Papel de Arbol

domingo, 27 de noviembre de 2016

CUBA, VERDE COMO LAS PALMERAS, QUE CONOCIMOS. Milán/Emmistburg



Foto Gramma.
Por Jorge Zavaleta Alegre y July Balarezo
La historia de América sin las revoluciones de México, Nicaragua, Granada, Jamaica y los procesos sociales de Perú, con Velasco. Ecuador, con Rodríguez Lara. Panamá, con Torrijos. Allende en Chile, Uruguay con el Movimiento de Tupamaros que se integró al Frente Amplio, y la China de Mao, el mundo habría continuado como el África, que en este siglo XXI sigue siendo el territorio de los condenados de la tierra.

Las obras cinematográficas como Lucía, de la mexicana Lucía Carrera y Memorias del Subdesarrollo, de Tomás Gutiérrez Alea, son documentos que ayudan a pensar y poder emitir una opinión serena. La Guerra de los Hornos, de Humberto Solanas y Alberto Getino, ayudará a los jóvenes de hoy a construir un juicio sobre la dinámica de este continente, donde los millennials son la mayoría que no encuentra espacios para su realización.

Fue el clima violento que crearon las dictaduras para ahogar las voces de los que sufrían miseria. Castro encontró el terreno fértil para canalizar las protestas y fomentar la movilización de fuerzas sociales, contra “dictaduras de derecha”, que a sangre y fuego, dejaron una sombra negra. 

Las guerrillas que comandó Fidel Castro, junto con Camilo Cien Fuegos y Che Guevara pudieron llegar a La Habana, porque la población compartía la necesidad de acabar con tiranos como Fulgencio Batista, quien convirtió la isla en el espacio más favorable para las empresas norteamericanas, las que tuvieron que abandonar, porque éstas habían convertido la isla en un atractivo casino, simbolizado por el Tropicana de El Vedado.


La Revolución Verde como las Palmeras no pudo continuar por mucho tiempo, porque Cuba quedó aislada. El bloqueo económico de los EEUU, dio lugar a la cooperación de la URSS y a la guerra fría, como consecuencia inmediata. Muere Fidel Castro a los 90 años, cuando Obama deja trunco su proyecto de acercar las relaciones igualitarias entre EEUU y Cuba.

Castro, en su obra La Historia me absolverá, publica reflexiones sobre una sociedad que en la profunda escasez franciscana, ha sabido construir una economía con admirables avances en Salud, Educación y Turismo, muestra, de lo que es indispensable continuar o empezar en el resto de América Latina. 

Vimos algunas realidades. El actual Hospital Carlos Marx, que hasta  1960,  era una temible espacio, de donde salían alaridos de los centenares de enfermos mentales, ahora es un modelo, reconocido por la escuela de medicina de los EEUU, Francia, Alemana, Moscú y China,   que no obstante el  bloqueo norteamericano, logró encontrar la medicina adecuada para rescatar la  Salud Mental, que  hasta   países como el Perú no registran políticas de Estado para  rescatar el derecho  a la atención.  

Después  del  terremoto del  31 de Mayo de 1970, Cuba  fue el país que mayor colaboración dio a la población afectada, con la presencia de brigadas de médicos en las poblaciones más  afectadas con hospitales móviles.

Conocímos Cuba en los primeros años de los setenta  y retornamos diez años después. Recorrimos, desde Pinar del Río hasta el Oriente (al frente está la prisión norteamericana de Guantánamo) pasando por Cien Fuegos, Matanzas…y pudimos apreciar las escuelas de los niños, con maestros comprometidos en la función educadora, bibliotecas y cunas. Jóvenes conocedores de la dinámica del mundo, capaces de entablar diálogo con múltiples interlocutores. Hospitales donde la Salud Mental es el mejor aporte a la comunidad internacional. Nos reunimos con campesinos  que nos explicaron el reemplazo del latifundio por la adjudicación a los campesinos. La producción  aumentaba.
July Balarezo, Taller Mestres; Barcelona/ La Habana/Lima/
Tuvimos oportunidad de estar muy cerca de los 20 Rectores de las Universidades del Perú. Todos ellos, desde Juan de Dios de Guevara, presidente del gremio universitario, quienes en forma unánime, elogiaron la riqueza musical y  literaria del ciudadano cubano y su exquisita comida compartida con la experiencia de academias como la de Francia, en la provincia de Oriente. 

 Los primeros avances  de la educación de Cuba ya eran elocuentes. La capacidad de los docentes fue el logro que más destacaron las rectores invitados. Los alumnos del cuarto y quinto año dictaban clases a sus compañeros de los grados menores.  Los pioneritos, en sus escuelas, junto a los maestros en primeras letras, psicólogos, pintores, músicos y compositores, iban forjando promociones del  hombre nuevo. 

Asistimos al Instituto de Cine Cubano. Visitamos la gran caverna de Santo Tomas, Viñales, Pinar del Río, en la Sierra de Quemado, rescatada  por la Sociedad Espeleológica de Cuba, dirigida por el capitán Núñez Jiménez, embajador en el Perú en el gobierno de Velasco Alvarado. Ahora Pinar del Río es una fuente de  turismo ambiental. La  crítica que se escuchaba era la falta de recursos para obras de infraestructura,  la escasez de vivienda, la ausencia de fondos para conservar la arquitectura  urbana eran problemas sustanciales para la convivencia  de las  familias, de los barrios,

La Democracia, no solo es depositar un voto en una ánfora, Y después esperar o vivir en la amargura o el desengaño, con honrosas excepciones como la del Uruguay o Chile con el sueño de Allende, donde hay evidencias de una democracia avanzada, alejada de la corrupción y constituciones violadas con frecuencia. Son ejemplos que demuestran – desde las Tierras del Fuego hasta Benito Juárez – que la Democracia, soñada desde Platón hasta Montesquiu, Marx, Kundera,.. pasando por la Revolución Cubana, es una creación humana, que debe ser defendida con exigente responsabilidad. Fidel Castro era para la colectividad  cubana, un guía, un maestro, un orador tan locuaz, que la Plaza de la Revolución era el  aula más  evidente, que durante cinco, seis  horas seguidas, la  multitud vibraba y celebraba la esperanza de un mundo mejor para todos.

Gabriel García Márquez, amigo de Fidel  Castro, comentaba en la  Escuela de  Cine que creó  en Pinar del Río, que: "Una cosa se sabe con seguridad: esté donde esté, como esté y con quien esté, Fidel Castro está allí para ganar. Su actitud ante la derrota, aun en los actos mínimos de la vida cotidiana, parece obedecer a una lógica privada: ni siquiera la admite, y no tiene un minuto de sosiego mientras no logra invertir los términos y convertirla en victoria. Nadie puede ser más obsesivo que él cuando se ha propuesto llegar a fondo a cualquier cosa. No hay un proyecto colosal o milimétrico, en el que no se empeñe con una pasión encarnizada. Y en especial si tiene que enfrentarse a la adversidad. Nunca como entonces parece de mejor talante, de mejor humor. Alguien que cree conocerlo bien le dijo: Las cosas deben andar muy mal, porque usted está rozagante"



Referencias:
El Che Guevara, Ministro de Economía de Cuba, indemnizó  la expropiación de un planta de azúcar:
*Teresa Mestres Planas mostraba en su atelier de Lima un cheque con la firma del “Che”. Ella fue hija de un ingeniero agrícola que llegó a Cuba, en los años 60, expulsado por la Guerra Civil de España. Ese cheque, simbolizaba el pago por la expropiación de una maquinaria de procesamiento de la caña de azúcar que su progenitor, había instalado en Matanzas.
*July Balarezo, profesora de Historia Universal, formó parte de la Escuela de Pintura Teresa Mestres y conoció de cerca la Cuba de 1975.
-Jorge Zavaleta Balarezo, Universidad de Pittsburgh:http://d-scholarship.pitt.edu/10729/
Lienzos de Teresa Mestres y Julia Balarezo, La Habana 1975, 1987, 2004.



Jorge Zavaleta Alegre, es Periodista, Licenciado en Ciencias Sociales y Filosofía. Co-fundador de Gestión, primer diario de economía y negocios del Perú. Oficial de prensa del BID, autor de cinco libros sobre America Latina y ahora, Corresponsal de Cambio16, El Mercurio y Papel de Arbol, desde Washington.

De Finlandia, El Poeta y la Opera


Por Jorge  Zavaleta Alegre
Una de las bondades de  Finlandia es su intensa vocacion por la cultura.  Es una población  de grandes lectores de libros y publicaciones muy  diversas, que el mundo reconoce por la calidad de sus bibliotecas. Similar vocación trasciende  en la música y la poesía. Mientras en Latinoamérica, por lo general,  los teatros nacionales son edificios monumentales y costosos,  el de Helsinki  siempre concurrido, es más pequeño y austero que el de Lima, por citar solo uno. Finlandia,  además dispone de un gran número de  salas pequeñas, ocupadas  por gente de todas las edades, y al alcance del bolsillo popular, porque, además, el Estado no tiene  ningún prejuicio ni reparo en subsidiar la cultura en sus diversas manifestaciones.

En  ese ambiente, se  han formado no pocos migrantes de los cinco continentes. La biografia de la peruana  Maritza Núñez, cuya infancia privilegiada se asoció  al teatro, a la danza y al  buen cine,   se ilustra en su creciente producción, que  este  2016 se sintetiza en Libretos de Opera  y Poesía-Acta semiótica fennica XLVIII, Approaches to Musical Semiotics 21 y en otro libro de Cuentos, con el título de Noria, que en esta temporada de crudo invierno europeo,  nos ofrece también una colección de  relatos, que en simbólica síntesis afirma que “las ballenas lloran si se alejan del mar, y se ahogan en sus lágrimas.”

El primer libro,   Opera y Poesía, deleita al lector y nos tralada a un escenario,  con  21 libretos, empezando por  Frida y Diego, fruto de sus viviencias en México para llegar a Nayra,  fábula de los niños mineros, obra que denuncia el bárbaro trabajo para decantar el oro, con mercurio,  que pone en peligro la existencia de  miles de  familias  y de  sus menores  hijos, ante la indiferencia de los Estados y las empresas trituradoras. El I Tomo también nos trae los puntos de vista Matti Tuomisto, con erotismo, política, arte; Suvi Ahola, La fábrica de textos de  una mujer, un catálogo de libretos y una rica colección de fotografías/galería.

Maritza  Núñez,  en los últimos seis años ha volcado  su  experiencia  de escritora en libretos de ópera, siguiendo el camino de su tatarabuela Rosa, quien en Puno,  ciudad del altiplano peruano-boliviano, entre fines del XIX y XX, tocaba el piano y  se presentaba  con arreglos de óperas, arias de su abuelo, que  su abuelo componía  y tocaba  piano y cello. De su padre, Carlos  Núñez, físico –químico que tocaba piano y mandolina,  llevaba a su tierna niña a los conciertos de la Orquesta Sinfónica Nacional. También ocupa una influencia sublime  en la vida de esta poeta, narradora, libretista de óperas y directora de coros, su madre Camen Luz  Bejarano, poeta destacada, profesora de Literatura e Historia del  Arte en San Marcos, Universidad que décadas atrás gozó de prestigio en América. Carmen  Luz, que hacía títeres la acercó al mágico mundo de  Seergie Obraztsov y su arte de títeres y marionetas.

La polifacética promotora cultural, confiesa  su vinculación con Gabriela  Mistral, que se expresa con su primer libreto, Niña de  cera, basado en un monólogo que se estrenó en Finlandia en 1995. Larga,  rica, pletórica de  proyectos  y realizaciones constituye  su creación, en especial interpretando  la historia  política que va dejando el mensaje de la gran utilidad  del arte  contra las dictaduras, y edificar espacios y  universos donde la libertad  es y debe ser  la simiente para  imaginar  y vivir.


Fotografía de Adriana Suito
La identidad, la sexualidad, la locura, el poder ocupan el espacio  de la obra de  esta autora, que vive en el exilio, porque ella como  tantos escritores, poetas, hombres  y mujeres de bien,  emigran, ante la indiferencia cómplice de  partidos de toda laya, de  ricos formales e informales y de la niebla del narcotráfico, de la corupcion pública institucionalizada, mientras la juventud adormecida vegeta en calles y parques sin  futuro. Maritza Núñez, con sus  libretos para  niños, confiesa  que agudiza su responsabilidad  y su compromiso  se multiplica. 



sábado, 26 de noviembre de 2016

CUBA, VERDE COMO LAS PALMERAS



Por Jorge Zavaleta Alegre
Lienzos de Teresa Mestres y Julia Balarezo

Los bárbaros y sanguinarios tiranos de América Latina, con el aval de las grandes compañías de los  Estados Unidos, fueron los que alimentaron el descontento, la ira y al mismo tiempo el sueño de la libertad en todos los países al sur  del río Bravo, que ahora, en el 2016, el republicano Donald Trump, el electo presidente  por el colegio de electores,con una esposa  migrante,  anuncia un muro de siete mil kilómetros en la frontera con México, como una provocación más a la violencia.

La  historia de América sin las revoluciones de México, Nicaragua, Granada, Jamaica y los procesos sociales de Perú, con Velasco. Ecuador, con Rodríguez Lara. Panamá,  con Torrijos. Allende en Chile, Uruguay con el Movimiento de Tupamaros  que se integró al Frente Amplio, y  la China de Mao, el mundo habría continuado como el  Africa,  que en este siglo XXI sigue siendo el territorio de los condenados de la tierra, los más oprimidos y olvidados. 

Las obras cinematográficas como Lucía, de la mexicana Lucía Carrera y Memorias del Subesarrollo, de Tomás Gutiérrez Alea, son documentos que ayudan a pensar y poder emitir una opinión serena. La  Guerra de los Hornosde Humberto Solanas y Alberto Getino, ayudará a los jóvenes de hoy a construir un juicio sobre la dinámica de este continente,  donde los millennials son la mayoría que no  encuentra espacios para su realización.

Fue el clima violento que crearon las dictaduras para ahogar las voces de los que sufrían  miseria. Castro encontró el terreno fértil para canalizar las  protestas y fomentar la movilización de fuerzas sociales. contra "dictaduras de derecha", que  a sangre y fuego, dejaron una sombra negra. Las guerrillas que comandó Fidel  Castro, junto con Camilo  Cien Fuegos   y Che Guevara pudieron llegar a  La  Habana, porque  la población  compartía  la necesidad de acabar con tiranos como Fulgencio Batista, quien convirtió la isla en el espacio más  favorable para las empresas norteamericanas, las que tuvieron que abandonar, porque  éstas habían convertido la  isla en un atractivo casino, simbolizado por el Tropicana de El Vedado. 

La Revolución Verde como las Palmeras no pudo continuar por mucho tiempo, porque  Cuba quedó aislada. El bloqueo económico  de los EEUU, dio lugar a la cooperación de la URSS y a la  guerra fría. como consecuencia inmediata. Muere Fidel Castro a los 90 años,  cuando Obama deja trunco su proyecto de acercar las relaciones igualitarias entre EEUU y Cuba.

Castro, en su obra La Historia me absolverá, deja reflexiones sobre una sociedad que en la profunda escasez franciscana, ha sabido construir una economía con admirables avances en Salud, Educación y Turismo, demuestra que es indispensable continuar o empezar en el resto de América Latina. 

Conocímos Cuba, junto con July Balaezo,  en los primeros años de los setenta. Recorrimos, desde Pinar del Río hasta el Oriente (al frente está la prisión norteamericana de  Guantánamo) pasando por Cien Fuegos, Matanzas...y pudimos apreciar los escuelas de los niños, con maestros comprometidos en la función  educadora. Bibliotecas y cunas, Jóvenes conocedores de la dinámica del mundo, capaces de entablar diálogo con múltiples interlocutores. Hospitales donde la Salud Mental es y siguen siendo el mejor aporte a la comunidad internacional en cuanto a los Derechos Humanos. 

Tuvimos oportunidad de estar muy cerca de los  20 Rectores de las Universidades del Perú. Todos ellos, desde Juan de Dios de Guevara, rector de San Marcos y  presidente del gremio universitario,  en forma unánime, elogiaron la riqueza musical y literaria del ciudadano cubano. Los primeros logros de la educación de Cuba ya eran elocuentes. La capacidad de los docentes fue el logro que más destacaron las rectores invitados. Los alumnos  del cuarto y quinto año dictaban clases a sus compañeros de los grados menores. 



La Democracia, no solo es depositar un voto en una ánfora, Y después esperar  o vivir en la amargura o el desengaño, con honrosas excepciones como la del Uruguay o  Chile  con el sueño de Allende, donde  hay evidencias de una democracia avanzada, alejada de la corrupción y de constituciones violadas con frecuencia, Son ejemplos que demuestran - desde las Tierras del  Fuego hasta Benito Juárez- que la Democracia, soñada desde Platón hasta Montesquiu, Marx, Kundera,.. pasando por  la Revolución Cubana,  es una  creación humana,  que debe ser  defendida  con exigente responsabilidad.

*Teresa Mestres Planas mostraba en su atelier de Lima un cheque con la firma del "Che". Ella fue hija de un ingeniero agrícola que llegó  a Cuba, en los años 60, expulsado por la Guerra Civil de España. Ese cheque, simbolizaba el pago por la expropiación de una maquinaria de procesamiento de la caña de azúcar que su progenitor,  había  instalado en Matanzas.
*July Balarezo, profesora de Historia Universal, formó parte de la Escuela de Pintura Teresa Mestres y conoció de cerca la  Cuba de 1975.

-Jorge Zavaleta Balarezo, Universidad de Pittsburgh 


   


viernes, 25 de noviembre de 2016

Odebretch pagará la multa más alta de la historia. Cambio16 Madrid




Tweet about this on TwitterShare on LinkedInShare on FacebookEmail to someone
POR CAMBIO16
24/11/2016
El conglomerado brasileño Odebrecht SA pronto firmará un convenio de indulgencia con fiscales en el que pagará cerca de 7.000 millones de reales (US$2.100 millones) en multas, reportó este miércoles el diario brasileño Valor Economico.
Tras la firma del acuerdo, las empresas del grupo podrán volver a participar en las licitaciones del gobierno. La oficina del fiscal no quiso hacer declaraciones y Odebrecht (ODBES.UL) tampoco tenía comentarios inmediatos.
Reuters reportó que el acuerdo sería el más oneroso del mundo, superando un convenio de 2008 en el que el grupo alemán Siemens entregó US$1.600 millones al gobierno estadounidense y a las autoridades europeas por el pago de sobornos para la obtención de contratos gubernamentales.
Valor informó además que se firmarían acuerdos criminales negociados entre los fiscales y decenas de ejecutivos de Odebrecht. Marcelo Odebrecht, el ex presidente ejecutivo del grupo, fue sentenciado a 19 años de cárcel.
El mayor grupo de ingeniería de Brasil fue acusado de hacer cobros adicionales en sus contratos con la petrolera Petrobras y con otras empresas controladas por el gobierno, además de pagar sobornos a políticos.
El acuerdo es clave para la reestructuración de la deuda de Odebrecht, de más de 100.000 millones de reales (US$30.000 millones). Hasta ahora, el conglomerado ha reestructurado 13.000 millones de reales en pasivos en su unidad Odebrecht Agroindustrial SA.
En julio pasado, el grupo puso toda la participación mayoritaria que tiene en la petroquímica Braskem SAcomo garantía para sus préstamos pendientes.

IMPUESTO DE 18% PARA EL PERUANO; PARA EL EXTRANJERO, NO

Cortesia de  akarifupig
Por Francisco Carranza,
Profesor de la Universidad de Corea del Sur
¿Dónde el peruano puede ser protegido y bien tratado?
El peruano que se aloja en los hoteles peruanos que exhiben estrellas como muestras de buena calidad en infraestructura y servicios debe pagar el impuesto de 18%. ¿Por qué? Es el precio de la peruanidad. El extranjero está exonerado del pago del impuesto de 18%. Qué buena suerte ser extranjero en Perú. Extranjeros: ¡Bienvenidos al Perú! Foreigners: ¡Welcome to Peru!

Yo también he tenido experiencias nada gratas por alojarme en hoteles en varias ciudades peruanas. En la ciudad de Cusco recurrí a mi conocimiento de la lengua quechua para demostrar mi peruanidad; tampoco sirvió. Los negocios no toman en cuentan los valores culturales. Business is business.

Si el peruano reclama a los empleados del hotel, recibe la respuesta inmediata y casi mecánica: “Nosotros sólo cumplimos la ley. Reclame a SUNAT”. (SUNAT, sigla de la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria). El peruano es, muchas veces, el Caín de otro peruano. Hasta las leyes son cainescas con los peruanos. El extranjero puede quejarse a su embajada; pero el peruano, ¿ante quién se queja?

La peruanidad no está bien entendida ni asumida en la vida. La peruanidad se limita más a los actos y gestos teatrales: Los desfiles marciales en que los uniformados golpean fuerte el piso con las suelas de los zapatos. El saludo a la bandera con el cuerpo erguido y la mirada dirigida a la bicolor. Una escarapela blanquirroja para que adorne el pecho. La entonación del Himno Nacional a toda voz con el grito corajudo: ¡Viva el Perú, carajo!. Mientras tanto, las riquezas naturales del país están en subasta para que las empresas las exploten. Pero en esas áreas viven seres humanos que no son bien informados ni consultados oportunamente. Y, cuando surgen los problemas, los policías son enviados -si ya no están destacados allí- para defender las empresas.

En conclusión: Los peruanos comunes, con sus diferentes expresiones culturales, están desprotegidos. 

Ciudadanos nacionales protegidos.
Una experiencia opuesta viví en otro país que, por proteger al ciudadano nacional, hace la diferenciación con el extranjero.

Cuando un dramaturgo mexicano estuvo de visita en Seúl, lo acompañé a la Villa Folclórica, al sur de la ciudad. Al llegar al lugar vi en el muro cerca de la boletería un aviso en coreano: “Los mayores de 60 años pagan la mitad”. Cuando le comenté esto al amigo mexicano, él sacó inmediatamente su pasaporte para demostrar su edad y así poder beneficiarse. Pero en la boletería la empleada le cobró sin descuento.

-Señorita, el señor tiene más de 60 años, mire bien su pasaporte -le reclamé.
-El descuento es sólo para los coreanos -respuesta fría y sin disculpas de la sorprendida empleada.

El cuate mexicano, en vez de enojarse, sacó su libreta de notas para escribir la experiencia. El aviso no informaba del beneficio exclusivo para los coreanos. Nuestra conclusión fue: La información escrita en coreano no era para el extranjero quien, supuestamente, no tiene acceso al hangul (escritura coreana) ni a la lengua coreana.

Segundo Centenario de la Declaración de la Independencia del Perú
El Segundo Centenario de la Declaración de la Independencia del Perú se celebrará en 2021. Habrá floridos discursos, espectáculos y fiestas en todas las ciudades importantes. Pero, si no se deroga esta ley que obliga a los peruanos pagar el 18% en los hoteles con varias estrellitas, siendo la vivienda u hospedaje un derecho básico, el peruano seguirá pagando el impuesto por haber nacido en territorio peruano y por no haberse cambiado la nacionalidad. El peruano, así maltratado, está destinado a dormir en hoteluchos, chozas, cuevas y hasta en la intemperie. Y pocos peruanos recordamos la rebelión indígena de 1885 en Áncash por el alza del tributo por ser indígenas.

La historia oficial del Perú no menciona este suceso vergonzoso: El gobierno del general Miguel Iglesias Pino (Presidente Regenerador del Perú) estaba con las arcas vacías después de la humillante derrota en la Guerra del Pacífico (1879-1883). El 23 de enero de 1883 promulgó la ley que obligaba la “Contribución Personal” (Impuesto Personal) por semestre de un sol de plata (equivalía a 2 soles de billete) a todos los indígenas de 21 a 60 años de edad. En Huaraz, capital de Áncash (al norte de Lima), el prefecto Francisco Javier Noriega en 1885 duplicó la carga tributaria semestral: dos soles de plata. Además, aumentó la gratuita labor comunal llamada “república” para la construcción de camino, canal, templo, cárcel, cementerio… Los alcaldes indígenas presentaron un escrito pidiendo la rebaja; pero la respuesta fue cárcel y maltrato a los dirigentes. Pedro Pablo Atusparia Ángeles y Pedro Celestino Cochachín De la Cruz (más conocido como Uchcu Pedro) se alzaron en rebelión el 1° de marzo de 1885 que duró hasta el 29 de septiembre de 1885. El ejército peruano, enviado desde Lima, derrotó a los campesinos mal armados e hizo carnicería. ¡Qué tal independencia! ¡Qué tal república!

En Cusco se habla castellano y quechua
Fuera del mal momento al registrarme como peruano en el hotel Palacio del Inca, donde sólo los extranjeros están exonerados del impuesto de 18%, comprobé la grata realidad:  Más del 80% de los cusqueños, con quienes me encontré en la calle, aún hablan el quechua, nuestra lengua nativa. Usé el quechua en muchos lugares donde estuve: hotel, mercado, oficina de Migraciones (donde los funcionarios me mostraron el rostro humano al darme el duplicado del reingreso al Perú por tierra), teatro municipal, restaurantes, mercados, museos… Y nuestro guía en Machupicchu sabía quechua, castellano e inglés.

No olvidemos que después de la derrota de la insurrección de Tupac Amaru II (1780) se prohibió no sólo el uso del quechua sino la práctica de los ritos no cristianos, la lectura de “Los Comentario Reales”, la representación del drama quechua “Ollantay”. 

La vigencia del quechua es parte de la atracción cultural de Cusco. Ojalá que se siga estudiando y fomentando el uso de esta lengua en las escuelas, en los hogares y en los medios de comunicación. La cultura nativa es nuestro orgullo e identidad; por algo las fuerzas foráneas, cuando dominan, tratan de matarla.


Ya estamos en el Siglo XXI, revaloremos al peruano y a sus manifestaciones culturales protegiéndolos.  

JOSE SARAMAGO, LA FAO y LA FALSARIA REINA DE LA QUINUA


  
José  Saramago, Premio Nóbel de Literatura, convocó a cientos de jóvenes cuando en
1990  visitó Lima  y dio una extraordinaria conferencia en el zoom de la  Universidad de Lima, conocida en el universo académico como uno de los mejores centros de formación de gerentes de empresas y profesionales de negocios,

En esa oportunidad única, Saramago inició su exposición, con las siguientes palabras: "El  día que yo muera, quiero que sobre mi tumba escriban el siguiente epitafio: "Saramago murió indignado".

Quien podría imaginar que un cuarto de siglo después, una de las ex alumnas de esa  Universidad Peruana, provoque tanta indignación nacional, que colegas como  César Arias  Quincot  y otras voces libres, advierten el peligro de la indignación, propuesta que  siendo legítima, sirva de pretexto para que un juez defienda a la acusada de persecución  política. Con protesta o silencios, el  guión esta dieñado. Veamos.

Pese a ese riesgo, mas vale la libertad que vivir amenazado por la reacción que pudiera asumir un Juez para el caso de Nadine Heredia,egresada de los claustros de la  Universidad de Lima  y después primera dama del Perú, como cónyuge de Ollanta Humala Tasso, también cuestionado, entre otros ilícitos, como el sobre  valor  del  Gasoducto Sur Peruano, por más de 14 millones de dólares (incluye alza de tarifas de luz para financiar la obra). Seis meses antes, setiembre del 2015, ese mismo proyecto fue denegado por Proinversión, cuando la convocatoria fijaba el precio de 3,500 millones de dólares.  La denuncia de este delito fue liderada por el economista Manuel Romero Caro,  prestigioso profesional, de conducta intachable, a través de Gestión, diario que él  fundó  en 1990.

En esta circunstancia no cabe sino  felicitar al director general de la FAO, ex ministro del presidente Lula del  Brasil, por tan acertado nombramiento de Nadine Heredia, como un  premio a su Majestad de la Quinua y puesta en valor uno de los cultivos emblemáticos del Peru milenario,

Hay que darse cuenta  que la Reina de  la Quinua, promovida por un afiatado equipo,  fue  el paso previo  de una  estrategia,  que evidencia la condenable  conducta de cierta burocracia internacional, para guarecer  a asaltantes de fondos públicos,  como es el caso del  GSP  en manos de Odebrecht (empresario condenado a 19 años de cárcel) y que benefició a una  ex unversitaria para que  ocupe un escritorio en  Ginebra. 

Los pueblos y agricultores del Perú, sin duda están indignados por las conductas de los  farsantes. Leamos el poema a la Quinua:
AT
En las últimas yugadas de la primavera
sembré mi quinua.

En las noches descienden los enjambres de Sagitario

con instrumentos de labranza;

trabajan en la cúspide del tallo

intercalándose a los agricultores de Orión y a los técnicos

de las Pléyades;

construyen represas y acueductos

y abren cavidades para depositar

la combustión desparramada de la cosmoenergía.


Las raíces presionan a los líquidos

para que se apuren en el acarreo de los solubles,

las hojas sintetizan las cadenas biocorpusculares

dándose la mano con las formas que las esperan

en los alveolos donde se originan las flores.


Mi Padresol, permite las deviaciones

levógiras y dextrógiras de las oxidaciones;

mi Padresol aprovecha de la Luna

para graduar la energías que les remite;

mi Padresol, con su rotación determina el fin

de la inflorescencia y guía a los ovarios en la recepción del polen

mi Padresol, dona el vestuario para el matrimonio masivo;

mi Padresol, conglomera a los recién nacidos

en la cumbre de la planta

y recibe uno a uno el homenaje de sus hijos.


Con agua, y estregar de manos

decortizo la quinua;

ayer, aún en tallo, la golpeamos con palos;

semanas antes se la arrancó de raíz;

mañana será molida,

¡Perdón, perdón!


Mis leucocitos tienen quinua blanca,

mis hematíes, quinua roja:

los sagrados colores de mi símbolo:

¡cuántos millones de banderitas en mi sangre!


Efraín Miranda, Choza (101-102)







jueves, 24 de noviembre de 2016

BELGICA Y AMERICA LATINA Por Jorge Zavaleta Alegre/Madrid y Milán




Jorge Zavaleta Alegre.- Poncho Verde, una cooperativa agroindustrial, en Cajamarca, constituye el símbolo de la cooperación de Bélgica en el Perú, según testimonio miles de visitantes y numerosos docentes de la Universidad Nacional Agraria La Molina.

Varios países de América Latina que han asumido como dogma el libre mercado, excluyendo la visión social de cómo afrontar la realidad de quienes tardarán mucho o quizá nunca puedan gozar de una vida digna, con salud y educación están experimentando variantes en la cooperación internacional. Esta es una oportunidad para re-leer a Hugo Lansiers:

“Contaban los griegos que Cadmos, fundador de Tebas, mató un dragón y enterró sus dientes en el campo. De inmediato la tierra se cuarteó y, en lugar de espigas, asomaron cascos de bronce, puntas de lanza y, finalmente, hombres armados: todo un ejército fantasmal programado para matar”. Me preguntó si no estamos, nosotros, sembrando “los dientes del dragón” sin darnos cuenta de que terminaremos siendo triturados por ellos”. Hubert Lanssiers (Bruselas, 1929–Lima, 2006)

Este filósofo que fue ordenado sacerdote en Tokio a los treinta años, vivió cerca de las guerras de Camboya y Vietnam. En Perú, a principios de los noventa fue Presidente de la Comisión Gubernamental de Diálogo con los Organismos de Derechos Humanos, grupo que logró la liberación de 1200 personas que sufrían condenas injustas. Desde la Obra Recoletana de Solidaridad brindó ayuda a los internos y sus familiares, además de apoyarlas en la comercialización de su trabajo.

El Perú es uno de los países que debe reflexiona. Las estadísticas del Banco Mundial-BM y del Banco Interamericano de Desarrollo-BID concluyen que toda persona que supera los US$ 2.5 de ingreso por día, pasa a la condición de clase media, cuyo riesgo, sin duda es frágil, y puede fácilmente perder esta nueva categoría.

Bélgica, país sede de la Unión Europea que reúne a 28 estados, este 25 de Noviembre, celebra el “Día de su Majestad Felipe”, según la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI), en adelante explorará posibilidades de inversión empresarial directa, que reemplaza a la cooperación tradicional.SIGUE


cajamarca-porcon-mapa

Bélgica en América Latina

Jorge Zavaleta  Alegre
Poncho Verde, una cooperativa agroindustrial, en Cajamarca, constituye el símbolo de la  cooperación de Bélgica en el Perú, según testimonio miles de visitantes  y  numeroso docentes de la Universidad Nacional Agraria La Molina.

Varios países de  América Latina  que han asumido como  dogma el libre mercado, excluyendo la  visión social  de cómo afrontar la realidad de quienes tardarán mucho o  quizá  nunca puedan gozar de  una vida digna, con  salud  y educación  están experimentando  variantes  en la cooperación internacional.Esta es una oportunidad para re-leer a Hugo Lansiers:

“Contaban los griegos que Cadmos, fundador de Tebas, mató un dragón y enterró sus dientes en el campo. De inmediato la tierra se cuarteó y, en lugar de espigas, asomaron cascos de bronce, puntas de lanza y, finalmente, hombres armados: todo un ejército fantasmal programado para matar”. Me preguntó si no estamos, nosotros, sembrando “los dientes del dragón” sin darnos cuenta de que terminaremos siendo triturados por ellos”. Hubert Lanssiers (Bruselas, 1929–Lima, 2006)

Este filósofo que fue ordenado sacerdote en Tokio a los treinta años, vivió cerca de las guerras de Camboya y Vietnam. En Perú, a principios de los noventa fue Presidente de la Comisión Gubernamental de Diálogo con los Organismos de Derechos Humanos, grupo que logró la liberación de 1200 personas que sufrían condenas injustas. Desde la Obra Recoletana de Solidaridad brindó ayuda a los internos y sus familiares, además de apoyarlas en la comercialización de su trabajo.

El Perú  es uno de ellos. Las estadísticas del  Banco Mundial-BM y del  Banco Interamericano de  Desarrollo-BID  concluyen que toda persona  que supera los US$ 2.5 de ingreso por día, pasa a la   condición de clase media, cuyo  riesgo, sin duda es frágil, y puede fácilmente perder esta nueva categoría.

Bélgica, país sede de la  Unión Europea que reúne a 28 estados,  este   25 de Noviembre, celebra el “Día de su Majestad Felipe”,  según  la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI),  en adelante explorará posibilidades de inversión empresarial directa, que  reemplaza a la cooperación tradicional.

En efecto, Michel Dewez, embajador en Perú, comunica que Bélgica ha dado fin a la cooperación al desarrollo bilateral que ofrecía desde  hace 50 años, y que  estaba dirigida principalmente a financiar proyectos de desarrollo y programas de lucha contra la pobreza, según explica Eric Willemaers, representante del gabinete del ministro de Cooperación al Desarrollo, Agenda Digital y Telecomunicaciones, en la VI Reunión Anual del Comité de Socios Perú-Bélgica (Cosoper Extendido) realizado en  Lima.

 Bélgica, por ejemplo,  financia el Programa de apoyo a la política de aseguramiento universal en salud, el Programa de desarrollo económico sostenible y gestión estratégica de los recursos naturales en Apurímac, Ayacucho, Huancavelica, Junín y Pasco. Ambos por un total de  37 millones de euros.
En mayo último, Bélgica decidió rediseñar su lista de socios y re direccionar su ayuda a los países en desarrollo y postconflicto, retirando su cooperación a seis naciones: Perú, Bolivia, Ecuador, Vietnam, Sudáfrica y Argelia.

A cambio de esa decisión anuncia el programa de becas a través el Fondo de Estudios y Consultorías, cuyas actividades y desembolsos se deberán ejecutar antes de  finalizar el primer semestre del  2019, etapa denominada de transición para finalizar los programas bilaterales en curso.
En el transcurso del siglo XX la imagen de América Latina en Bélgica, fue determinada esencialmente por tres países: Guatemala, Brasil y Argentina.

Bélgica, país densamente poblado, se localiza en el corazón de una de las regiones más industrializadas del mundo. La economía belga está orientada hacia los servicios y muestra una naturaleza dual, con una dinámica parte flamenca, siendo Bruselas su principal centro multilingüe y multiétnico con una renta per cápita de las más altas de la Unión Europea, y una economía más ruralizada.

La industria está concentrada en la poblada área flamenca del norte del país. A finales de los años 80, la política macroeconómica belga había dado lugar a una deuda gubernamental acumulada de aproximadamente el 120% del PIB.


Bélgica tiene una economía abierta. Ha desarrollado una excelente infraestructura de transportes (puertos, canales, ferrocarriles y autopistas) para integrar su industria con las de los países vecinos. Amberes es el segundo mayor puerto de Europa, por detrás del de Rótterdam.

Sus principales socios comerciales son Alemania, los Países Bajos, Francia, el Reino Unido, Italia, los Estados Unidos y España. Bélgica figura en noveno lugar en el Índice de Desarrollo Humano de las Naciones Unidas del año 2005.

Se estima que el 98 por ciento de la población adulta está alfabetizada. La educación es obligatoria entre los seis y los dieciocho años. En 1999, Bélgica tenía la tercera mayor proporción de jóvenes de 18 a 21 años matriculados en la educación superior  entre todos los países de la OCDE, con un 42 por ciento.

Sin embargo, en los últimos años, el principal tema de preocupación es el analfabetismo funcional. En el periodo 1994-1998, el 18,4 por ciento de la población belga carecía de hábitos de lectura. Como reflejo de los conflictos políticos históricos entre el libre pensamiento y los sectores católicos de la población, el sistema de enseñanza en cada comunidad se divide en una rama laica controlada por las comunidades, las provincias, o los municipios, y una rama religiosa en su mayoría católica subvencionada y controlada tanto por las comunidades como por las autoridades religiosas (en su mayoría diócesis). No obstante, cabe destacar que al menos en el caso de las escuelas católicas las autoridades religiosas tienen un poder muy limitado.

Lovaina es sede de una de las universidades más importantes y antiguas de Europa. Este país es reconocido, entre otros aportes, porque  el Premio Nobel de la Paz ha sido ganado por  Albert Claude, el primer científico en aislar una célula cancerosa. Y Georges Lemaitre por la teoría del Big Bang por ejemplo. En 1931, este científico propuso la idea que el universo se originó en la explosión de un «átomo primigenio» o «huevo cósmico». Dicha explosión ahora se llama el Big Bang.

Investigaciones últimas indican que tal vez el belga más conocido sea Tintín, quien fue creado por Georges Remi, una serie de personajes secundarios que han alcanzado tanta o más celebridad que el protagonista; entre ellos, el capitán Haddock, el profesor Tornasol, los detectives Hernández y Fernández y la cantante Bianca Castafiore.

Peter Paul Rubens, pintor barroco de la escuela flamenca, trató toda clase de temas pictóricos: religiosos, históricos, de mitología clásica, retratos, así como ilustraciones para libros y diseños para tapicerías. Se calcula que llegó a pintar unos 3.000 cuadros.

René Magritte. Pintor surrealista conocido por sus ingeniosas y provocativas imágenes. El pretendía con su trabajo cambiar la percepción pre-condicionada de la realidad y forzar al observador a hacerse hipersensitivo a su entorno.

Georges Simenon, escritor belga en lengua francesa nacido en Lieja, en  1903, publicó 192 novelas publicadas. Sus obras se caracterizaban por tener una intriga simple, con un argumento y personajes definidos, y un héroe dotado de humanidad, obligado a ir al borde

Los Pitufos, (en francés, Les Schtroumpfs) es una serie de cómic franco-belga creada por el historietista Peyo para el Journal de Spirou en 1958. Narra las aventuras de una especie ficticia de criaturas azules de tamaño pequeño y ha gozado de adaptaciones a series de dibujos animados.


Fuentes
Constitución de Bélgica Art. 99
Composición de la Cámara de Representantes, en la página web oficial de la Cámara, en francés
El artículo Rwanda en Tiscali.References muestra ejemplos de las políticas belgas en África.

Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, vigilado por el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales.