinado de Alfonso X, se produce el reconocimiento jurídico del status privilegiado de la caballería villana; lo que viene a reconocer de iure una situación de facto obtenida merced al poder económico y político que habían logrado estos caballeros villanos.

Este hecho ha generado un debato historiográfico entre historiadores: los que piensan que este acto jurídico cerró el acceso al grupo; y los que mantienen que aún mantuvo su permeabilidad hacia quien cumpliera sus requisitos básicos: mantener caballo y armas. En cualquier caso, lo que parece claro es que se comenzaron a crear instituciones comunales que favorecieron la oligarquización del grupo. Las cofradías y hermandades son un buen ejemplo de ellas, pues en sus estatutos se solían incluir requisitos para ingresar que iban más allá que ostentar la condición de caballero villano, así se pedía pertenecer a ciertas familias y linajes. Un elemento de gran significación fue que desde el s. XIII los caballeros villanos comenzaran a percibir soldadas como la caballería de linaje.

Este afán en alcanzar la condición nobiliaria se produjo durante los siglos XII y XIII y tuvo resultados muy dispares entre unas ciudades y otras; y si estos caballeros villanos tuvieron que defender sus intereses frente a la antigua hidalguía de linaje y los infanzones, según avanza la reconquista serían estos antiguos caballeros villanos, trasformados muchos ya en “hidalgos de linaje”, los que se verán acometidos por la nueva forma de acceso a la baja nobleza que representaba los caballeros de cuantía o de alarde de los siglos XIV y XV en las ciudades de Castilla y en particular las situadas más allá de Despeñaperros. La proliferación de hidalgos en las ciudades de la Extremadura castellana y leonesa en los siglos XV y XVI sólo puede explicarse buscando su origen en la caballería villana.

Durante el siglo XIV la asimilación producida entre la caballería de linaje y la villana había transformado a esta última de tal modo que era notable su ineficacia guerrera. Ante esta situación se crea la caballería de cuantía o de alarde que se recoge en el ordenamiento de Alcalá de 1348 con el establecimiento de la obligación para todo el reino de mantener caballos y armas según la cuantía de los bienes de los subditos.

Destacar, por último, que la caballería popular castellana, en su versión villana o de alarde, participó de forma muy notable en las grandes batallas medievales: Uclés (1086), Alarcos (1195), Las Navas de Tolosa (1212) y del Salado (1340) donde tuvo su canto del cisne, pues a partir de la extensión del uso de la pólvora y de la artillería comienza el fin de este cuerpo. En los años siguientes la infantería pasará a ser la pieza fundamental en la guerra y relegará a la caballería del papel primordial que tuvo en la Edad Media.

Poderoso caballero es don dinero

hace de villanos caballeros

y de caballeros… villanos.

(…)
Francisco de Quevedo y Villegas

jueves, 6 de junio de 2019

Anemia Perú 2018. Penoso balance



Marco Castillo Torres*, 

Cuando se habla de pobreza, los gobernantes del Perú, al  igual que en los países  del mundo marginal, siempre silenciaron o manipularon  la Estadística Nacional. Inclusive ocultaron  el  “bono  demográfico”, que era una ilusión óptica para la  población  joven cuyo  negro  futuro  sigue muy cerca de un abismo.

Las  estadísticas  nacionales ya no  pueden ocultar  la  edad  de piedra  de un  país  que  figura en el mapa de la noche más oscura de su historia.  El optimismo  que nuestros  abuelos  y padres predicaron  a  sus hijos  se  ha esfumado. Ya no se  puede vivir  en  la ceguera. Las posibilidades  de mejor  futuro son  oscuras,  muy oscuras. Los migrantes suman,  esperando  saltar las fronteras a universos  igualmente  deshumanizados,  represivos, en extremo.
  
El 21 de mayo del 2019, el INEI dio a conocer   los resultados de la Encuesta Demográfica y de salud Familiar-ENDES 2018. Sin duda alguna, esta publicación  constituye un esfuerzo  destacable pues permite contar con series de información sensibles sobre los cuales se hace imperativo actuar de manera mucho mas influyente y comprometida. 

En esta oportunidad,  nos vamos a referir al tema de la anemia pues por su multidimensionalidad está presente en diversas mesas y comisiones de trabajo. 

En el congreso; en los ministerios de (i) salud, (ii) desarrollo e inclusión social, (iii) educación, (iv) mujer y poblaciones vulnerables, (v) vivienda y saneamiento; en gobiernos regionales y municipales. Sin lugar a dudas se trata de una plataforma pública que no debe pasar inadvertida.. 
   
Entre 2005-2010 el indicador se fue reduciendo de manera paulatina a razón de casi 1.6 puntos porcentuales promedio hasta llegar a 50.3 por ciento en 2010. A fines del siguiente año y coincidentemente con la creacion del Midis por el gobierno de Ollanta Humala,  el indice de anemia publicado por el Inei fue de 41.6 por ciento, casi 9 puntos de sorprendente reducción. 

Para que se haya producido se supone se ejecutaron acciones extraordinarias que  posibilitaron tan significativa disminución. ¿Cuáles fueron para que sirvan de modelo? Porqué el indicador saltó a 46,8 por ciento en 2014? Desde entonces el ratio de anemia global se mantiene estancado en alrededor del 43.5 por ciento.  

Según el mapa de anemia en menores de tres años, la mayoria de departamentos presentan un indice de 50 – 80 por ciento. En el extremo mas alto (poblaciones altoandinas y comunidades de la selva básicamente) ese indicador nos dice que ocho de cada diez niños padece de anemia. Este es un tipo de violencia que no puede admitirse. 

Reconocer que lo que se viene haciendo no viene dando resultados es un paso necesario y urgente para no seguir perdiendo el tiempo haciendo mas de lo mismo. De esta manera, el discurso politico dejará de decirnos que  se viene trabajando intensamente y obteniendo logros importantes en esa área, pues eso no es verdad. 

No es un secreto que desde el punto de vista de la asignacion presupuestal cada año se otorgan mayores recursos a los distintos programas sociales centralizados a cargo del ejecutivo. No nos equivocamos si asumimos que importantes montos de tales presupuestos financian gasto corriente de una planta burocrática cada vez mas grande.

Y nuevamente en este punto debemos llamar la atencion sobre la tantas veces mencionada calidad del gasto publico. No es lógico proporcionarle mas recursos presupuestales a una arquitectura funcional que no obtiene mejores resultados, que no privilegia como debiera el trabajo en campo y que no concerta correctamente la lucha contra la anemia con los gobiernos subnacionales (regionales o municipales), ni logra aglutinar a sectores de la ciudadania para que se comprometa en un necesario voluntariado de lucha frontal contra la anemia. 

El 2021 está a la vuelta de la esquina. Si recordamos bien, el primer gabinete del ex presidente Kuczynsky prometió reducir el indice de anemia a 19 por ciento, y faltan  apenas dos años para que este periodo presidencial y congresal concluya. 

Llegamos al bicentenario  de esta república y el  INEI ya no puede mantenerse en la sombra. La pobreza absoluta  del Perú no le permite  satisfacer necesidades de vida básicas. Por ejemplo, el alimento, el agua potable, espacios de higiene, la salud, la vivienda, la educación y a la información.

La pobreza absoluta es utilizada para comparar la pobreza entre diferentes países con diferentes condiciones socioeconómicas. Esta forma de medir la pobreza tiene la ventaja de ofrecer datos objetivos y que se trasladan más allá de las fronteras de un país.

Los gobernantes del Perú han perdido el horizonte. hace tiempo. Pues insignificantes  acciones las presentan como  logros  ejemplares para  crear un  tenue luz en el camino republicano. 

Los ciudadanos queremos vivir en un Perú donde se concerten ideas y acciones entre los principales poderes del estado, no más confrontación;  los verdaderos enemigos de nuestro pais son la anemia infantil, la pobreza, la inseguridad ciudadana y la corrupción. La paz no llega. Son inciertos los términos bajo los que se aprobarían los proyectos de ley de la reforma política, tan necesarios  para  intentar  correcciones.

           
*Marco  Castillo  Torres. Economista,  miembro del Grupo Inversión en la Infancia.












Papeldearbol@gmail.com
Fundado  en 1991 con apoyo  de la Asociacóon Peruana  de Radioaficionados del Perú, Banco Interamericano de Desarrollo.
Integrado  al  Diario16 de Madrid. El Mercurio Digital de España. Panoramical de  Milán - Bruselas  y Tandil News de  Bs-As.
Jorge Zavaleta  Balarezo-Univrsidad  de Pittsburg-PA
 Jorge  Zavaleta  Alegre-Emmitsburg-MD
jorgez.1944@yahoo.es

miércoles, 5 de junio de 2019

La Socialismo en España, Por Manuel Domínguez

Actualidad
Emiliano García Page, el heredero pragmático de Manuel Valls
El presidente de Castilla-La Mancha ha dado una lección de socialismo pragmático en dos entrevistas concedidas a Radio Nacional de España y a La Razón al apostar por pactos con Ciudadanos en vez de con Podemos.

Por Manuel Domínguez Moreno -  03/06/2019 4

El socialismo sufre una herida cada vez que los líderes del PSOE se escoran hacia el centro derecha o se confunden claramente de hacia dónde ir. Hay un sector de los socialistas que da la sensación de que no aprenden de los errores del pasado y que no analizan con claridad las causas del derrumbe de la socialdemocracia europea. Casualmente esto se da en los territorios donde aún tienen influencia los viejos líderes de la Transición, aquellos que, por estar durante años ocupando puestos de poder, han olvidado las esencias del verdadero socialismo democrático y se han colocado en un lugar tan centrado que en demasiadas ocasiones se escoran hacia los planteamientos ideológicos de la derecha. Unas veces es Susana Díaz, otra Javier Lambán y hoy le ha tocado a Emiliano García Page.

El presidente de Castilla-La Mancha, en una entrevista en Radio Nacional de España, ha dado una verdadera lección de lo que es el socialismo pragmático, de ese invento infernal de Manuel Valls que ha tenido para la socialdemocracia unos efectos aún más negativos que la Tercera Vía de Tony Blair. García Page ha advertido de que formar un gobierno gracias al apoyo de Podemos sería un error porque tendría un efecto negativo: «el drama no es pactar o no con Podemos, es que Podemos no suma votos con el PSOE, y lo que es peor, suma algunos vetos».

La pregunta que surge ante esta reflexión, que perfectamente podría haber realizado Valls, es la siguiente: ¿hay que asustarse ante los vetos de la derecha y de los ultras? Es sorprendente cómo un dirigente del PSOE puede preferir un pacto con Ciudadanos antes de con su aliado natural. Se puede estar más o menos de acuerdo con Podemos o con Iglesias, pero si Sánchez alcanzara un pacto de gobierno con Rivera sería el fin del socialismo en España. Habría otra cosa, pero socialismo no.  Por eso es absolutamente indefendible el pragmatismo de García Page cuando, afirma en La Razón que «no queda más remedio» que pactar con Rivera.

Afortunadamente, en este país los votantes aún respetan los valores ideológicos que representan unas siglas. La propia noche electoral del 28 de abril la militancia socialista dio una lección de cordura y dignidad cuando le gritó a Pedro Sánchez que «con Rivera no, con Rivera no». ¿Se opone Page a lo que gritaron los militantes y votantes del PSOE? Parece ser que sí, sobre todo por sus afirmaciones en una entrevista publicada por La Razón, en la que, entre otras cosas afirmaba que «Yo nunca he considerado a Ciudadanos la derecha con la que les mezclan otros, quienes se han empeñado en decir permanentemente que son la derecha de Colón». ¿Cómo que Ciudadanos no es derecha, señor García Page?


Los experimentos de coaliciones entre socialdemócratas/socialistas y partidos de centro derecha siempre se saldan con un debilitamiento de los progresistas y con un reforzamiento de los conservadores. Esto ocurre por un hecho que estos dirigentes olvidan: el electorado de izquierdas siempre verá como una traición llegar a acuerdos con el adversario político natural porque, al final, los planteamientos conservadores/liberales siempre se imponen a las políticas sociales que debería defender alguien que lidera un proyecto que lleva el apellido de «progresista».
García Page y todos los líderes del PSOE que prefieren pactar con Ciudadanos antes que con Podemos olvidan que estamos en un país en el que la derecha siempre gobierna para los suyos, para las élites. Un gobierno apoyado por los de Rivera en vez de por los de Iglesias terminaría con la imposición de la línea dura de las medidas económicas liberales y con los planteamientos joseantonianos en referencia a los problemas territoriales. No hay más que recordar los puntos pactados entre Sánchez y Rivera en el «pacto del Abrazo» y nos daremos cuenta de que quien cedió más fue el PSOE y Ciudadanos sólo lo hizo en puntos que no chocaban con sus bases ideológicas o con los intereses de sus patrocinadores del IBEX.

El presidente de Castilla-La Mancha olvida, además, que la mayoría absoluta que ha logrado en estas últimas elecciones autonómicas es fruto de las políticas sociales aprobadas por el gobierno de Sánchez y no por una gestión en la que se anteponen aspectos tradicionales defendidos por los partidos conservadores. Esas medidas sociales aprobadas por el Ejecutivo Central son fruto, precisamente, de los acuerdos a los que se llegó con Podemos y no con Ciudadanos que, por ejemplo, se opuso a proyectos clave para la vida de la ciudadanía como la nueva Ley Hipotecaria o la subida del Salario Mínimo que fue muy criticada por Albert Rivera.

Podemos habrá cometido errores como, por ejemplo, cuando incluyó en la «casta» a ciertos dirigentes socialistas que estaban muy apegados a quienes dan lecciones de socialismo desde los consejos de administración de las empresas del IBEX. Esto es algo que no han perdonado estos «barones» y por esa razón, y por su pragmatismo ideológico, no han ocultado jamás su preferencia a pactar con quien fuera antes que con los de Pablo Iglesias. Lo vimos tras la rebelión del Comité Federal del 1 de octubre de 2016 cuando se entregó gratis el gobierno a Mariano Rajoy y el PSOE no hizo ningún tipo de oposición cuando tuvo la posibilidad de implantar medidas sociales que desgastaran a la derecha de Rajoy y Rivera. Lo hemos visto con la aplicación del artículo 155 en Cataluña. Esto son cosas que el votante progresista no entiende porque no hay ningún tipo de identidad entre el socialismo y lo que representa Albert Rivera.

Al contrario, el camino adoptado por el gobierno de Pedro Sánchez va por la ruta de potenciar las conquistas sociales que provocó el 15M, movimiento del que nació Podemos, conquistas que se consiguen desde un socialismo real y no desde el pragmatismo que, al fin y al cabo, no es otra cosa que la concesión de una patente de corso a la priorización de los intereses de las élites frente a las necesidades reales de la ciudadanía.

Afirma García Page que un pacto PSOE-Ciudadanos evitaría que los de Rivera se echaran en manos de Vox. Sin embargo, olvida el presidente de Castilla-La Mancha que, por ejemplo, en lo territorial Rivera y Abascal piensan igual y desean utilizar la Constitución como arma para tomar Cataluña y convertirla en un nuevo Ulster. ¿Qué subyace en un discurso tan dañino para su propio partido, señor García Page? ¿Tan prioritaria es la aplicación del artículo 155 de la Constitución en Cataluña? ¿Eso es lo que apoya García Page? ¿Eso es lo que quiere para el PSOE? ¿Entenderá la militancia socialista un giro de este tipo?

Esta teoría del pacto es errónea y demuestra una visión estratégica muy limitada por quienes defienden desde el PSOE el pragmatismo político. Un acuerdo entre Sánchez y Rivera lo que provocará será el debilitamiento del propio Partido Socialista y la potenciación del eje PP-Vox, además de la resurrección de un Podemos que rebajaría inevitablemente sus niveles de dogmatismo al identificarse con las mismas exigencias reales de una sociedad progresista. El militante y el votante socialista jamás entendería que se desoyera su exigencia de la noche electoral y sería la última traición que aceptaría el pueblo del PSOE.

Si se produjera nuevamente el «Pacto del Abrazo» un 20% de los votantes de Ciudadanos podrían aceptar al PSOE, pero el 80% restante reforzaría los apoyos de la derecha que anteriormente estaba introducida en el PP. Esto demuestra cómo el discurso de Page siempre perjudicaría al Partido Socialista.

Lo natural es que desde el PSOE se apoye lo que pidieron la militancia y los votantes el día 28 de abril: «con Rivera no, con Rivera no», porque un Partido Socialista escorado a la derecha provocará, precisamente, un nuevo trasvase de votos socialistas al partido de Iglesias o a la abstención, lo que tendrá una consecuencia clara: se reforzará a Rivera y se dejará huérfana a la gente que espera de lo socialistas una profundización de las reformas sociales aplicadas en el último año, unas medidas que son el verdadero freno a la ultra derecha.

En ningún momento García Page introduce aspectos que son fundamentales para cualquier socialista: la igualdad real, la diversidad, el feminismo o la ruptura del Estado con la Iglesia Católica de Rouco Varela que es contraria a las políticas que revierten en una mejor comprensión del mensaje pastoral de concordia de la Teología de la Liberación que es un modo de entender el catolicismo más cercano a los valores del socialismo verdadero. En ningún momento el presidente de Castilla-La Mancha utiliza el lenguaje de género, lo cual, es un modo de rechazar lo que significa la igualdad real en la sociedad. En ningún momento menciona lo que implican las medidas sociales para potenciar el respeto a la diversidad en todos sus ámbitos, pero, sobre todo, en el acogimiento de los náufragos que no eligen puerto. Todo el discurso de García Page, al obviar en todo momento la aplicación de políticas sociales basadas en la lucha por la igualdad real en todos los ámbitos, por el respeto a la diversidad o por la revolución feminista, no hace otra cosa que ir en contra del trabajo que sus compañeros y compañeras del gobierno están haciendo en la actualidad. Más o menos lo mismo que le ocurrió a Zapatero cuando en la primera legislatura logró implementar leyes fundamentales para el desarrollo social y humano de este país y en la segunda se dejó arrastrar por ese pragmatismo que ahora defienden aquellos dirigentes, barones y baronesas, que están más cercanos al PSOE de las puertas giratorias que al de la justicia social.

El pragmatismo en política puede ser positivo si quien gobierna es un conservador. Si es un progresista ese pragmatismo se convierte en traición y la ciudadanía no lo perdonará jamás porque, desde luego, con socialistas como Emiliano García Page no hacen falta Riveras.


Aunque su DNI dice que nació el 16 de junio, la realidad es que la madre de Manuel Domínguez Moreno, afirmaba que nació a la 1 de la madrugada del 17. Cuando su padre fue al registro a inscribrirle y decir que había nacido "por la noche" el funcionario confundió el día
Por Gloria Arribas -  17/06/2018
Andaluz de Bollullos Par del Condado nacido un día como hoy hace 69 años, periodista, escritor, sociólogo, politólogo y perito en procesos de paz a nivel nacional e internacional, pero sobre todo ciudadano del mundo, soñador de otro mundo posible y humano, muy humano…
Cuando habla de su familia abruma la contundencia con la que los AMA Y RESPETA, cuando se refiere a sus padres dice con orgullo y firmeza que » Con un gran hombre siempre hay una gran mujer”, desde ese pensamiento, Manuel núcleo familiar de su hijo, hermanos, sobrinos y amigos aprovecha cada momento que puede para recordarnos su estigma vital. «Mientras yo esté vivo mis padres están aquí, bailando a mi lado»
Puro respeto, puro amor, pura conciencia…
Cuando habla de su vida impresiona la humildad con la que te transporta a situaciones de máxima tensión (crisis personales o empresariales, procesos de paz, campañas electorales etc..) a las que reconoce que siempre aporto la mayor honestidad en pos de las soluciones y de ellas se llevó todo el aprendizaje.
«…es preciso recomenzar siempre, reconocerse en el espejo de la realidad.
No podemos vivir del pasado, pero tampoco enterrarlo en el olvido. Hace falta que reanudemos la hora de ayer detenida en su nostalgia…» 
Son muchas las palabras que Manuel Domínguez Moreno nos ha regalado en forma de artículos, libros, conferencias a lo largo de los años…
Muchos podéis pensar que las palabras son gratuitas, pero lo cierto es que solo en España hay más de 40.000 palabras que comienzan por «P» y todas y cada una de ellas se prestan a interpretaciones y mal interpretaciones…
Si hay alguien que conoce la importancia en toda su magnitud de saber expresar y saber entender las cosas ese es Manuel.
Manuel, es un hombre que se enorgullece de saber mucho porque aprende cada día, de cada momento, de cada situación de cada persona.
Manuel es un hombre que sabe que de cada persona se puede sacar lo mejor y no le importa invertir oportunidades y su tiempo en ello.
Manuel es un hombre que sabe que cuando sacas lo mejor de una persona, dejas un alma más libre y sin miedo en el mundo preparada para amar y respetar al prójimo con conciencia.
Manuel sabe que cuando las personas somos responsables, libres y no tenemos miedo todo va mucho mejor…
Cuando al largo de los años le has leído, le has seguido y encima has tenido la suerte de conocerle, trabajar para él y poder escucharle en algunas sobremesas hablar con el alma abierta, te das cuenta de que en su vida tanto personal como profesional todo sigue un mismo patrón, son palabras unidas a actos con conciencia, con conciencia social, con conciencia social colectiva.
¿Y sabéis lo mejor de todo?
Que cada palabra que digo es verdad, que esto no es una interpretación maquillada de un personaje público.
Este es Manuel Domínguez Moreno en realidad, tengo la suerte de conocerle hace casi una década y entre otras muchas cosas de él he aprendido a ser muy honesta con mis palabras.
Periodista , escritor, sociólogo, politólogo y perito en procesos de paz a nivel nacional e internacional
Presidente del Diario16.
...
PapeldeArbol
Fundado en el 2000 por Jorge Zavaleta  Balarezo  y Jorge Zavaleta Alegre
Ese mismo año fuimos incorporados al  Grupo  Cambio16, como  Corresponsal  en América Latina. Desde entonces, y ahora en el Diario16 en su segunda transición, cuyos fines y objetivos  siguen siendo los mismos: La  defensa de la Libertad de Expresión, de  Soñar y Construir un mundo nuevo no han variado, Hoy más que nunca, cuando el liberalismo en sus extremos viene socavando la convivencia democrática, D16 es una tribuna abierta,  imaginando siempre  las grandes alamedas por donde todos caminemos juntos.
    

domingo, 2 de junio de 2019

ANDEAN ART GmbH EL PUENTE AUSTRIA - LOS ANDES




Jorge Zavaleta Alegre

Cada uno de los protagonistas de Andean Art GmbH  tiene una historia, una lección  que contar. Esta empresa modelo, con sede en Austria, Perú, Ecuador y Nepal,  nació en los sueños de dos niños  de la Cordillera Blanca, en el Callejón de Huaylas, en los Andes que  atraviesan América   de Sur  a  Norte.
La belleza del paisaje y la educación del hogar, el colegio nativo y de la Universidad de Austria, fue dando forma al proyecto empresarial Andean Art…, que ahora cruza  mares para satisfacer las necesidades de múltiples consumidores que reconocen el trabajo de cientos de artesanos de uno y otro lado del Atlántico.

Olga  Pastorelli y Miguel Méndez  Alegre, tienen una  historia que contar, mostrar y enseñar. Su esfuerzo, su imaginación y su vocación empresarial, se puede apreciar  en diversos enlaces y catálogos  y  en las voces entusiastas  de todos los artesanos convocados

Cada productor se declara comprometido con el comercio justo y la calidad pura. El objetivo de Andean Art es impulsar, facilitar y  plasmar la cooperación con grupos de productores en Perú, Ecuador y Nepal. Permitiendo  a muchas personas un medio de vida justo.

AMARU
Amarù, por ejemplo, nos habla de  moda adorable y justa. Moda con responsabilidad para verano. Moda con responsabilidad invierno. Una generosa colección de joyas. Un presente con doble alegría. La decoración de navidad es una expresión mítica. Lámparas  expiden  fragancia y ahumado. Un amuleto de la suerte. Como decorar el jardín…

Anden Art GmbH tiene dos sedes principales: en Elisabethinergasse, Österreich y  Caraz, a 500 kms al Norte de Lima, en Sud América.

YANDIRA

 Se especializa en bisutería y el procesamiento de materiales naturales como la nuez de tagua, la cáscara de naranja y las cáscaras de mango.  A través de esta actividad, puede financiar sus estudios en una universidad y actualmente está estudiando administración de empresas.

La joyería se hace en casa y permite a muchas mujeres un ingreso seguro. La demanda de la nuez de Tagua contribuye directamente a la preservación de la selva tropical y, por lo tanto, también de las comunidades animales que viven en ella.

Al cosechar los cacahuetes, las palmas permanecen intactas, e incluso se cuidan, para que el cultivo en crecimiento sea abundante. Cuando el nogal se haya convertido en un factor económico convincente para los locales, se opondrán los intereses de deforestación.

GREDIO
Es el orfebre de plata. Opera  desde un pequeño estudio de joyería que lo llevó a  dominar el arte de la herrería  junto con su hermano, en el Cusco. Cuando conoció a su esposa Rosa, decidió emprender juntos el nuevo reto. Y abrió un taller, por recomendación de un cliente,  Anden Art.

Gredio pudo colaborar con el arte andino. Expandió la operación y fue equipado con maquinaria para el equipado con la producción de joyería moderna. Logró construir una casa ad hoc con un microcrédito sin intereses.

El diestro  artesano pone alta calidad con gran dedicación. Joyería hecha de plata peruana y bisutería refinada. El buen trabajo del procesamiento de joyas requiere mucha precisión y paciencia.

Las máquinas modernas facilitan la producción. Los diseños se desarrollan conjuntamente con la empresa  binacional Anden Art. En pasos adicionales, se pule el blanco y con un baño de rodio se logra el brillo.

La especie andina significa: Principios de comercio justo. Creación de valor local, sostenibilidad. Las pequeñas y medianas empresas tienen un papel fundamental en este país europeo, ya que generan altos porcentajes del empleo, forman nuevos trabajadores y son altamente innovadoras.

Europa, sobre todo Alemania  y Austria  han podido sortear de manera positiva  la crisis económica que ha golpeado a la mayoría de naciones europeas. Sin duda tiene que ver con la fortaleza de su aparato productivo  en el  cual  las micro, pequeñas y medianas empresas, son pieza fundamental.

La constante innovación y la generación de valor agregado les han permitido a las pymes resistir frente a la crisis, posicionarse en nichos específicos y ser altamente competitivas en los mercados internacionales.

La crisis internacional y las sanciones que la UE y EE.UU. han impuesto a Rusia y los proyectos de China para  su desarrollo interno también pueden tener un impacto en las pymes. Por eso, constantemente buscan mercados alternativos para sus exportaciones. América Latina es un espacio en expansión.

ANDEAN-ART...
Volvemos al compromiso de Andean-Art GnbH para vender y trabajar con diferentes grupos de artesanía, filosofía que permite a muchas personas un medio de vida justo.  La dinámica de trabajo sistemático  que viene impulsando se aprecia  en Austria  y Latinoamérica.

Cabe destacar que Austria ofrece a los inversores extranjeros un extenso programa de ayudas: para la pequeña y mediana empresa, para la investigación y el desarrollo, para la creación de empresas, así como ayudas para la promoción de la inversión y el desarrollo.

La gama de productos abarca desde subvenciones en metálico, pasando por las subvenciones de intereses hasta la suscripción de garantías. Esta oferta es amplia y permite a las empresas acogerse a un programa de ayudas orientado con arreglo a sus necesidades específicas.

Para los proyectos de inversión de empresas radicadas en Austria existen cuatro tipos principales de ayudas: Ayudas regionales. Pequeña y mediana empresa. Ayudas tecnológicas, según informa la Agencia Austriaca para la Promoción de la Investigación: Oesterreichische Kontrollbank AG (Banco Austriaco de Control)

 Austria tiene una red mundial de aproximadamente 100 oficinas en más de 70 países, ofrece una amplia gama de servicios a las empresas austriacas y a sus socios comerciales de todo el mundo.

Cerca de 800 empleados y 35 consultores  ayudan a encontrar al proveedor o socio comercial austriaco adecuado para usted. Cada año organiza centenas de eventos para promover la creación de contactos comerciales.  Austria es  un país que alienta el emplazamiento comercial o el acceso su mercado.

*Miguel Méndez y Olga Pastorelli invitan a los artesanos  de América a visitarnos en  Elisabethinergasse 36/70,  Graz, Austria. Contacto: Teléfono: +43 316 776127. Correo electrónico: office@andenart.at . Código postal: 8020. http://www.andenart.at/

papeldearbol@gmail.com- Emmitsburg-WashingtonDC. Fundado en 1990 en Lima por Jorge  Zavaleta Alegre-Jorge Zavaleta Balarezo.
Papel  de Arbol asociado a
Diario16, Madrid. El Mercurio  Digital España. Panoramica de Milan. Tandil news Buenos Aires.





sábado, 1 de junio de 2019

¿China acabará con la pobreza el 2020??


 Jorge  Zavaleta Alegre

América Latina y el Caribe crecerá será solo  1.3% en 2019, estima la CEPAL.  

Esta reducción de la  tasa  de crecimiento  es una consecuencia de la  guerra comercial entre Estados Unidos y China, que aún no ha resuelto, lo que conlleva riesgos  para el comercio mundial y la tasa de crecimiento  a medio plazo. También para las diversas condiciones financieras internacionales

Este pronóstico  considera que los precios de los productos básicos también pueden verse afectados negativamente por un aumento en las restricciones comerciales.

A partir de ahora, se prevé una ligera disminución en el nivel de precios promedio para los productos básicos (de -5%) para 2019, con los productos energéticos que muestran la mayor caída (-12%). Pero como el nivel de actividad global y el comercio global están empeorando más de lo esperado, esta proyección podría revisarse a la baja.

Para Centroamérica, México, República Dominicana, Haití y Cuba, el crecimiento será del 2.0%. Del mismo modo, las economías del Caribe de habla inglesa y holandesa también registrarán un crecimiento del 2.0% en 2019, cerca de lo previsto en diciembre.

Como en años anteriores, persisten las preocupaciones con respecto a la evolución de la economía china. Se estima que se desacelere una vez más en 2019, a un crecimiento del 6,2%. Finalmente, están los riesgos geopolíticos habituales, compuestos por la incertidumbre en curso con respecto a ciertos procesos que no solo tienen importancia geopolítica sino en la económica global, como el Brexit.

BREXIT
Es el acuerdo  entre el Reino Unido y la Unión Europea, que pasa por un período de transición  hasta el 31 de diciembre del  2020 para  darles tiempo a ciertos ajustes y negociaciones a los términos de su nueva relación. El acuerdo también define cuánto dinero le debe pagar Reino Unido a la Unión Europea para honrar los compromisos adquiridos como miembro del bloque: unos 39.000 millones de libras (casi US$50.000 millones), según la UE.

Y, en el mismo  acuerdo las partes también se comprometen a mantener los derechos para los ciudadanos británicos que actualmente viven y trabajan en otros países de la UE, y para los ciudadanos europeos que viven y trabajan en Reino Unido. El punto de la polémica, sin embargo, es una "salvaguarda" para evitar la instalación de una frontera física entre la República de Irlanda e Irlanda del Norte.


Volvemos al plan chino que considera  terminar totalmente la pobreza en el país y conseguir el sueño de «una sociedad modestamente acomodada». Iramsy Peraza Forte desde el diario Granma de Cuba comenta que en  tres años China quiere sacar de la pobreza a más de 50 millones de personas.

En su aval para conseguir ese objetivo el gigante asiático cuenta con la «hazaña» de haber sacado a cerca de 700 millones de personas de la pobreza en menos de 40 años, un logro que no puede ostentar casi ninguna nación del planeta y que la convirtió en la primera en cumplir la meta de desarrollo del milenio de la ONU, que reclamaba reducir a la mitad la población pobre.

Para cumplir con ese anhelo –que hoy implicaría mejorar el bienestar de cerca de 50 millones de personas, superior a la población entera de España o Sudáfrica– el gigante asiático está optimizando sus estrategias y para ello ubicó a la erradicación de este flagelo como una sus políticas cardinales.

Beijing está consciente que la construcción de una «sociedad moderadamente próspera y el rejuvenecimiento de la nación», dependerá del cumplimiento de  las metas trazadas en el 2012, durante XVIII Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCH). .

Wu Peng, director del departamento de desarrollo internacional de la Fundación del Alivio de la Pobreza considera que el objetivo de eliminar completamente este lastre para el 2020 es perfectamente viable.

«El plan actual del gobierno consiste en sacar de esa difícil situación a diez millones de personas anualmente y ya en el 2016 casi 14 millones cambiaron de estatus. Si continuamos a ese ritmo es muy posible lograrlo, hay plena confianza», remarcó.

El XIII plan quinquenal de China (2016-2020) para el desarrollo económico y social de la nación codificó, por primera vez, la tarea de la reducción de pobreza y estableció una serie de pautas obligatorias a cumplir por los organismos gubernamentales, a todos los niveles, con tal de superar el umbral.

Durante los últimos 30 años, desde la aplicación de la política de la reforma y apertura, el porcentaje de la población que vivía en condiciones de miseria se contrajo hasta representar solamente el 5,7 % del total.

A partir del 2011 China reajustó los parámetros para la medición de las personas en pobreza y los adaptó a los parámetros internacionales, desde entonces no se distingue entre pobreza extrema y población de bajos ingresos. Ahora la realidad plantea llegar a los lugares más remotos sin acceso, siquiera, a carreteras, electricidad o agua limpia, condiciones que elevan considerablemente los costos de esa misión.

El paquete de medidas incluye, en primer lugar, a ayudar con el desarrollo de industrias a 30 millones de personas que tienen la capacidad de trabajar y poseen habilidades productivas. Ofrecer asistencia a diez millones transfiriéndolas a lugares donde puedan encontrar empleo. Relocalizar a diez millones de personas cuyas tierras no proporcionan subsistencia trasladándolas a otras zonas. Y  por último la inclusión de toda la población empobrecida en el sistema de dietas rurales y la erradicación de la pobreza mediante la garantía de la seguridad social.

EL EJEMPLO DE SICHUAN

Con 91 millones de habitantes Sichuan es una de las provincias chinas con mayor cantidad de población y, a la vez, con un arduo trabajo en el alivio de la pobreza. Su desempeño en este sentido es un reflejo, a escala menor, de lo que se hace en todo el país, explicó Zhang Haipeng, viceinspector del Buró de Reducción de Pobreza y Migración de la demarcación.

Las empresas privadas también desempeñan un rol muy importante en esta lucha, destacó Zhang. «Las compañías particulares son una de las principales fuerzas en el enfrentamiento a la pobreza, actualmente más de 2 800 corporaciones se han emparejado con aldeas empobrecidas de la provincia para crear empleos, fundar emprendimientos, ofrecer asistencia y consultas».

Otro asidero importante para lograr la meta de pobreza cero en esa zona es el turismo comunitario, refiere Zhou Jiangrong, subdirectora de intercambio y cooperación de la comisión de desarrollo del sector.

De las 50 000 aldeas administrativas que existen en la provincia, más 5 000 están desarrollando el turismo campesino. Los pobladores de Yongtai y Nangshan, dos localidades de la ciudad de Deyang, antes sumidas en la pobreza, ahora fortalecen el trabajo en las plantaciones de loto, uvas o kiwi; el turismo también se ha convertido en un importante fuente de ingresos y en otra vía para escapar de la pobreza.

Los observadores de la economía china destacan que hay  mucho que aprender y copiar de las economías asiáticas, incluso Vietnam que triunfó después que Cuba se liberó del régimen de la dictadura de Batista, más allá de la doctrina socialista, de adecuación a los tiempos actuales.

Para América Latina, la  CEPAL destaca la importancia de la cooperación Sur-Sur: "La búsqueda de nuevos mercados y relaciones comerciales que sean consistentes con la dinámica comercial innovadora": sugiere que la igualdad, el crecimiento económico y la sostenibilidad ambiental van de la mano, apoyándose y fortaleciéndose mutuamente. Se trata de la igualdad para el crecimiento y el crecimiento para la igualdad. 

No olvidemos la cruda realidad. Bibliotecas oficiales e investigaciones de las centenas de facultades de economía de América concluyen que el largo recorrido de la pobreza en América Latina no es sino el resultado de unos sistemas políticos, sociales y económicos que no estuvieron a la altura de las circunstancias. La pobreza extrema se ve en las calles, mientras el capital privado goza del  comercio  externo de productos agrícolas y mineros.

Ante la complejidad de las diferentes realidades nacionales, en la segunda mitad del siglo pasado la región se convirtió en un gran laboratorio de recetas económicas que buscaron tanto el crecimiento económico como el alineamiento de los países con los intereses del capitalismo. La adopción del paradigma económico neoliberal, no pudo avanzar en Estados débiles, improvisados, donde el  férreo control político que frenara la ola de cambios,  estimularon la emigración masiva de la población  hacia  el Norte.

La igualdad de derechos es un principio importante que implica igualdad de oportunidades, una visión a largo plazo. Y  La estrategia fiscal   debe enfatizar la redistribución y también en la mejora de las capacidades de las personas más vulnerables para obtener un empleo productivo, proponen líderes demócratas, pero con una administración que no puede encontrar la cooperación del sector privado, porque no basta el libre mercado sino identidad con el el país, con su población.

Solo  un ejemplo: Europa  y el aparato estatal  de Perú, Ecuador, Colombia, entre otros,   celebran la calidad del pisco, del café, del cacao, pero en ninguna hemisferio  se buscan soluciones a la injusta relación comercial empezando por la injusta distribución del agua y los salarios  bajos para los agricultores. Decenas de miles de campesinos  se ven obligados a entregar sus tierras  y su mano de obra a las grandes empresas familiares-asociadas al capital  externo- y el negocio  de exportación resulta una operación injusta,  abusiva, "legal" para el campesino. De este problema solo hablan las pequeñas emisoras  y periódicos de ciudades muy pequeñas.






PSICONALISIS ESTIVAL 68. Escribe Jorge Zavaleta Balarezo



La conspiración
como “tragedia dentro
de la tragedia” en Julio César,
de William Shakespeare

Jorge Zavaleta Balarezo
Comparte este contenido con tus amigos
La conspiración encabezada por Bruto y Casio contra Julio César, a la que se suma un grupo de cómplices, no sólo es el hecho histórico que Shakespeare toma directamente de Plutarco, sino que constituye, en la mente y pluma del inmortal dramaturgo inglés, una muestra de la ambición desmedida, un “juego de emociones”, una apelación al “otro” y, como telón de fondo, el gran cambio que ocurre a partir de este hecho de la vida real, el paso a un estado distinto, políticamente hablando, en Occidente. Una suerte de cisma que, a su vez, es un nuevo enfoque del mundo que se gesta, precisamente, a partir del asesinato de César y que considera, en Roma, el tránsito de la República al Imperio.

Que César esté a punto, gracias a sus victorias, de ser “algo más” en esta jerarquía de poder, obviamente causa rechazos, celos, envidias. A Shakespeare le preocupan, quizá, un poco más que las intensas motivaciones de lo que ahora sería considerado un magnicidio —el asesinato de un gobernante— la misma psicología de los autores del crimen, el porqué de este desbalance en un orden establecido. Bruto, en este contexto, resulta, finalmente, una figura excepcional, con una carga significativa de referentes e ideas, de un modo de “pensar” y “sentir” que encuentra su propia expiación o sanción.

Al mismo tiempo, Marco Antonio, en su famoso responso —un enorme discurso persuasivo, digno de registrarse más allá de la propia literatura— también se revela como un líder que convoca y convence a la multitud con un giro en su inteligente oratoria que sorprende, que no elude los detalles, que, una y otra vez, presiona, insiste y logra su objetivo.

La conspiración, pues, al interior de la tragedia shakespeariana, es un vehículo motor, un generador de futuros acontecimientos cruciales, asimismo trágicos —ellos también y en el sentido más contemporáneo de la palabra— y, en sí misma, constituye un hecho que, además de consecuencias luctuosas y sobre ellas, de naturaleza ideológico política, revela una cierta naturaleza, casi inmutable, de esos seres conflictivos a los que con frecuencia acude Shakespeare para dar forma y conjunto a sus obras más celebradas.

Precisamente la tragedia de Julio César está incluida en ese grupo de obras mayores, con Hamlet, Macbeth o Romeo y Julieta. René Girard, en torno a este proceso trágico, que él llama, en teoría, perfectamente mimético, reflexiona sobre dos hechos fundamentales a los que lleva la conspiración contra César.

El primero es el carácter de “chivo expiatorio” del estratega romano, por último traicionado y asesinado, culpable de encabezar un sistema que quiere ungirlo mas allá de lo permitido, según sus enemigos. Casio recuerda, no sin ira, que él es mejor que César y que no puede someterse a su poder. Casio será quien lleve al cambio de mentalidad en Bruto y lo convenza de este movimiento opositor.

El segundo hecho es el del “sacrificio inaugural”. Girard toma con pinzas los sucesos y, mezclando la ficción que propone Shakespeare con los sucesos de la Historia, propone que el de César es un sacrificio que anuncia y preludia otros más pero que, en su condición iniciática, abre vías diversas y complicadas para nuevos conflictos.

A la luz de esta mirada de Occidente sobre sí mismo, es que también podemos sugerir, no sin cierta reserva, que Shakespeare es, además de un profundo conocedor del alma humana, un cercano seguidor de la política como campo de batalla, como tablero de ajedrez, donde reyes y reinas, peones y alfiles juegan cada vez más y muy intensamente un rol determinante. ¿Cuándo ocurre, realmente, la sanción contra César? Los presagios —la leona que pare en medio de la calle, las estatuas que lloran sangre, los anuncios del adivino acerca de los idus de marzo— nos aproximan a un estado del que vamos tomando conciencia y cuya verdad va siendo revelada. Pero, en sí misma, esta penalidad definitiva creemos encontrarla en el diálogo entre el propio César y Decio. La gala persuasiva del segundo, que oculta las motivaciones del crimen mayor, está definiendo el futuro del protagonista y es una auténtica “vuelta de tuerca” en la obra:

CÉSAR:
La causa es mi voluntad; no quiero ir.
Esto bastará para contentar al Senado.
Pero para tu propio beneficio,
porque te estimo, te digo.
Calpurnia, mi esposa, me quiere en casa.
Soñó anoche que mi estatua,
como una fuente con cien bocas,
chorreaba sangre pura, y muchos romanos fornidos
sonreían, mientras bañaban sus manos en la sangre.
Ella toma este sueño por presagio
de peligros inminentes, y me ha rogado
de rodillas que hoy me quede en casa.

DECIO:
Ese sueño ha sido mal interpretado.
Es una visión muy dulce y auspiciosa
la de tu estatua chorreando por cien caños una sangre
en la cual tantos romanos sonrientes se bañaban.
Significa que Roma absorberá de ti
la savia fortalecedora, y que todos los notables
se pelearán por sus tintes, sus reliquias y blasones.
Esto es lo que encierra el sueño de Calpurnia.

CÉSAR:
¡Y qué bien lo has interpretado!
(Segundo Acto, Escena Dos)

Sin ese diálogo, sin esa demostración brillante de reinterpretación de los presagios, sin ese ardid que se corresponde con motivaciones de un grupo interesado, la obra no avanzaría ni tampoco alcanzaría su clímax como espléndidamente lo consigue.

En cuanto a Bruto, una vez que se suma a la conspiración y la co-lidera, vemos en él a un personaje inicialmente dubitativo. En las partes finales de la obra, parece, como un cargo de conciencia, que el sentir del “fantasma” en César lo hiciera dudar de unas convicciones que nunca son en realidad tales. Si Casio lo convenció, su propia tortura mental, la profundidad psicológica que Shakespeare describe y descubre en él, nos dan cierta talla moral del personaje.

Bruto es manipulado y a la vez manipula. La trama de Julio César de ninguna manera quiere convencernos de que la actitud de los conspiradores es necesariamente positiva o negativa o indiscutiblemente necesaria. No, de lo que se trata aquí —y el autor es un obrero de su propia pluma— es pintar un cuadro de actitudes y sentimientos a partir del cual el espectador, el lector, toman en cuenta ciertas coordenadas que se nos brindan, primero, dosificadas, y luego, en un ritmo más apurado, tenso, que se pueden comparar, por su acumulación, a un gran estallido.

Que la conspiración ocupe más de la mitad del argumento es un indicador seguro de que las intenciones del autor, por un lado, buscan cierta sensibilización, un reconocimiento respecto a un “gran tema”. Por otra parte nos muestra, con los cómplices y partícipes de esta rebelión (Casca, Decio, Cina, Metelo, Trebonio, Cayo Ligario) que esa organización secreta —esa suerte de frente cohesionado— puede resultar tan frágil e inocente, a pesar de los resultados parcialmente exitosos.

Y es que esa parcialidad del éxito sólo se remite a un César asesinado, ejecutado, que yace ensangrentado tras varias puñaladas, pero que, aun muerto, clama inmediata venganza. De inmediato, Shakespeare traspone los escenarios y no es más el campo de los conspiradores ni su supuesta actitud “justiciera” o “legítima” sino el campo de batalla donde se decidirán los destinos y temas mayores. Roma necesita, reclama un nuevo orden. Ya hemos visto a la turba enfurecida, después de las persistentes palabras de Marco Antonio, ahora asistimos al escenario bélico, donde las cosas son, incluso, más complicadas que la conspiración inicial.

En dicho sentido, ese despliegue de órdenes y avances, de acosar y cercar a los enemigos, y los propios cuasisuicidios de Casio y Bruto que son, a la larga, suicidios personales pero también políticos, muestran ya el panorama que ha desencadenado la tragedia. Los motivos son irreconciliables. Aquí se extinguieron los presagios y la acción se expande, se diversifica entre los campamentos de un bando y otro. El triunvirato que saldrá victorioso de esta pequeña gran guerra, definitiva en sí misma, no recuperará la figura mancillada de César, sino que a su vez es manifestación de apetitos y ambiciones personales. Ya Antonio, por ejemplo, casi al principio del Cuarto Acto, en un parlamento se aventura a predecir el futuro de Lépido.

Estos apetitos que se han mantenido escondidos en apariencia pero que se distinguen tanto y con mucha claridad en el discurso de Marco Antonio ante el cuerpo de César e incluso se vislumbran en su propia actitud de “negociación” con Bruto y sus seguidores, sí, estos apetitos que creíamos propios solamente de los conspiradores, encuentran un reflejo paralelo e inequívoco en los líderes militares que se imponen al final.

La arquitectura de “Julio César”, su textura poética, son elementos precisos para representar en este arte doble de politizar y guerrear. La pugna por el poder no admite remilgos ni reservas. No importa quién ni cuántos mueran. El carácter de esta tragedia universal de Shakespeare refleja, precisamente, su contemporaneidad en esos enfrentamientos continuos, esas intenciones persuasivas, esa retórica del ponerse a salvo y buscar una posición más elevada, menos riesgosa. Son síntomas y características —la traición, el castigo, la lucha— que inequívocamente se comprueban día a día en el mundo de hoy. Shakespeare no sólo acudió a un pasado relativamente lejano, “clásico”, sino que proyectó su mirada hacia un futuro que también se le ofrecía negro, a un mundo de sevicia, crueldad y dolor, lleno de constantes conspiraciones.

Por ello, Julio César, tragedia entre tragedias de las shakesperianas, simboliza ese acierto visionario además de la fina percepción del autor ya no sólo por la individualidad del ser sino por el comportamiento de un colectivo, de un grupo que planea y ejecuta y que luego se refugia, o cree refugiarse, en su propia orfandad, desarmado y vencido.

Este “juego de emociones” es, sin dejar nunca de lado el aspecto político, una visión de conjunto que expresa desacuerdos y pactos bajo la mesa. La urgencia de negociar hasta la vida.

¿Qué es Julio César sino la puesta al día permanente del ocaso de un régimen y el nacimiento inmediato o más aun la imposición de otro modelo? Es lo que sucedió en el siglo XX, con asesinatos de gobernantes, con cambios de ideologías, con nuevas aperturas y abandono de modelos, con invasiones y guerras, con violaciones de derechos humanos. El mundo como una tragedia es un concepto que va más allá, que se impone al aparente acto un tanto más simple del grupo de conspiradores. No hay verdad a medias, todo queda explícito, todos, al mismo tiempo, pertenecen a un movimiento y están al margen de un orden. Como si se exiliaran de él sin quererlo o, en todo caso, resultan en esa condición como producto de sus acciones personales.

Así, Bruto se debate entre esa pertenencia y su repentino liderazgo pero también está enfrentado a su soledad e inseguridad. Casio, aparentemente más seguro, no convoca más que a su propia conciencia, pero tampoco revela una lucidez digna de un gran líder. Y el resto de conspiradores es consciente de sus argumentos y son partícipes de su propia aventura —vamos a llamarla así— mas cuando se embarcan en ella están firmando su propia sentencia de muerte. En el aludido “juego de emociones”, el asesinato de César conduce a la propia sanción, casi inmediata, de los responsables. Esta dinámica de la obra es la que, precisamente, nos permite hablar de ella como tragedia y de su específico “sentido trágico”. Incluso en el sentido de la tradición griega porque aquí también el destino parece escrito de antemano y si todos, ya no sólo César, tienen que ser sacrificados, ello es consistente muestra de esa visión, un tanto “maldita” y “enrarecida”, del propio complot y cómo se ofrece en la obra.

Shakespeare impone, entre la variedad del discurso teatral, un juicio decisivo. El público, el lector asisten cada vez más sorprendidos, apresurados, hacia el final de esta obra mayor, como si el hecho central —el que pareciera serlo, el asesinato de César— sólo fuera un eslabón, doblemente importante, por cierto, en una cadena que conduce, sin redención, a lo salvaje, lo antinatural, lo primitivo, feroz y tanático.

Lo prehumano no puede ser de ningún modo una virtud, y Shakespeare por ello lo muestra de tal forma que rechazamos esos comportamientos pero a la vez nos sentimos como enlazados, integrados, hasta cómplices de las simpatías que nos generan unos personajes más que otros. Esta dualidad del mundo “normal” y el más real de los conflictos domina la obra desde varias perspectivas; una de ellas es la expresión constante de Casio, Bruto, Marco Antonio, seres que parecen, en algunos casos, elevarse y sobredimensionarse a causa de sus propias ambiciones y necesidad de poder, y que, en la misma medida, caen, envilecidos, autotraicionados, por último sin capacidad de reaccionar, más que ante la espada que se incrusta en su propio cuerpo, como en el caso de Bruto y Casio. Ello denota, en este caso también, el castigo por esa conspiración, aparentemente tan bien intencionada, según sus promotores, para acabar con un tirano. Todos pierden en esta obra, de algún modo. Y sólo se respira, en última instancia, polución y maldad humanas, un “despertar trágico” tras un sueño instantáneo de poder y gloria.

Bibliografía
Bloom, Harold. El canon occidental. Barcelona: Anagrama, 2002.
Girard, René. Shakespeare. Los fuegos de la envidia. Barcelona: Anagrama, 1995.
Shakespeare, William. Julio César. Traducción de Alejandra Rojas. Buenos Aires: Norma, 1999.
Traversi, Derek. Shakespeare: The Roman Plays. Londres: Hollis & Carter, 1963.
...
Jorge Zavaleta Balarezo

Escritor, crítico de cine y periodista peruano (Trujillo, 1968). Es doctor (Ph.D.) en literatura latinoamericana por la Universidad de Pittsburgh (Estados Unidos). Además, tiene estudios de literatura, periodismo, cine, publicidad y análisis político en la Pontificia Universidad Católica de Lima (PUCP) y en el Instituto Idea, de Caracas (Venezuela). Su obra creativa incluye la novela Católicas (1998) y una colección aún inédita de cuentos. Ha publicado ensayos y reseñas en revistas académicas como Mester, Variaciones Borges, Revista Iberoamericana, Nomenclatura y Visions of Latin America. Su carrera periodística en Lima y América Latina incluye artículos en diarios, revistas y agencias de noticias como Argenpress (Argentina), Notimex(México) y DPA (Alemania). En 1998 participó en el volumen colectivo Literatura peruana hoy: crisis y creación, editado por la Universidad Católica de Eichstätt (Alemania), con el ensayo “El cine en el Perú: ¿la luz al final del túnel?”. 
Cofundador de Papeldeaarbol@gmail.com
...
Papel  de  Arbol, desde Emmitsburg, EEUU
Asociado  a Diario16-El MercurioDigital de España, Panoramica de Milán y Tandil news de Bs.As