Papel de Arbol

jueves, 18 de mayo de 2023

¿Latinoamérica sin Reyes? The NY TIMES ABRE EL DIALOGO

 

 


 ¿Latinoamérica sin Reyes?

Jorge Zavaleta Alegre

The New York Times, el 5 de mayo de 2021, ha publicado un artículo de Hannah Rose Woods, historiadora cultural y la autora de Rule, “Nostalgia: A Backwards History of Britain”. Y los latinoamericanos explican hoy  la no existencia de monarquías.

Mientras en Europa, la oligarquía había sido, diremos, ya desterrada, en nuestra América Latina empezaba a implantarse. Esto es consecuencia del vacío de poder que vivieron nuestros países luego de que se independizaran.

Por qué la mayoría de países americanos no tienen reyes. El principio de los estados americanos se ubica en 1776, con la Declaración de Independencia de los Estados Unidos, los cuales habían estado gobernados por la Corona Británica. EEUU tras un gran guerra contra Reino Unido, consiguió independizarse de los reyes británicos, siendo considerado como el primer país en llevar a cabo una revolución liberal, y sirviendo como ejemplo para estados posteriores.

Años más tarde, a principios del siglo XIX, comenzó el proceso de independencia de los estados latinos. Estos se enfrentaron con los que habían sido hasta ese momento sus gobernantes, los reyes españoles.

En 1809 sucedió un levantamiento popular, conocida como la Revolución de Chuquisaca, con dio inicio a la Guerra de Independencia Hispanoamericana. Esta guerra fue una serie de conflictos armados que enfrentó al Imperio Español contra sus posesiones en América latina. Pues muchas de estas regiones se declararon como estados nacionales republicanos, rompiendo con el gobierno monárquico español.

En 1824 concluyó la guerra, y la mayoría de las colonias se independizaron de España, formándose 15 nuevas naciones. Las únicas colonias que España mantuvo fueron Cuba y República Dominicana, que se independizaron en 1898 y 1844 respectivamente. A lo largo de los siglos otros estados se han ido independizando de sus respectivas monarquías, y en la gran mayoría de los estados americanos en la actualidad  no tienen gran monarquía.

En la Edad Moderna surgió una ideología conocida como liberalismo, la cual se basaba en la defensa de la libertad individual, en un poder limitado del Estado y en la igualdad de todos ante la ley.

Del liberalismo surgieron las revoluciones liberales, que buscaba un cambio en la política de la Edad Moderna, siendo estas ideas las que influyeron en las revoluciones americanas.



El primer Estado americano en declararse como una república fueron los Estados Unidos. En su Declaración de Independencia hablaban del rechazo a la monarquía, y en la aprobación de una república. Esto se debía en gran parte al comportamiento que el rey inglés había tenido durante la guerra, tildándolo de tirano.

 Más tarde, la ideología liberal influyó en las independencias de los estados americanos que se separaron del Imperio Español, los cuales se formaron como republicanos rompiendo con todo tipo de monarquía. La única excepción fue México que, durante unos años, tomó como forma de gobierno la monarquía llamándose el Primer Imperio Mexicano, situación que duró solo dos años.

Aunque la mayoría de estados americanos no tienen monarquía, existen pocos países gobernados por reyes (monarquías constitucionales). Estos países son la excepción: Canadá. Antigua y Barbuda. Jamaica. Granada. Belice.

Leamos a Hannah Rose Woods.

La mañana del sábado, Carlos Felipe Arturo Jorge Mountbatten-Windsor saldrá del Palacio de Buckingham en un carruaje tirado por seis caballos, hará un recorrido extenso por el centro de Londres y llegará a la Abadía de Westminster un poco antes de las 11 a. m., para una ceremonia que en gran parte se ha celebrado de la misma manera desde hace un milenio.

Dentro de la abadía, se sentará en la silla de la coronación, que tiene más de 700 años de antigüedad y que albergará, de manera temporal, un bloque de piedra arenisca escocesa conocida como la piedra del destino. En algún punto, se pondrá una túnica de 200 años de antigüedad confeccionada con tejido de oro, bordada de rosas, cardos y tréboles y forrada con seda roja. Será presentado ante la congregación, cuyos integrantes gritarán: “¡Dios salve al rey Carlos!”.

Carlos será ungido con aceite santo de una cuchara del siglo XII y se le entregará un orbe, que simboliza la autoridad proveniente de Dios, y un cetro, que representa el poder. El arzobispo de Canterbury le colocará en la cabeza la corona de San Eduardo, que tiene más de 350 años, está elaborada de oro macizo y adornada con un conjunto de rubíes, amatistas, zafiros, granates, topacios y turmalinas.

Si esta mezcla de antiguo simbolismo religioso y político le parece impenetrable al espectador promedio, es parte de la idea: cuando se trata de coronaciones británicas, el anacronismo es una característica, no un error. La monarquía del Reino Unido y el pasado del país están vinculados de manera intrínseca y una coronación le da una oportunidad a la institución de hacer un guiño a la historia con la esperanza de que la historia le haga un guiño de vuelta. Una coronación exitosa le comunica al mundo —y refleja en tantos británicos como es posible— una versión de quiénes nos gustaría creer que somos. El problema es que esta coronación ocurre en un momento en el que no está muy claro lo que creemos ser.

El Reino Unido en 2023 es un país al borde de Europa que está luchando con su pasado imperial y afrontando un futuro incierto. Desde la campaña del brexit en 2016, invocar la “grandeza” de la historia del Reino Unido —al mencionar acontecimientos o nombres como la batalla de Agincourt o Winston Churchill— se ha vuelto usual para los políticos de derecha que quieren articular una visión del futuro del Reino Unido fuera de Europa. Y quizá precisamente porque el futuro del Reino Unido fuera de Europa parece depender tanto de su pasado, hay un tono cada vez más duro e insulso en las conversaciones sobre la historia británica: un patriotismo que no admite ninguna crítica. Los intentos de volver a analizar la historia imperial del Reino Unido han sido desestimados como “tratar de dañar al Reino Unido”, promover “una agenda progre” o “sentir una gran vergüenza sobre nuestra historia”.

Al mismo tiempo, la economía del Reino Unido es una de las de más lento crecimiento en el Grupo de los Siete. Hay una “crisis del costo de vida” (niveles altos en tasas de interés, inflación y precios de energéticos). Un número histórico de familias usan bancos de alimentos y uno de cada cinco británicos vive en la pobreza.

Este es el momento complejo y polarizado al que la ceremonia del sábado debe tratar de adaptarse. Camila, la reina consorte, no portará en su corona el diamante Koh-i-Noor, que fue robado de la India durante el dominio británico y es un símbolo para muchos de hurto colonial; el aceite sagrado será vegano (sin civeta, almizcle o ámbar gris), y la ceremonia en sí será más breve y menos fastuosa, con una lista de invitados reducida, que se supone es una señal de ahorro y conciencia ambiental.

No obstante, esta coronación reducida todavía les costará millones a los contribuyentes británicos; aunque la cantidad exacta no se hará pública sino hasta después del evento, se reporta que rondará los 125 millones de dólares. Para muchos, el simple hecho de que se realice la coronación es señal de un país en negación, aferrado a una grandeza del pasado. Para otros, cualquier concesión al presente es demasiado insoportable.

“Es en particular perturbador que no se le haya solicitado al conde de Derby que proporcionara halcones, como lo ha hecho su familia desde el siglo XVI”, escribió Petronella Wyatt, una columnista en The Daily Telegraph, con aparente seriedad. “Estos pequeños detalles privan a las personas de su propósito en la vida”.

Es un acto de equilibrio delicado: despilfarrar la cantidad correcta y estar a la altura de las circunstancias; recortar de más y perder cualquier poder que tenga la ceremonia. Sin embargo, las coronaciones, como las monarquías, han tenido que evolucionar durante mucho tiempo.

Para el siglo XVIII, el Reino Unido era una monarquía constitucional en la que el equilibrio de poder había cambiado de la Corona al Parlamento. En la convulsión de la primera Revolución industrial y a medida que las monarquías europeas —incluida la opulenta corte francesa en Versalles— eran derrocadas en olas de revolución política, ceremonias como las coronaciones se volvieron una parte integral de la imagen propia de un país que podía incorporar cambios sin ruptura, que había optado por la evolución en vez de la revolución.

La coronación de Jorge IV en 1821, tras la victoria del Reino Unido en las guerras napoleónicas, fue una de las más fastuosas en la historia británica, un intento, en parte, de eclipsar a Napoleón y celebrar la supremacía británica, pero también un síntoma del despilfarro escandaloso que lo hizo tan impopular. En 1831, su sucesor, Guillermo IV, tal vez al percibir los ánimos, quiso suspender la ceremonia de coronación por completo. Al final, cedió ante la presión de sus consejeros y accedió a celebrar un festejo más sencillo sin banquete y una procesión más pequeña. Aun así, fue demasiado para algunos.

La coronación de Victoria, la sobrina de Guillermo, en 1838, tras una crisis financiera transatlántica, se vio restringida hasta el punto de ser apodada despectivamente como la “coronación del centavo”. Sin embargo, fue grande en un aspecto importante: se estima que alrededor de 400.000 británicos presenciaron la procesión de Victoria; además, hubo una feria enorme en Hyde Park y pirotecnia.

Una ceremonia que siempre había estado reservada para la nobleza comenzó a hacerse más pública. Para el siglo XX, la lista de invitados incluía a miembros de las clases media y, después, trabajadora. Para la coronación de Eduardo VII, en 1902, a los trabajadores se les concedió un día feriado para celebrar el acontecimiento (todavía lo tienen, este año es el 8 de mayo).

La coronación de Isabel II, en 1953, tras años de racionamiento y austeridad en la posguerra y con el Imperio británico ya en decadencia, trató de proyectar la imagen de un país que todavía era una potencia mundial al invitar a representantes de las colonias y dominios británicos. Sin embargo, para el jubileo de platino el verano pasado, no fue festejada como la cabeza de una potencia global, sino como un símbolo de un sentimiento británico nostálgico y de posguerra que fue invocado con una flota de Mini Coopers retro y un juego de té de media tarde hecho por completo de fieltro. Fue un brillo alegre que, para algunos, solo subrayó la brecha entre la ficción imperial y la realidad que vive el Reino Unido moderno.

Si la coronación del sábado resulta exitosa, para el 9 por ciento de los británicos a los que, según una encuesta de YouGov, les importa “mucho”, será otro punto bien zurcido del hilo que une nuestro presente a nuestro pasado. Para el 64 por ciento al que, según la misma encuesta, no le importa mucho o nada, el 8 de mayo será, en el mejor de los casos, un día libre muy caro.

Para Carlos III, el sábado es la primera gran prueba para saber si puede llevar el timón de una monarquía moderna y más austera que sea relevante —o al menos no objetable— para la mayoría de los británicos. La corona de San Eduardo pesa poco más de 2 kilogramos. Eso es mucho peso para los hombros de un solo hombre.

=====

 PAPELDEARBOL

ASOCIADO A EL MERCURIO DIGITAL Y PANORAMICAL DE EUROPA.

Jorge E. Zavaleta Alegre Corresponsal en EEUU.

Fuentes de Informacion

The New York Times

DPA Agencia  de Alemania.

lunes, 15 de mayo de 2023

PERÚ ACTUAL DE EMOCIONES CONTRASTANTES: Francisco Carranza Romero

 


Francisco Carranza Romero

Cuando un peruano se encuentra en el exterior se informa sobre su país gracias a los medios de comunicación; entonces, siente mucha preocupación por las noticias: inseguridad social, corrupción en todos los niveles, inestabilidad política, muertes de los que se atrevieron protestar en las provincias del sur (desde diciembre de 2022 hasta marzo de 2023), lenta investigación e impunidad para los que dispararon en nombre del orden contra los que protestaban. Además, el clima cálido con lluvias que destruyen vías y poblados. Crece la preocupación, poco a poco, porque, ¿quién no quiere lo mejor para su país?

Viviendo ya dentro del Perú también el peruano experimenta muchos y variados sentimientos contrastantes:

Alegría. Por estar cerca de la familia residente en Perú. Por saborear la deliciosa y variada comida. Además, por las frutas y tubérculos frescos, gracias a los variados microclimas y por la labor de la gente de la zona rural.

Quien no ha roto su relación con la madre naturaleza siente la emoción al contemplar y dialogar con la montaña, río y vegetal. Es el pensamiento hilozoísta del andino.

Cólera. Al conducir un vehículo en las calles de Lima se ve el poco respeto de las reglas de tránsito: Los ómnibus, combis (microbuses) y camiones no guardan sus carriles y, muchas veces, no se respetan el semáforo. Los ómnibus y combis se detienen en cualquier lugar para recoger pasajeros obstaculizando el tránsito de otros vehículos que están detrás. Además, muchos colectiveros (automóviles particulares usados como taxis informales) hacen la competencia ilegal a los transportes públicos formales que sí pagan los impuestos.

Los conductores, creyéndose los dueños de las vías, recurren a las bocinas ruidosas por cualquier motivo. Si se les llama la atención, inmediatamente responden con gestos y gritos cargados de coprolalia (copro: excremento, mierda; lalia: lenguaje): carajeos, cojudeos y mentadas de madre. Una muestra de que mucha gente vive cargada de tensión y con las ganas de agredir a otros. 

Las motocicletas, ahora convertidos en transportes de entrega rápida de los pedidos, corren zigzagueando entre los carros y hasta invadiendo los carriles exclusivos para los ómnibus. Pocos motociclistas respetan las reglas de tránsito. El objetivo es avanzar lo más rápido posible.

Como muchas avenidas no tienen ciclovías, las motos, bicicletas y patinetes se suben amenazadores a las aceras. Entonces, son los peatones los que tienen que cederles el paso para no ser atropellados.

Experimentando el tráfico en las calles se puede medir el grado cultural de un pueblo.

Miedo. En la calle hay que andar en alerta constante para no ser víctima de asalto y robo. Los ciclistas y motociclistas arrebatan el celular del que camina hablando por la vereda. Las armas de fuego y las punzocortantes son las más utilizadas. Hay casos en que, si alguien se resiste al arrebato de su billetera o su celular, es herido, abaleado y hasta asesinado.

Las viviendas, aun con un vigilante en el portón, tienen el servicio de alarma.

También hay miedo a la extorsión y amenazas de los ciberdelincuentes.

Las noticias diarias de tantas personas acribilladas en las calles son atribuidas a los sicarios.

Muchos peruanos, por evadir la responsabilidad nacional, culpan sólo a los extranjeros como los causantes de todos los robos, homicidios, sicariatos, tráfico de personas, etc.

Falta de tranquilidad. Los vecinos fiesteros, especialmente los fines de semana, celebran sus reuniones con comida, licor y música a alto volumen. Por el efecto de los tragos y el ambiente emotivo hay gritos y carcajadas. Las fiestas, muchas veces, se pasan de la medianoche. Y, si alguien pide calma y menos bulla, pocas veces es escuchado; la mayoría de las veces la respuesta del fiestero es desafiante y agresiva: ¡En mi casa yo puedo hacer lo que me da la gana! ¡No sabes con quién te metes!

Aun así, como Lima es capital del Perú, es la ciudad modelo para otras ciudades de las provincias. Por el centralismo, la capital es donde se encuentran más ventajas: mejores oportunidades laborales y educativas, y mejores centros de salud. Las embajadas de los países extranjeros, el único aeropuerto internacional, y los más altos estamentos políticos, judiciales están aquí.

Esta exposición de la realidad no es una difamación; es una advertencia para prevenir a los peruanos y extranjeros de las sorpresas desagradables.

Francisco  Carranza: 

Nació en 1946 en la comunidad campesina de Quitaracsa, en el departamento peruano de Ancash. Es lingüista y etnólogo. Ha enseñado en la Universidad Nacional de Trujillo, en el Perú, y desde 1981 es docente en Hankuk University of Foreign Studies, Seúl, Corea del Sur. Ha publicado los libros Resultados lingüisiticos del contacto quechua y españolMadre Tierra, Padre Sol, Diccionario quechua ancashino-castellano.

Papel de Arbol. Washington  Dc ,

domingo, 14 de mayo de 2023

Las Mujeres Peruanas, El Otro Lado de la Historia por El Mercurio Digital de Europa

 

 


Jorge E. Zavaleta Alegre Corresponsal en Washington DC

Diversas Antologías de Narrativa y Poesía publicadas en español  por  autores sudamericanos, procedentes de los países andinos, constituye uno de los eslabones necesarios para la confirmación de una realidad y la diáspora, subestimada a pesar de su dimensión cultural y demográfica en un continente muchas veces hostil, más por miedos políticos y por prejuicios culturales que por su verdadero valor humano y literario.  

El   Centro  de   Estudios   del   Pensamiento   Iberoamericano   de  la Universidad de Valparaíso (CEPIB-UV)  en su encuentro del 28 abril 2023, tuvo de  invitada principal a Sara Beatriz Guardia para hablar de LAS MUJERES PERUANAS, EL OTRO LADO DE LA HISTORIA.

Tras ardua y difícil investigación público en 1985 la primera edición de este libro tuvo un buen comienzo. Fue presentado por los escritores Alberto Tauro del Pino y Magda Portal  en el Salón de Grados del Ex Convictorio de San Carlos, de la Universidad Nacional de Mayor de San Marcos, el viernes 25 de octubre de ese año. La invitación fue cursada por Antonio Cornejo Polar, entonces Rector de la Universidad, y Washington Delgado, Decano de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas.

Mujeres Peruanas. El otro lado de la historia, fue considerado como uno de los mejores libros de Historia de 1985, por Ricardo González Vigil, en una información publicada en el Dominical de El Comercio, el 29 de diciembre de 1985.

Pocos meses después la primera edición estaba agotada; y decidió  publicar en 1986 la segunda edición, que mereció un comentario de César Miró: “Es muy serio el esfuerzo de investigación de Sara Beatriz Guardia, sus valiosos aportes críticos y el enfoque humano y socio económico le confiere una especial significación a este trabajo que analiza la condición de la mujer desde los años prehispánicos hasta el presente”

El relato de las luchas en diferentes épocas y las imágenes de las preclaras representantes de esa beligerancia otorgan a Mujeres Peruanas, un puesto de honor entre otras importas obras de investigación social. Porque esas mujeres son las coyas del Imperio, las “capullanas” de la Conquista, la bellas y enigmáticas cacicas que vieron asombradas los hombres de Pizarro; y son, en otro momento de nuestra historia, las heroínas en los días dramáticos de Tupac Amaru; las precursoras en los años de la emancipación; las humildes y heroicas “rabonas” en los campos de batalla; las grandes luchadoras de las grandes causas.

La tercera edición publicada en 1995, las investigaciones de El Colegio de México permitieron una mirada más profunda a su propio país. Esta edición fue prologada por Pablo Macera. Conchita Solana, Vice Presidenta de la Asociación Mundial de Mujeres Periodistas y Escritoras impulsó la presentación del libro con la Embajada del Perú en México, en la Sala Adamo Boari del Palacio de Bellas Artes de México.

 César Miró. Testimonio Feminista. Perú, señaló: Debo confesar que la lectura del libro de Sara Beatriz Guardia, me ha llevado a reflexionar sobre la complejidad de la realidad de mi país. El Perú que encontraron los españoles del siglo XIV, fue un territorio lleno de poblaciones, de diferentes culturas dominadas por el imperio de la Civilización Incaica.

El Perú, pues, resulta ser un fenómeno de permanentes y subsistentes luchas, que configura una realidad en la que la mujer ha tenido un papel primordial en el cambio y en la modernización. Ser peruano, vivir en el PERU, obliga a la curiosidad, a la explicación del pasado, de su entorno presente y de su proyección futura.

Estas líneas,  explican el origen de la obra de Sara Beatriz Guardia, hija de César Guardia Mayorga, luchador social y ejemplo de su tiempo, es pues digna heredera de su padre y del contexto histórico social de su país.

Su preocupación por lo peruano, ha obligado a Sara Beatriz, a adentrarse en el estudio y publicación de libros. Gloria Salas de Calderón, presidenta de la Asociación Mundial de Mujeres Periodistas y Escritoras, comentó: Sara Beatriz Guardia forma parte de la hermanad internacional de AMMPE tras haber asistido a nuestro Décimo Congreso en Guadalajara en 1993.

El otro lado de la Historia nos lleva conocer un mundo poco diferenciado del resto los países donde, por un lado, la espada hispana impuso religión y costumbres, heredadas a su vez, por ocho siglos de dominación árabe, precedidos por visigodos celtas donde la Flora Tristán, y cuantos nombres rescatados del olvido, cuantas gestas ignoradas de la historia o menospreciadas ante figuras de próceres masculinos qué tal pudieron contribuir más a la independencia o al rechazó de una cultura impuesta, pero que no deben opacar el heroísmo de seres que en condiciones aún más adversas mostraron un valor y reciedumbre incomparables,

Esta edición también fue comentada por Bénédicte de Buron-Brun, de la Universidad de Pau, Francia, en la revista Letras Femeninas: Con Mujeres Peruanas.

La historia está en marcha con sus múltiples retos y también revanchas.  La cuarta edición de Mujeres peruanas. El otro lado de la Historia, se publicó en el 2002, prologada por Michelle Perrot, Profesora Emérita de la Universidad París  y Co-directora de la Historia de las Mujeres de Occidente:

"Historiografía significa aquí liberación de la palabra de la mujer, es decir, “documentación” de tradiciones alternativas de pensamiento. El otro lado de la historia” la filosofía seguirá siendo incapaz de pensar el otro lado del pensamiento, pero sobre todo de pensar con y desde las experiencias de ese otro pensamiento” en especial con Michelle Perrot.

Fernando Braudel, historiador francés, el más acreditado en los escenarios académicos del siglo XX, se aparta de esa historia tradicional, fragmentada, parcelada que calificó, “ …de corto aliento”, para crear una nueva temporalidad...

El otro lado de la historia. Obra única al trabajar un espacio de tiempo de larga duración, desde ese rico mundo prehispánico hasta la actualidad: En ella y como legado a la posteridad, las mujeres son y no dejarán de ser, objetos y sujetos de la historia peruana. Sin lugar a dudas, maravilloso aporte a la historiografía femenina y a la historiografía latinoamericana.

En la presentación de la sexta edición de “Mujeres Peruanas El otro lado de la historia”, reúne a quienes a lo largo de estos años han alentado mi trabajo con su presencia, dijo Sara Beatriz Guardia, en Lima, julio 2021.

Y esta larga y densa producción,  que la Prensa Europea como EL MERCURIO DIGITAL, PANORAMICAL y su red de Corresponsales en el continente americano, valora la importancia de este contenido, que se extiende con la presentación de Sara Beatriz Guardia, como  directora de las Mujeres de la Revista Amauta, que se edita en Lima, Perú. La Universidad de Chile viene liderando su presencia internacional.

Sara Beatriz Guardia, Directora Cátedra José Carlos Mariátegui, dio a conocer que esta Catedra ofrece la historia  de valiosas revistas que caracterizaron diferentes momentos del desarrollo socio político y cultural del Perú.

Nos recuerda que El Mercurio Peruano, representó las ideas y las aspiraciones que animaron   a   los   precursores   de   la   independencia;   la   Revista   de   Lima   fue   una destacada tribuna   del liberalismo;  y  el  Boletín   Titikaka  significó  una   importante expresión del indigenismo.

Pero es la revista Amauta (1926-1930), fundada por José Carlos   Mariátegui,   la   que   enfatiza   la   continuidad   histórica   del   país   dándole   un sustento ideológico a la integración nacional, señala Alberto Tauro.

Amauta   abrió   sus   páginas   a   los   poetas   y   artistas   que   representaron  un movimiento de renovación interesado en las vanguardias artísticas y literarias.

La expresión de la nueva poesía estuvo representada en Amauta por poetas como José María Eguren, Xavier Abril, Emilio Adolfo Westphalen, Cesar Moro, Carlos Oquendode  Amat,  Enrique  Peña   Barrenechea,  y   Martín  Adán.  

También  Cesar   Vallejo, aunque   a   diferencia   de   los   anteriores,   Vallejo   ya   había   publicado   en   1922   un poemario titulado Trilce.

En las artes plásticas Mariátegui priorizó la producción de artistas nacionales del movimiento indigenista, liderado por José Sabogal que influyó de manera decisiva en la pintura de ese período, en la que destacan:

Camilo Blas, Quíspez Asín, Julia Codesido, Carmen Saco, Carlota Carvallo de Núñez, Teresa Carvallo, y las hermanas Izcue.

El indigenismo tuvo importancia en la obra y pensamiento de Mariátegui. No es casual que José Sabogal sea autor de varias carátulas y del nombre de la revista Amauta, palabra quechua que significa maestro.

Las mujeres de Amauta. La  revista  Amauta fue el  primer espacio donde las mujeres pudieron escribir, publicar   sus   poemas,   levantar   la   voz   para  dar   su   opinión   sobre   hechos   que convulsionaban la vida política de entonces, o para referirse a los libros, la música, y   el   cine. 

Las mujeres de Amauta también publicaron columnas de cultura. María Wiesse dirigió, “Revista de novedades ortofonías” y en su columna, “Notas sobre algunos films”, comentó las películas que se exhibían en Lima.

En la revista Amauta se publicaron artículos y poemas de las más importantes escritoras   de   la   época:  Rosa   Luxemburgo,   Alemania;   Tina   Modotti,   Italia;   Larisa Reissner, Polonia; Ada Negri, Italia; Nydia Lamarque, Argentina; y Amanda Labarca Hubertson, Chile.

Otra importante tarea que cumplieron las mujeres de la revista Amauta, fue en la sección, Libros y Revistas. Crónica de Libros, donde varias escritoras participaron de manera destacada, comentando y reseñando importantes libros de ese período. Se trata de Dora Mayer, Ángela Ramos, Magda Portal, Carmen Saco, María Wiesse, y Blanca Luz Brum.

Así   mismo,   varios   escritores   se   ocuparon   de   la   producción   intelectual   de   las mujeres. ¿Cómo vieron a las escritoras?, ¿Qué aspecto de sus obras resaltaron y/o dejaron de ver? ¿Qué es cómo trataron sus obras? Es probable que estas interrogantes no queden resueltas, pero los comentarios masculinos nos acercan a esa mirada del otro, tan importante para entender un período histórico y cultural.

El   movimiento   político,   social   y   cultural   que   significó  Amauta,   tuvo   un componente   femenino   indiscutible.   Estas   mujeres   que   se   enfrentaron   a   los convencionalismos   de   la   sociedad   limeña   de   entonces   por   lograr   una   espacio propio,   adhirieron   decididamente   el   proyecto   mariateguiano   con   un   discurso definido   y   estatura   propia. 

Sara Beatriz Guardia.  Directora del Centro de Estudios La Mujer en la Historia de América   Latina,   CEMHAL.   Directora  de   la   Comisión  del   Bicentenario   Mujer   e Independencia   en   América Latina. Directora de Cátedra José   Carlos   Mariátegui.   Es autora de doce libros, y de nueve en la dirección de edición y compilación.

La   investigación   académica   de   Sara   Beatriz   Guardia   está  orientada   al   estudio   y valoración de la historia de las mujeres en el Perú y en América Latina. A partir de un modelo conceptual que permite descubrir y analizar el otro lado de la historia, lo cual posibilita una nueva lectura de los distintos procesos sociales y económicos que se han producido en América Latina.

El aporte con sus libros publicados,  ponencias del Simposio Internacional 7 ensayos 90 años. Libro digital. la Cátedra José Carlos Mariátegui, 2019.  y su compartición junto con Claudia Luna, Fanny Arango Keeth, Edgar Montiel. Micaela Bastidas. Lima: CEMHAL, 2018 - 2019, se valora la acción de  las mujeres en la formación de los Estados Nacionales en América Latina y El Caribe. Lima: CEMHAL...

Mujeres de Amauta. Caracas: Fundación Biblioteca Ayacucho, 2014. Sara Beatriz Guardia. Mujeres peruanas. El otro lado de la historia. Lima: CEMHAL, 2013.

Siglo XXI. Textos Críticos Lima: Librería Minerva, 2012. Sara Beatriz Guardia. Edición y compilación. Viajeras entre dos mundos. Lima: CEMHAL. Brasil: Universidad Federal da Grande Dourados, 2012.

La ruta de la papa. De los Andes Peruanos a Europa. Lima: Fondo Editorial USMP, 2011. Sara Beatriz Guardia. Edición. Las mujeres en la independencia de América Latina Lima: CEMHAL, UNESCO, Universidad de San Martín de Porres, 2010.

Mujeres que escriben en América Latina. Lima:  CEMHAL, 2005. Sara Beatriz Guardia – Juan Andreo.

Una reflexion final. Diversas Antologías de Narrativa y Poesía escritos en español  publicadas por  autores sudamericanos, procedentes de los países andinos constituye uno de los eslabones necesarios para la confirmación de una realidad y la diáspora latinoamericana, subestimada a pesar de su dimensión cultural y demográfica en un continente muchas veces hostil, más por miedos políticos y por prejuicios culturales que por su verdadero valor humano y literario.

Antologías más recientes como las de Melanie Márquez Adams, autora de QuMelanie es de Guayaquil, Ecuador y vive en Nashville, Tennessee, donde es bibliotecaria de la colección latinoamericana de libros en la Universidad Vanderbilt, nos ofrece  crónicas de una latinoamericana en USA (Katakana 2020)

La antología "Del sur al norte" reúne textos de narrativa y poesía. "Esta antología de escritores andinos es uno de los eslabones necesarios para la confirmación existencial de una realidad, la diáspora latinoamericana, subestimada a pesar de su dimensión cultural y demográfica en un continente muchas veces hostil, más por miedos políticos y por prejuicios culturales que por su verdadero valor humano y literario." Jorge Majfud, autor de La reina de América, mención Premio Casa de las Américas 2001.

 Ese espacio de contacto tiene vertientes que llegan desde muchos puntos del planeta. Escribir en español, es registrarse con una identidad lejana pero también nueva. Escribir en español en Estados Unidos, es hacer patria sin nacionalismos mezquinos.



Papel de Arbol creado el 2006
Fundadores July Balarezo, Historiadora. egresada de Taller Mestres en Lima-Barcelona. Jorge Zavaleta Balarezo PhD en Literatura por la Universidad de Pittsburgh MD, EEUU.
Desde 2017 se edita en EEUU por Julia Z. Camerieri, Psicologia y Maestrias en Administracion y Economa  por St Mont Mary de Emmitsburg, MD, y Jorge E, Zavaleta Alegre Periodista y estudios de doctorado en Filosfia y  Ciencias Sociales.


jueves, 11 de mayo de 2023

Los Galápagos y el Cambio Climático, Mensaje al Mundo

 


Los Galápagos y el Cambio Climático 

Jorge E. Zavaleta Alegre Corresponsal

Lienzos de July Balarezo-Taller Mestres, Lima - Barcelona.

Es muy importante la información de científicos que emitieron y emiten opniones sobre lugares como Las Galápagos cuya biota única se debe al aislamiento geográfico, a la infrecuente migración con éxito y a la radiación adaptativa. La dispersión entre las islas ha desempeñado un papel vital en la especiación (Darwin, 1845; Losos y Ricklefs, 2009) y en el mantenimiento de pequeñas poblaciones (es decir, la dinámica de las metapoblaciones. 

Grant y Grant, 2008 escribe que  El archipiélago de Galápagos, como muchas islas tropicales, es un sistema muy sensible a la dinámica del clima. Muchos procesos del ecosistema (como la productividad) están controlados por las condiciones de temperatura de las corrientes oceánicas, y los cambios de la vegetación del paisaje son desencadenados por los eventos del ENSO, influyendo en la dinámica de la población (como la tasa de supervivencia-muerte). 

Se ha sugerido que la dinámica evolutiva a corto y largo plazo de las Galápagos ha sido promovida por el fenómeno ENSO, es decir, por ciclos interdecadales de sequía y humedad durante el Holocenoy durante millones de años (Grant y Grant, 2003. 2006).

La sensibilidad intrínseca de Galápagos ha aumentado en las últimas décadas debido a la combinación de tres factores de estrés sinérgicos: (1) el cambio climático, (2) la sobrepesca, (3) las especies invasoras y (4) el turismo. El turismo puede considerarse un factor de estrés añadido. Sin embargo, la naturaleza y el tamaño de sus impactos son diferentes y menores en comparación con los otros factores de estrés, y están relacionados principalmente con el turismo descontrolado, que suele superar la capacidad de carga y carece de planificación en la gestión de los puntos de visita. 

Las actividades turísticas se consideran una práctica sostenible basada en la conservación de la vida silvestre de Galápagos y de los ecosistemas saludables. Sin embargo, se tomarán en cuenta mejores prácticas para reducir al máximo las prácticas turísticas como parte de las medidas de adaptación propuestas. 

“Galápagos es un territorio de paz con habitantes comprometidos con la conservación de su patrimonio natural; se garantiza el ejercicio de los derechos constitucionales del Buen Vivir de la ciudadanía y de la naturaleza; se favorece la interculturalidad y se posibilita el acceso justo y equitativo al uso de sus recursos naturales acorde a los límites biofísicos del archipiélago, constituyéndose en referente  internacional en la gestión y gobernanza de un modelo de desarrollo territorial sostenible” . Así se expresa el Estado del Ecuador.

La Banca de Desarrollo.

El BID acaba de aprobar una de la mayor  conversión de deuda por naturaleza que se ha realizado hasta ahora en el mundo. La operación consiste en el otorgamiento de una garantía del BID por US$85 millones y un seguro de riesgo político de DFC por US$656 millones a Ecuador para la compra de deuda pública existente en mejores condiciones. 

Esta compra de deuda con financiamiento a menor costo generará ahorros totales por más de US$1.126 millones. Además de otorgar la garantía, el BID ha apoyado políticas de fortalecimiento institucional para la gestión ambiental y de la deuda pública en el país.

“Ecuador y el BID están liderando el camino con esta conversión de deuda por naturaleza. No solo es la operación más grande de su tipo, sino que es la primera vez que una institución multilateral combina garantías con seguros de riesgo político para movilizar recursos de diferentes actores hacia la conservación”, dijo Ilan Goldfajn, presidente de esta financiera creada en 1959.

“Es un ejemplo de cómo la región no solo está abordando los desafíos globales, sino que también está siendo parte de la solución, convirtiéndose en pionera en enfoques e instrumentos innovadores que se pueden replicar. Y escalado globalmente”. La  primera operación emblemática fue la creación de la Administración Regional del agua potable de Arequipa, Perú, que ha superado múltiples intentos de privatización. 

Se estima que esta operación en Ecuador generará ahorros para financiar la conservación por US$323 millones. Estos recursos se utilizarán para crear el Galápagos Life Fund (GLF) que financiará actividades de conservación durante los próximos 18 años y medio, tanto en la Reserva Marina de Galápagos como en la Reserva Marina Hermandad, un área de conservación creada en la zona de Galápagos, en 2022.

El Ministro de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana de Ecuador, Gustavo Manrique Miranda, afirmó que “esta reserva marina es especial por el proceso participativo que implicó su creación: Gobierno, sector pesquero, sector académico y sociedad civil en general aunaron esfuerzos y fortaleció los mecanismos para la conservación de la extraordinaria biodiversidad de Galápagos. Este es el verdadero desarrollo sostenible".

Este tipo de operación permite a los países mejorar la gestión de su deuda, al mismo tiempo que promueve la inversión en sostenibilidad ambiental y biodiversidad. También marca un hito importante en la estrategia del BID para desplegar instrumentos financieros innovadores con el fin de movilizar recursos para el desarrollo sostenible.


“Esta transacción apoya los esfuerzos de Ecuador para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible vinculados a la biodiversidad y la sostenibilidad, y las metas bajo el Marco Global de Biodiversidad acordado en la COP 15. 

También promueve la reactivación económica y social basada en la conservación y el uso sostenible de su capital natural. Las acciones emprendidas por Ecuador en esta conversión de deuda por naturaleza marcan un hito y muestran su compromiso con la construcción de un presente y futuro sostenible basado en la participación de las comunidades, el trabajo conjunto con los sectores productivos y el cuidado del medio ambiente”, dijo Juan Carlos De la Hoz Vinas, representante del BID en Ecuador.

La Reserva Marina Hermandad comprende 60.000 kilómetros cuadrados de océano entre la Reserva Marina de Galápagos y la frontera marítima costarricense al noroeste de las Islas Galápagos. Esto ayudará a crear un corredor de áreas protegidas transnacionales en un hábitat de vital importancia para las especies de tiburones amenazadas. La Reserva Marina de Galápagos comprende 13 grandes islas en un área de 40 millas náuticas. 

Tiene más de 3.500 especies, de las cuales el 25% son organismos marinos endémicos, y 24 especies de mamíferos, dos de los cuales son endémicos. Además de su valor intrínseco, el capital natural de estas dos reservas es crucial para importantes sectores del Ecuador, como el turismo y la pesca artesanal.

Credit Suisse actuó como el principal organizador global de esta transacción, Oceans Finance Company se desempeñó como gerente del proyecto y Pew Bertarelli Ocean Legacy como socio colaborador.

Galápagos es pionero de la bioagricultura, por lo que se plantea, mediante un proceso de reconversión productiva, el desarrollo de una agricultura adecuada para las condiciones insulares que garantiza la provisión local de alimentos sanos y participa con el esfuerzo de conservación del área protegida. 

Galápagos es modelo de sociedad del conocimiento, a través del cambio de la matriz productiva que implica, en nuestra región, generar riquezas no solamente basadas en la explotación de los recursos naturales, sino también en la potencialización de las capacidades y los conocimientos de la población local. 

De la vigilancia de la población como protagonista y actor clave de la construcción de un Galápagos sostenible y del compromiso de las instituciones dependerá el logro justo, equitativo y democrático de los objetivos de desarrollo sostenible planteados para nuestro territorio, aportando así a la consolidación del Buen Vivir insular de las generaciones presentes y futuras. 

Taller  Mestres. Ella estudió química y literatura en Argentina y Perú; y arte con Teodoro Núñez Ureta, connotado representante de la plástica nacional. Una fructífera lección se aprecia en el grupo multinacional del Taller que lleva su nombre y ha creado un estilo, integrado por la lingüista brasileña-japonesa Ritsuko Shima de Yoshimoto; Valeria Susti de Musante; María Antonieta Mercado, July Balarezo  (historiadora. cuyos lienzos, en parte se exhiben en Maryland,EEUU, y Lucy Gutiérrez Dongo,  lingüista que interpreta el arte y los dialectos de las comunidades amazónicas.

Teresa estudió permanente la historia de América. Y en su obra pictórica recogió las costumbres y tradiciones, incluyendo conceptos del esoterismo, tema tan vigente en los sectores populares, alternando con juegos de naipes, sesiones con brujos, hechiceros y chamanes. Además de la acuarela, destacaba en el óleo, en el acrílico, en el grabado. No obstante sus años, poseía una vitalidad que muchos jóvenes quisieran tener. Ella dictaba cátedra a la juventud.

https://www.panoramical.eu/america-latina-y-caribe/las-artes-la-critica-genetica-jorge-zavaleta-alegre/

miércoles, 10 de mayo de 2023

ANTOLOGIA DE POETAS Y ESCRITORES DE LATINOAMERICA


July Balarezo, Historiadora - Taller Teresa Mestres Lima-Barcelona 2000

Jorge E. Zavaleta Alegre

 Diversas Antologías de Narrativa y Poesía escritos en español  publicadas por  autores sudamericanos, procedentes de los países andinos constituye uno de los eslabones necesarios para la confirmación de una realidad y la diáspora latinoamericana, subestimada a pesar de su dimensión cultural y demográfica en un continente muchas veces hostil, más por miedos políticos y por prejuicios culturales que por su verdadero valor humano y literario. 

Una breve referencia a las antologias mas recientes. Melanie Márquez Adams, autora de QuMelanie es de Guayaquil, Ecuador y vive en Nashville, Tennessee donde es bibliotecaria de la colección latinoamericana de libros en la Universidad Vanderbilt.erencia, nos ofrece  crónicas de una latinoamericana en USA (Katakana 2020). 

Melanie ha editado una serie de proyectos, como Ellas cuentan: Crime Fiction por latinoamericanas en EE.UU. (Sudaquia 2019) y Del sur al norte: Narrativa y poesía de autores andinos (premio International Latino Book Awards 2018). 

La antología "Del sur al norte" reúne textos de narrativa y poesia. Incluye textos de Ivonne Gordon Carrera, José Castro Urioste, Eugenia Muñoz, Elssie Cano, Fernando Olszanski, Gizella Meneses, Naida Saavedra, entre otros autores destacados.

"Esta antología de escritores andinos es uno de los eslabones necesarios para la confirmación existencial de una realidad, la diáspora latinoamericana, subestimada a pesar de su dimensión cultural y demográfica en un continente muchas veces hostil, más por miedos políticos y por prejuicios culturales que por su verdadero valor humano y literario." Jorge Majfud, autor de La reina de América, mención Premio Casa de las Américas 2001.

Las antologias  en español dentro del ámbito de otra lengua, se puede percibir como un acto de resistencia, de rebeldía o hastaincluso de supervivencia. 

Pero no es necesario pensar en extremos que de algunamanera se confrontarían, porque las lenguas son entes fluctuantes, que se alimentan mutuamente tanto lingüística como culturalmente. 

Ese espacio de contacto tiene vertientes que llegan desde muchos puntos del planeta. Escribir en español, es registrarnos con una identidad lejana pero también nueva e incipiente. Escribir en español en Estados Unidos, es hacer patria sin nacionalismos mezquinos. 

Por eso es bueno que existan trabajos como Del sur al norte, porque nos traen ecos antiguos, pero también nos muestran la realidad del desarraigo. Lo bueno de conocer nuestras realidades es que con ellas nos será más fácil entender el presente, y a partir de él, construir el arraigo, sostiene Fernando Olszanski, editor de Trasfondos, Antología de narrativa en español del medio oeste norteamericano, premio International Latino Book Award, mejor antología en español o bilingüe de 2015

Del sur al norte trae voces, ecos lejanos, alegres, melancólicos; de quenas, charangos y guitarras. Oyes el viento que bajando de las cimas andinas se adentra en la pampa, valles y ríos del sur. Escuchas la voz taciturna del indio, el rítmico hablar del mestizo y el bullerengue alegre del negro. Ves abigarrados carnavales, danzas ancestrales y comparsas multicolores, nos convoca Julio C. Garzon.

Patrice Hanke nos explica que una antología realmente evoca cada rincón de nuestra América tanto al norte como al sur del continente en donde nuestro idioma oficial el Castellano heredado de España ahora se llama simplemente español el cual ha sido recreado y regionalizado dependiendo de nuestro clima, geografía o realidad histórica de nuestros países de origen. 

Expresivo y profundo es el  mensaje de Patricia Hanke:  "Hermoso ver que en este compendio nos volvernos todos hermanos porque acá en USA no es que seamos Peruanos, Argentinos o Bolivianos acá todos somos latinos y con mucho orgullo mantenemos nuestra cultura como algo arraigado a nuestra alma. 










martes, 9 de mayo de 2023

LUCHA CONTRA LA CORRUPCION DESDE LA TORRE DE ESPERANZA

 


Jorge E. Zavaleta Alegre

Desde La Torre de Esperanza, una organización internacional que une Latinoamérica, el economista peruano Marco Castillo Torres, con experiencia e intensa actividad,  se pregunta “sobre la indiferencia de Nuestro País  y  de Nosotros los Peruanos”.

El tema es largo,  múltiple, complejo y es una historia que se remonta al origen del hombre. El gran diluvio, último libro de la Literatura Cristiana  que recorre el Génesis al Apocalipsis, mantendrá su vigencia secular si la humanidad sigue indiferente….

Castillo Torres (Huaraz, capital de Ancash) tiene muy presente el 31 de Mayo de 1970, porque perdieron la vida miles de miles de personas, cuyo inventario es tan doloroso y una obligación a sumar esfuerzos y convicciones para  evitar consecuencias  que se percibe en la perdida de altura  del Huacharan, Huandoy, Alpamayo. El agua de las lagunas que recorren ríos y canales de regadío para miles de toneladas de alimentos que se consumen en el Norte Desarrollado.



Castillo Torres analiza  que están equivocados  aquellos que sostienen que los cambios sociales solo pueden darse con movilizaciones y violencia,  pues está absolutamente comprobado que tal curso  de acción en Latinoamérica ha generado mayor  desigualdad. Lo que es peor, enriqueciendo vilmente  a quienes se adueñaron del poder, prologando su mandato incluso con elecciones fraguadas y fraguando nuevas constituciones…..

Revisamos informes de organizaciones financieras  que revelan que todos los años se paga más de 1 billón de dólares de los EE.UU. en sobornos en todo el mundo, enriqueciendo a los corruptos y robándole el futuro a las próximas generaciones

La corrupción es un fenómeno de ámbito mundial que causa pobreza, obstaculiza el desarrollo y hacer huir a la inversión. También debilita los sistemas judiciales y políticos que tendrían que estar al servicio del bien público.

A medida que se menoscaba el imperio de le ley y se hace caso omiso de la voz del pueblo, disminuya la confianza de los ciudadanos en los funcionarios gubernamentales y las instituciones oficiales.

"Las sociedades corruptas no pueden apoyar a sus ciudadanos", dice Stuart Gilman, jefe de la Dependencia de Lucha contra la Corrupción de la ONUDI. "Privan a sus hijos no solo de la comida, sino también de la educación y la atención sanitaria. Son pesadilla continua."

Algunos ejemplos de gran dimensión son los funcionarios públicos que sustraen miles de millones de dólares de las arcas de sus países y las empresas multinacionales que pagan jugosos sobornos para obtener contratos públicos lucrativos.

Aunque la pequeña corrupción no llega a ocupar los titulares de los periódicos, cabría afirmar que cuesta más que la corrupción en gran escala. "Se comete en céntimos y centavos, en libras y en euros, en billetes de baja denominación, pero ocurre una y otra vez decenas de miles de veces" dice el Sr. Gilman.

Muchos pagan sobornos en efectivo o en especie para poder recibir una educación o un tratamiento médico adecuado, para acelerar trámites administrativos o para evitar pagar una multa. Pero lo que consideran tan sólo una forma de arreglar las cosas es en realidad un delito. A su vez, la corrupción facilita la trata de personas, la delincuencia organizada y el terrorismo.

La Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción brinda un marco jurídico mundial para hacerlo.  Este instrumento que entró en vigor el 14 de diciembre de 2005, ha sido ratificado por 37 países y firmado por 137. "La Convención se sirve de las mejores prácticas en todo el mundo y hace que los países que la han ratificado empiecen a aplicar esas normas".

La lucha contra la corrupción, supone  prevención, investigación, recuperación de activos y el enjuiciamiento de los infractores.

También están obligados a tomar medidas en los sectores privado y público y a fomentar la labor de la sociedad civil en esa esfera. La sociedad civil y el sector privado deben unirse a los gobiernos y adoptar una firme aptitud ante la corrupción.

No cabe duda de que las organizaciones no gubernamentales (ONG) pueden dejar su marca al sensibilizar al público, ejercer presiones para que se implanten reformas eficaces y exponer las fechorías de dirigentes financieros y políticos.

Las denuncias de particulares y organizaciones de todo el mundo que actúan con gran valor han provocado la dimisión, el enjuiciamiento o la condena de los implicados.

El sector privado también tiene que tomar medidas para frenar la corrupción en sus filas. Efectivamente, algunas empresas nacionales y multinacionales han puesto en marcha iniciativas para potenciar la transparencia y la integridad empresariales.

El Pacto Mundial de las Naciones Unidas, por ejemplo, reúne a más de 2.000 empresas privadas, organismos de las Naciones Unidas y organizaciones de la sociedad laboral y civil para defender los derechos humanos, los derechos laborales, la protección del medio ambiente y los principios contrarios a la corrupción.

También toda persona interesada puede ayudar a luchar contra este problema mundial negándose a intervenir en actividades delictivas que pueden tener consecuencias devastadoras para la sociedad y el país en los que viven, concluye el PNUD y numerosas publicaciones que la Biblioteca del Congreso de Washington DC y la Unesco, tienen la capacidad de ser una fuente abierta  para toda persona.


PAPEL  DE ARBOL

Editores  Washington DC 

Asociacion con Panoramical  y  El Mercurio Digital  en Madrid = Milan -Alemania