Papel de Arbol

miércoles, 30 de diciembre de 2020

LA COCINA Y LAS FLORES DE MI TIERRA. Por Rosa Amelia, Hélida y Jorge Zavaleta Alegre


Para  Virginia V. Stuart, Hélida Zavaleta  Céspedes.y Sandra Negrón Hurtado de Mendoza.-

   Lienzo de July Balarezo, Taller Mestres. Lima-Barcelona. Exposición Emmitsburg MD, 2021.

Los sabores infinitos de la Infancia. .Ajíaco de Cuy,  Chicha Morada, Maíz Terciopelo  y Madre Selvas, forman un cuarteto  de sabores y perfumes de Caraz, capital de la provincia peruana de Huaylas, una de las regiones  más atractivas para el  turismo interno y externo, enriquecido por los nevados más altos de los Andes: Alpamayo, Huandoy y Huascarán y una población formada entre aluviones y  terremotos que han marcado una profunda solidaridad  con los turistas y la Familia que sabe conservar y cuidar sus lazos  eternos.

Gracias a la telele comunicación,  que la actual pandemia ha renovado  los cimientos de los lazos sociales,  recordamos una vez más nuestra infancia,  respirando el perfume de una Madreselva, sembrada y cuidada por mi Madre. Ella, alimentó nuestra sensibilidad por  la naturaleza que ha sido heredada por nietas y nietos. Una noche, preguntamos a ella si era  necesario incendiar el cerro como una plegaria al apóstol cristiano  San Juan. Nos contestó, sin mediar silencio alguno: “esas llamas,  con el viento, extienden las cenizas y cubren el cielo, pues el primer  efecto dañino recae en los ojos”. Una visión temprana de la Ecología contemporánea.

 Rosa Amelia Zavaleta Alegre de Castillo, Secretaria bilingue  y licenciada en ciencias contables.

Con el tiempo estas percepciones ayudaron a entender que es mucho mejor sembrar flores, sin  descuidar la producción  de  alimentos. Las flores siempre han servido para buscar y lograr grandes amores y grandes armisticios. El mercado de claveles  en la década de los noventa representó  en el Callejón de Huaylas fue uno de sus  negocios más prósperos, articulado  a una cadena  alemana-colombiana,  con  experiencia en  floricultura, pero la violencia suicida del terrorismo destruyó flores y vidas …

Y retornamos a  la conversación sobre la dieta de nuestros antepasados, cuyo origen y presencia en la cultura indígena,  sigue  motivando más  estudios en universidades públicas de Ecuador, Colombia, Bolivia y Perú. “La crianza se revela en las grandes cantidades de carne que se consumen, como plato principal, en épocas de fiestas de los pueblos, frente a los peligros del mercurio en el pescado, los abonos artificiales hasta los  somníferos para los pollos…”.

La Receta del cuy, que comentamos, es  heredada de nuestra madre Helena Alegre,  de la abuela Porfiria  y conservada entre sus nietas y nietos  Hélida Beatríz, Rosa Amelia…. July Z. Camerieri y Jorge Zavaleta Balarezo..

Insumos: Papas amarillas de Santa Cruz:  ni grandes ni pequeñas, harinosas,  sembradas  sin abonos químicos. Ajíes rojos y secos sin pepas… Los cuyes criados en casa, con alfalfa fresca. El  cuy fraccionado, en cuatro piezas, cabeza aparte, debe ser  cubierto con ajo y poca sal.  Pasan a  una cazuela de barro con aceite (manteca de chancho, si aún es posible). Ningún añadido más.  Es la mejor lección aprendida. Y recomendación especial, quitar las patitas del cuy, por efectos estéticos y sugeridos por consumidores de latitudes lejanas.



Corolario. Feliz Año 2021. Y recordamos juntos el 16 de Febrero del  2017, al Celebrar  sus 100 años de vida, de Isaías Zavaleta Figueroa,  quien logró convocar a una audiencia múltiple, como si fuera una réplica armoniosa de sus décadas juveniles. Inclusive, más de un orador, destacó  la lección de  IZF por la multiplicación  de su prédica, no solo a  través de su Iglesia de las  Asambleas  de Dios,  sino de la conducta individual  y colectiva basada en la defensa  y la promoción de la vida, estrechamente ligada con el  bien común.

Fuentes de consulta:

Madreselvas en flor que trepándose van/es su abrazo tenaz y dulzón como aquél/si todos los años tus flores renacen/ Hace que no muera mi primer amor. Tango de Gardel. https://youtu.be/gQIrPaWav2Y

Isaías  Zavaleta Figueroa, Poemas. Revista Agro, Banco Agrario del Perú, 1987, colaboración de Mario Vargas Llosa. Coeditor Jorge Zavaleta Alegre, con pseudónimo de Jorge Arturo Alegre.

El Aluvión de Ranrahírca de 1962 fue un alud que el 10 de enero de 1962 afectó el área urbana de la ciudad peruana de Ranrahirca, la segunda más grande del distrito del mismo nombre, en la provincia de Yungay en la región Áncash, en el que murieron al menos 2900 personas.

Breve historia de Huaylas: Terremoto de Áncash del 31 de mayo de 1970, que afectó a toda la región y tuvo 70.000 víctimas. Los pueblos de Ranrahírca y Yungay volvieron a ser afectados por un desprendimiento de hielo del nevado Huascarán. Terremoto de Áncash de 1970. Aluvión de Huaraz de 1941. Aluvión de Chavín de 1945.

Perú sumac: https://perusumaq.com/2018/11/02/la-historia-y-variedades-del-cuy/

https://www.rmr-peru.com/molina-cuyes-mejorados.htm

 

 

 

 

lunes, 28 de diciembre de 2020

EL INFIERNO DE DANTE Y LAS CARCELES DE HOY

 https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1398314590501204&id=100009680282311




EL INFIERNO DE DANTE y LAS CARCELES DE HOY.
TIME. Jorge Zavaleta Alegre. “Las sociedades necesitan sistemas de salud más sólidos, incluida la cobertura de salud universal”, subraya el secretario general de la ONU, en el primer Día Internacional de preparación ante las epidemias que azotan a la humanidad.

El documento de la ONU señala que las personas y las familias necesitan más protección social, mientras las comunidades que están en primera línea de la lucha contra las emergencias sanitarias, como las pandemias, demandan mayor y mejor apoyo.

No es desdeñable el mensaje. Contribuye a entender mejor que la actual pandemia no es ni será la última, en tanto no cambien los modos de explotación de los recursos y naturales, y el mercado con el tiempo ha sido deformado. Primero es el lucro luego el fin supremo: la sociedad está amenazada de muerte masiva porque la vida humana interesa menos.

Creo que nadie condena o podría condenar que la ciencia y la tecnología han avanzado para atender las necesidades del ser humano, pero el lucro desmedido, la ausencia de Etica trae abajo cualquier norma que no vaya acompañada del aval ciudadano y sus gobiernos elegidos con transparencia.

El indulto que acaba de conceder el presidente de los EEUU, cuyo mandato culmina el 20 de Enero del 2021, la ciudadanía le ha negado un segundo período. Pues su gestión causa preocupaciones muy serias sobre el futuro de los estadounidenses. El sistema penitenciario federal, compuesto por casi 150.000 internos en 122 instalaciones en todo el país, había estado previamente en una postura defensiva moderada, con una cuarentena obligatoria para los nuevos internos y una prohibición de la mayoría de las visitas.

El mundo de la prisión es sórdido, oscuro, peligroso, ausente de servicios sociales... La lectura de Dante, creador del Purgatorio nos ayudaría a entender mejor la cuestionada acción del presidente, en Diciembre del 2020, que revela uno de los momentos más críticos, en un país cuyo desarrollo económico, industrial y cultural es admirado en el planeta.

En la década de los ochenta, tuve oportunidad de trabajar con el entonces ministro de Justicia del Perú, Luis González Posada, cuñado del presidente Juan Velasco Alvarado (1968-1975), quien también participaba en el directorio del diario HOY junto con el periodista Pablo Truel. La visita a los penales fueron semanas antes de que el Papa Juan Pablo II visitara el Perú, especialmente Trujillo, donde nació Haya de La Torre, fundador en 1917 en México el movimiento APRA:Alianza Popular Revolucionaria Americana, que en los años treinta sus lideres sindicales sufrieron prisión y fueron  fusilados dentro de la ciudad pre inca de Chan Chan.
Me autorizó visitar los penales del Perú, empezando por Puno, en la frontera con Bolivia. Enterado el juez de la visita, fui citado a su domicilio y me describió la otra cara de la moneda.
Lo que vimos, junto con mi colega fotógrafo F, Domínguez: 350 presos, entre hombres y mujeres, algunas de ellas con sus niños de dos a cinco años. Cada preso cocinaba sus alimentos, con fogatas de leña. Los ambientes no tenían más de un 1.50 ms. de altura, para evitar una posible fuga. Los servicios higiénicos estrechos y sin techo. El frio en el altiplano es tan intenso como el invierno del Norte del Continente...

La otra cárcel fue la de Trujillo, 1985 como parte de un libro de bolsillo sobre la visita al Perú del Papa Juan Pablo II. En la capital de La Libertad fue donde nació Haya de La Torre, fundador en 1917 en México del movimiento APRA, Alianza Popular Revolucionaria Americana, que en los años treinta sus lideres sindicales sufrieron prisión y fusilamientos muy cerca de la ciudadela Pre Inca de Chan Chan

Regresé a Lima y entregué al director de HOY un extenso comunicado de 5 paginas escrito por los dirigentes del sindicato de reclusos de Puno, donde no solo estaban campesinos acusados de la sustracción de un caballo, muerte de un asno, deuda de pensiones a su cónyuge o usurpación de un poco leña de la hacienda vecina..,

Quince años después ese penal, ubicado muy cerca de la hermosa Plaza de Armas, desde donde se divisa el Lago Titicaca, fue trasladado lejos del casco urbano.... con las mismas limitaciones de siempre.

Otro penal visitado fue de Puerto Maldonado, en la frontera con Brasil-Paraguay. El calor es tan intenso que los presos duermen a la intemperie y no tienen necesidad de celdas porque la selva es tan densa que cualquier intento de fuga fracasaría.
A unos metros de esa cárcel está el cementerio, en donde se puede visitar la tumba del poeta Javier Heraud (Javier Luis Heraud Pérez-Tellería​ (Lima, 19 de enero de 1942 – Madre de Dios, 15 de mayo de 1963) donde fue acribillado por las armas del ejército....

Un preso, somnoliento, parco, me entregó una hoja de papel, indicándome que frente a las rejas, a unos 200 metros estaba el poeta:

"Querida madre: no sé cuándo podrás leer esta carta. Si lo haces, quiero decir que algo sucedió en la sierra y que ya no podré saludarte y abrazarte como siempre. Si supieras cuánto te amo. Si supieras que ahora que me dispongo a salir de Cuba para entrar en mi Patria y abrir un frente guerrillero pienso más que nunca en ti, en mi padre, en mis hermanos tan queridos" Escribe JLHP.
Bien vale recordar a Dante Aligieri, sin lugar a dudas, una de las figuras fundamentales de la poesía medieval. En su obra más importante, la Comedia, describe con detalle el viaje que hace a través del Infierno, del Purgatorio y del Paraíso. Se ha considerado, incluso, como la obra que marca la transición del pensamiento medieval al renacentista. Muy ilustrativo en los tiempos de pandemia y para los políticos que quieren dejar huella en la HISTORIA.
TIME. Jorge Zavaleta Alegre.
1 comentario
Me gusta
Comentar

Comentarios

  • La visita a los penales fueron semanas antes de que el Papa Juan Pablo II visitara el Perú, especialmente Trujillo, donde nació Haya de La Torre, fundador en 1917 en México el movimiento APRA, Alianza Popular Revolucionaria Americana, que en los años treinta sus lideres sindicales sufrieron prision y fusilamentos muy cerca de la ciudad preinca de Chan Chan.,
    • Me gusta


domingo, 27 de diciembre de 2020

MEDITACIONES SOBRE EL ANTISEMITISMO. por Jose Kanshepolsky

 NE. http://papeldearbol-papeldearbol.blogspot.com/2015/11/entrevista-al-drjose-kanshepolsky.html

El médico peruano José Kanshepolsky, hace cinco años  fue entrevistado por Cambio16, semanario que era parte  del grupo Diario16. Casi al finalizar el 2020, nos  envía un comentario sobre los aportes de profesionales de la medicina de nacionalidad judía en el descubrimiento de una vacuna contra corona 19.

Recordemos primero los aportes del J. Kansepolsky a la criogenia.

“Quien busque el infinito  que cierre los ojos”: Milán Kundera, (n. Brno, 1° de abril de 1929), hijo del musicólogo y pianista Ludvík Kundera.
Entrevista de Jorge Zavaleta Alegre, CAMBIO 16  Lima-Madrid-EEUU

Las más antiguas culturas a lo largo del tiempo  han determinado  el cambio  de actitudes y visiones para conservar  la vida o   mantener su eterna vigencia mediante la criogenia.

En China, Jinan, hay una lista  de  150 mil células madres criogenadas, nos explica  el médico peruano José  Kanshepolsky, quien retorna a su Perú natal  para compartir recuerdos  con  su  hermana   y asistir a los  60 años de su promoción del  colegio  San Andrés.

La  conservación de la vida, en la historia de la humanidad se ha pasado de la incineración, al entierro y ahora a la  criogenia como alternativa de que algún día  se  descubra la medicina o curación de la enfermedad que causó la muerte, y recurriendo al  descongelamiento  volver a vivir.

Leamos,  primero sobre la vacuna contra el covid 19 y los médicos  de nacionalidad judia que han contribuido  en pro de la salud de la humanidad:

Señores Antisemitas deberían de pensárselo muy bien antes de vacunarse contra el covid-19, ser consecuentes es una gran virtud.

Mikael Dolsten, director científico de Pfizer, es judío. Creció en Halmstad, Suecia, hijo de un padre judío con raíces en Suecia antes de la guerra y una madre judía que escapó de Austria en los primeros días de la Segunda Guerra Mundial. Visitó Israel varias veces cuando era joven e hizo un año de su trabajo doctoral en el Instituto Weizmann. Allí aprendió inmunología de vanguardia que lo llevó a la ciencia farmacéutica. Dolsten se ha referido en entrevistas al creciente antisemitismo en Suecia. El director ejecutivo de Pfizer, Albert Borla, es un judío sefardí de Tesalónica, Grecia, una ciudad cuya población judía desapareció casi por completo durante la Segunda Guerra Mundial. La historia de la familia Borla en Tesalónica se remonta a 5 siglos, y Borla visita a los miembros restantes de su familia allí anualmente. Ahora vive en la ciudad de Nueva York. El director médico de Moderna, una empresa con sede en Cambridge, Massachusetts, es un inmigrante israelí llamado Tal Zaks. Anteriormente, se desempeñó como director de Oncología Global en Sanofi Pharmaceuticals. Zaks recibió su M.D. y PhD. grados en la Universidad Ben Gurion y realizó una investigación de posdoctorado en los NIH. El científico responsable, con un colega, de los avances pioneros que permitieron el desarrollo de una vacuna de ARNm (el nuevo enfoque utilizado por Moderna y Pfizer para tratar el COVID-19) es Drew Weissman de la Universidad de Pensilvania. Profesor de Medicina en Penn, recibió su licenciatura y maestría en Brandeis y MD / Microbiología y PhD en Boston U.

Continuamos sobre la labor del médico J Kanshpolsky en materia de la criogenia.

“Quien busque el infinito  que cierre los ojos”: Milán Kundera, (n. Brno, 1° de abril de 1929), hijo del musicólogo y pianista Ludvík Kundera.
Entrevista de Jorge Zavaleta Alegre, CAMBIO 16  Lima-Madrid-EEUU

Las más antiguas culturas a lo largo del tiempo  han determinado  el cambio  de actitudes y visiones para conservar  la vida o   mantener su eterna vigencia mediante la criogenia.

En China, Jinan, hay una lista  de  150 mil células madres criogenadas, nos explica  el médico peruano José  Kanshepolsky, quien retorna a su Perú natal  para compartir recuerdos  con  su  hermana   y asistir a los  60 años de su promoción del  colegio  San Andrés.

La  conservación de la vida, en la historia de la humanidad se ha pasado de la incineración, al entierro y ahora a la  criogenia como alternativa de que algún día  se  descubra la medicina o curación de la enfermedad que causó la muerte, y recurriendo al  descongelamiento  volver a vivir.

El médico José Kanshepolsky, peruano  de nacimiento, en el crepúsculo de la vida, ha acumulado muchas vivencias y viajado por todos los Continentes, destacando también como apasionado humanista  en el cuidado ambiental con campañas y publicaciones periódicas.

Nació en Centro Histórico de Lima, un 1º de Mayo de 1938, en casa, con partera. Era la primera cuadra de la Avenida Tacna. Hasta los 15 años vivió a dos cuadras del Palacio Presidencial, en el antiguo Jirón Arica 325.

Recuerda que su educación, desde kindergarten hasta el 5° de secundaria. Tuvo suerte de distinguirse como el mejor alumno y su nombre está grabado en medallas de plata en su colegio que en ese entonces se llamaba  el Anglo-Peruano.

“Ingresé a la Universidad  de San Marcos (la primera que se creó en América, para  estudiar pre-Médicas,  pero  después de huelgas y paros, pasó dos años en la Facultad de San Fernando, que se cerró en medio de mis estudios. Por esa razón, continúe mi carrera en Medicina en la Universidad de Ginebra, Suiza, terminando en 1966 con una tesis original que me dio un Máster en Medicina”.

Recuerda  que cerca de la Plaza San Agustín, estaba la embajada de  Suiza.  La bandera atraía la atención de los transeúntes. Joven inquieto decidió visitar la sede diplomática.  Fue atendido por la secretaria con especial cordialidad y luego de unos minutos estaba dialogando con el embajador, quien le ofrecía la oportunidad de estudiar en la universidad de Lausana o de Ginebra. Escogió la segunda opción.

Pasó internados en Suecia, Alemania y España. Renovó su título en el Perú, pero nunca practicó en Lima. Pasó un año en Montreal, Canadá, y dos años y medio en Nueva York. Terminó su entrenamiento de Neurocirugía en Phoenix, Arizona y practicó en el Estado de Wisconsin.

--¿Por qué  escogió  la cirugía?
--Estuve en Buenos Aires en los  años cincuenta y adquirí numerosos libros, entre los cuales “Viaje al torno  de mi cráneo”, de Frigyes Karinthy, me llamó  especial  atención:

Frigyes Karinthy, periodista del Imperio Austro Húngaro, en género novelístico cuenta que  su esposa, fue quien le encontró un  tumor cerebral y  lo llevó al cirujano Olivecrona, quien lo operó  en el Hospital de Estocolmo.


Después  cultivó vínculos con el doctor Olivecrona en los sesentas y asistí a dos operaciones con él, internado en Karolinska Sjukhuffet o  casa de enfermos en idioma sueco.

Obtuve el  grado  de doctor, con la  tesis sobe “Esplenectomía”,  una cirugía que se usa en casos de leucemia.

Seguí estudios en Montreal  asistiendo en neurocirugía. Pasé al Varrow´s Neourological Institute, en  Arizona, donde hubo casos de Parkinson, como el de Mohamed Alí y de reyes árabes, experiencias que me permitieron producir  varias publicaciones.

WALT DISNEY
El famoso creador y fundador de los estudios de su mismo nombre, Walt Disney, murió el 15 de diciembre de 1966 de un carcinoma pulmonar.

Alcor, institución especializada en cirugías para criopreservación humana,  dio a conocer que Walt Disney no era uno de su paciente

Apoyándose en su persona, tan querida por la población, ésta fundación lograba, así, mayor confianza de parte de los seguidores a la práctica de la crio preservación, adquiriendo mayor popularidad y  adhesión a la fundación.

Hoy en día, luego de conocer el correspondiente certificado de defunción, sabemos que los restos de Walt Disney fueron cremados.

José Kanshepolsky explica que   ya  es consultante por 20 años en ALCOR, haciendo cirugías para Criopreservación Humana. Este año, comenta que ya realizó las primeras criogenizaciones  de personas en Bangkok, Tailandia y en Beijing, China, labor que  ha llamado la atención de diversos  medios de comunicación del mundo.

DEJAME  RECORRER MI CEREBRO
Unas líneas sobre Frigyes Karinthy (1887-1938), quien fue poeta, periodista, novelista y traductor, un firme defensor del esperanto (aunque nunca llegó a hablarlo) y el primero que propuso la teoría de los seis grados de separación.

Además, fue el padre de Gábor (que llegaría a ser un conocido poeta) y Ferenc Karinthy.
Entre las obras que escribió destaca ésta, que describe de forma novelada lo que vivió desde que descubrió que tenía un tumor cerebral hasta que fue operado en Estocolmo.

En 1936, la vida de Frigyes Karinthy, emblemático escritor húngaro de su generación, sufrió un vuelco de consecuencias imprevisibles: Su esposa le había diagnosticado un tumor cerebral. Con delicioso sentido del humor, ironía y elevadas dosis de cinismo convierte al lector en testigo de lo que sintió, oyó y reflexionó entre el antes y el después de una enfermedad que lindaba con la muerte.

Así, Karinthy comienza su novela situándonos en el momento en el que experimenta los primeros síntomas de su dolencia –escuchando asombrado el sonido de un tren que sólo él puede oír– y desarrolla su obra a través de lo que él siente, lo que le dicen sus allegados –que su letra se vuelve indescifrable por momentos, por ejemplo, algo que él no es capaz de percibir– y del sinfín de médicos que visita y las interminables e innumerables pruebas médicas de las que es objeto.

Lo curioso de este libro del “Viaje  en torno de mi cerebro”, es que en ningún momento el autor teme por su muerte ni se encuentra preocupado por el tumor que amenaza su existencia (lo que, obviamente, sería lo normal). Más bien,  al contrario, Karinthy describe todo lo que le ocurre con una increíble serenidad, como si la persona que tuviera el tumor fuera otra.

Viaje en torno de mi cráneo es un libro desolador, sin dejar de ser optimista. Vamos, una especie de Samuel Beckett para todos los públicos. El autor no quiere nada de nadie, no busca comprensión, no está dando un grito pidiendo ayuda. Tan solo le invaden la extrañeza y la curiosidad. Las cosas son así.  Poco puede sorprendernos esto en Karinthy, un hombre capaz de observarse a sí mismo desapasionadamente mientras le trepanan el cráneo.

Queda el humor.

Karinthy murió dos años después de la operación.

EL CASO NAOVARATPONG, LA PACIENTE MAS JOVEN
Matheryn  Naovaratpong, miembro de Alcor A-2789, fue declarado legalmente muerta el 8 de enero de 2015 (la misma fecha, tanto en Tailandia y la zona horaria de Arizona) en Bangkok. El mismo día Matheryn, miembro neurocryo preservation, se convirtió en paciente 134a del Alcor.

Ella también es la paciente más joven del Alcor, siendo menos de tres años de edad en el momento de su criopreservación.

Matheryn  fue diagnosticada con una rara forma de cáncer cerebral pediátrico (ependimoblastoma). Sus padres, ambos con doctorados en ingeniería, se esforzaron mucho para encontrar un tratamiento efectivo, y trataron  con quimioterapia agresiva, radioterapia de dosis alta, y numerosos neurocirugías, pero la salud de Matheryn fallaba.
Los padres completaron arreglos criónicos para ella y trabajado con Alcor (principalmente con el Director de Respuesta Médica, Aaron Drake) para superar las barreras de la distancia a que le facilite con una crio preservación de alta calidad - que incluye crio protección de su cerebro.

La familia había planeado originalmente  trasladar a su hija a los EEUU como su proceso de la enfermedad y se hizo más avanzada y la planificación significativa  con ese fin en un hospital de especialidad  en California.

Esto incluyó la búsqueda de hospitales adecuados que aceptan casos pediátricos o centros de cuidados paliativos que están certificados para los casos pediátricos. Sin embargo, con sólo unos pocos días que quedan antes de que la niña fuera  trasladada en avión a los EEUU, su función respiratoria disminuyó significativamente y ella se colocó en un ventilador, que eliminó cualquier posibilidad de viajar en líneas aéreas comerciales.

Desde la planificación, antes se habían hecho los contactos, se había establecido para un cliente diferente.  Alcor (ayudó con generosidad y eficacia en este caso) y su familia mantenía un alto nivel de confianza que el procedimiento aún se pudo realizar con éxito en Tailandia.

Después de discutir sobre las personas que deben estar en el equipo de respuesta para un niño que tuvo 12 cirugías neuro anteriores y potencialmente vasculatura muy desafiante, se decidió que el Dr.  Kanshepolsky, médico neurocirujano, sería el excelente candidato.

Luego  se hizo una petición, y el Dr. Kanshepolsky acordó viajar con Aaron para realizar la reserva y un campo de la neuro-crioprotección, tras el pronunciamiento de la joven. Su experiencia resultó muy valiosa.

Después de examinar a la niña en el hospital, él hizo varias observaciones y recomendaciones a la familia que informó a la decisión de realizar la perfusión crioprotector del cerebro de Matheryn en Tailandia, mientras que no se separa de su cerebro (que debía ser preservada) del resto de su cuerpo.
Esto resultó ser una manera eficaz de realizar el proceso de repatriación y de vuelta a los EE.UU.

El doctor Kanshepolsky recuerda que se necesitan dos días para viajar a Tailandia y dos días los pasamos en espera. En el segundo día, Matheryn fue reconocida por un médico que estuvo presente en la cama cuando se produjo la muerte clínica.

Una sala de cirugía había sido preparada en una habitación contigua y acceso a la paciente para la estabilización y la perfusión fue inmediata. El  Sistema de campo crio protección de Alcor se puso a prueba en el campo muy remoto y resultó eficaz.

Por puntos de referencia existentes, el procedimiento fue muy bien realizado y sin incidentes. Todo el paciente fue colocado en un recipiente seco preparado especialmente con el envío de hielo y enfriar a la temperatura del hielo seco (-79 grados C / -109 grados F) comenzaron en el lugar.

Después que la Embajada de EEUU en Tailandia aprobó el envío, el contenedor fue reforzado con hielo seco y enviado por avión a LAX para su aprobación.

Era más fácil y más rápido para Alcor trabajar directamente con nuestro agente funerario en Buena Park, California. Steve Graber y Aaron Drake llevaron a California, encabezó el recipiente con hielo seco, obtuvieron un permiso de tránsito con la asistencia de la funeraria y se dirigieron de nuevo a Arizona.

La separación se realizó en neuro Alcor después de su llegada y Matheryn se convirtió en el paciente 134a del Alcor.
Este  ingenio de los padres de Matheryn de trabajar con Alcor hizo de este caso  de tan larga distancia en posible y exitoso. Era la primera vez que la crioprotección en el campo neurología se hacía en Asia,  y Matheryn es nuestro paciente más joven.

La familia de Matheryn, que se extiende mucho más allá de su madre y su padre, eran de apoyo y han dicho que planean también emprender tareas de crio preservación con Alcor.
No hay duda que el caso de Matheryn, de estar rodeado de caras conocidas, del amor de familiares hará que la reanudación de su vida - como esperamos y esperamos estar suceda - más fácil y más alegre.

EL PRIMER CASO EN CHINA
El famoso médico  neurólogo José Kanshepolsky,  también  nos cuenta que en  mayo del 2015 viajó a Beijin-China, junto con un asistente,  llevaron  el mismo  equipaje  que tuvo oportunidad de llevarlo a Tailandia.

En la aduana del aeropuerto chino tuvieron  dificultades para ingresar el equipo  quirúrgico. El caso se trataba de una  famosa escritora de libros de niños, falleciendo de  cáncer del páncreas.
Inmediatamente producido su  fallecimiento, "tuve oportunidad única de hacer el procedimiento en una morgue local. 

Después de la criogenización fue trasladada  a los EEUU, acontecimiento médico que causó el interés de los principales medios de comunicación de China.

Portrait Magazine, en su artículo Global  300, anuncia publicar este mes de diciembre una entrevista al médico peruano-norteamericano José Kanshepolsky,  considerado como uno de las  treinta personas que más han influido en China y en el mundo, en el presente año 2015.
.....
Bibliografía  y consultas
-Frigyes Karinty, Viaje en torno a mi  cerebro, Título original Utazás a koporiyán Korul. Idioma original:húngaro. Año  de publicación, 1937. Valoración muy  recomendable.
--July  Z – Camerieri, psicóloga, de la Mount Saint Mary University, Emmistburg, Maryland.
---China, Revista Pontraitt mundial 30. Publica: Historia del paciente 134a del Alcor. Marzo 2015 Escrito por  Max More y Aaron Drake.
----Jorge Zavaleta  Balarezo, crítica literaria  y cinematográfica- PhD Universidad  de Pittsburgh, Pennsylvania.
----José Kanshepolsky. Tesis de graduación de medico neurólogo  y  múltiples artículos publicados en revistas científicas.

LEYENDAS FOTOS:
fotos: 1. Exponiendo  en Beijin, al fondo un inmenso mural del Partido Comunista liderado por Mao.
Foto 2. Ilustración del libro del  Viaje en torno a mi  cerebro
Foto 3.-  Dr.  Kanshepolsky   en Lima.
Foto 4.-  El neurocirujano peruano en la Gran Muralla.
Foto 5.-  Equipo neurocirujano,  dirigido por el Dr.   Kanshepolsky.